2019年高考安徽卷语文复习系列教案 文言文翻译

12、阅读下面一段文言文，将文中画横线的句子译成现代汉语（8分）       士不以利移，不为患改，孝敬忠信之事立，虽死而不悔。智而用私，不如愚而用公，故曰巧伪不如拙诚。学问不倦，所以治己也；教诲不厌，所以治人也。所以贵虚无（注）者，得以应变而合时也。（《说苑》）     （注）虚无：虚心、谦虚的意思。      ①士不以利移，不为患改（2分）                                                              ②故曰巧伪不如拙诚（2分）                                                                                   ③学问不倦，所以治己也（2分）                                                                                  ④所以贵虚无者，得以应变而合时也（2分）                                                                              参考答案： 1、（1）如果不能做到内心恬淡，不慕名利，就不能有明确的志向，如果没有一种宁静的心态，就不能达到一种高远的目标。（3分）（2）追求享乐或安于怠惰，就不能奋发向上，性情浮躁就不能陶冶性情。（3分）（3）年华随着时间而流逝，意志被时间所消磨，于是成了枯枝落叶，这样大多不能对社会有所贡献。（2分）