吱嘎地响着它们自己的历史，
在绿色锚地的安宁中；
飞翔，而菲利斯，
自格林纳丁斯群岛归来，
名字进入这个安息日，
在港口职员的登记簿里；
他们洗礼的名字，
大海的流质字母，
安宁献给睫毛......
木炭和橘子的
闪耀的货物；
安宁，其绳索的狂怒。
黎明在绿色的
铬水上破晓，
游艇的白鹭
在安息日的圣餐上，
纵帆船的历史
在珊瑚中被喃喃说出，
其海绵的货物
在小岛的沙沫上，
三桅帆船白得就像
圣马丁的辛辣的白盐，
船体结成藤壶的外壳，
吸满巨大的海龟，
船上的男服务员看见了
海中巨兽那蓝色的沉浮，
一个航海的、基督的、
和无畏的人。 现在一个学徒用海水
和阳光洗涤面颊。 在港口中间
一条鱼以清脆的跳跃
打破安息日。
鳞片从它的身上
以一阵教堂的丁当钟声落下；
市镇的街道随每周成熟的
阳光而变得桔黄，
平衡在弓形斜杠上
一个年轻水手
吹着一把颤抖的口琴
演奏着他祖父的劳动号子。
音乐卷曲，在缩小
如同来自蓝色单层甲板大帆船的烟，
在山峦附近融化。
音乐随着那
水湾柔和的元音，
船只的命名，
运输的权利，
海的葡萄的色彩，
海的杏子的酸味，
教堂之钟的字母表，
白马的安宁，
港口的牧场，
岛屿的连祷，
群岛的念珠而展开，
安圭拉，安提瓜，
瓜达卢佩的处女，
阳光和鸽子的
石头般发白的格林纳达，
平静之水的阿门，
平静之水的阿门，
平静之水的阿门。
海上遇难者
饥饿的眼睛吞没了一小片帆
海景。 地平线无穷地穿过它。 行为增加狂乱。我躺下，
飘过一株棕榈树的影子，
唯恐我自己的脚印增加。 吹动的沙，细如烟缕，
厌烦，移动沙丘。
拍岸浪花如儿童厌倦它的城堡。 盐的绿藤带着黄色喇叭花，
一张网，缓慢移过虚无。
虚无：用来充满白蛉之头的狂怒。 一个老人的快感：
早晨：沉思的流露，思考着
枯叶，自然的详图。 阳光下，狗粪
结壳，如同珊瑚发白。
我们在土地中结束，从土地中开始。
起源，在我们自己的脏腑里。 如果我倾听，我就能听见珊瑚肉在建筑，
沉默被两片海浪拍击。
劈开一只海虱，我就劈开雷霆。 神一般被消灭的神的头颅，艺术
与自我，我放弃
死去的暗喻：杏树那叶片一般的心， 如同一只黄色坚果的腐朽的成熟大脑
孵化出
它那海虱、白蛉和蛆虫的喧哗， 绿酒瓶的真理被沙堵塞，
贴上标签，一艘遇难的船，
抓攫钉住的海木，白得像一个人的手。
沼 泽
咬啮着公路的边缘，它那黑色的嘴
悄悄哼唱：“家，回家……” 在它粘性的呼吸后，那非常的字眼“生长”
长出真菌，腐烂；
白色把它的根变得斑驳。 比藤丛，
比采石场或太阳震荡的壑底更可怕，
它的恐怖紧握那扎根在确切的
清澈浅滩上的海明威的英雄。 它开始虚无。爆竹的囚徒、尼格罗人的地狱边境。
它的黑色情绪
每次日落都涂上你生活的血污。 可怕的、原始的弯曲！每棵红树苗
如同蛇一般，它的根诲淫
如同一只六根指头的手， 在其抓攫的范围内隐藏背上生苔的蛤蟆，
毒菌，强有力的姜花，
血的花瓣， 虎兰那带有斑点的女阴；
异国风情的阴茎
狩猎那在它道路上的旅行者。 深沉，深沉于睡眠
如同死亡，
它的苍白中太丰富，太靠近它的气息， 在坚实的夜里，注明