项脊轩志

2017-05-05

1、翻译下列句子:
(1)前辟四窗,垣墙周庭,以当南日,日影反照,室始洞然。
(2)借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐,万籁有声。
(3)三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,珊珊可爱。
(4)吾妻来归,时至轩中,从余问古事,或凭几学书。
译文参考:
(1)在北面开了四扇窗户,院子四周砌上围墙,用来挡住南边射来的阳光,阳光(从北墙上)反射回来,室内才明亮起来。
(2)借来的图书堆满了书架,我在这里生活悠然自得,有时长啸或吟唱,有时静悄悄地独自坐着,自然界的声响都能清晰地听到。
(3)在农历每月十五日的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁。月光下,庭中桂树的影子交杂错落,微风吹来,树影摇动,美丽可爱。
(4)我的妻子嫁到我家,经常来到轩中,问我一些古代的事,有时伏在桌案上写字

2、一词多意

①回头看 每移案,顾视无可置者
②探望,拜访 三顾臣于草庐之中
③关心,照顾 大臣争于私而不顾其民(《商君书》)
④副词,反而、难道 人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉
⑤副词,而、不过

①逐渐,慢慢地 稍出近之,憖憖然莫相知
②稍微,略微 余稍为修葺,使不上漏
③公家给的粮食 县官日有廪稍之供

①赦罪,释放
②放到一边,放弃 沛公则置车骑
③搁,安放;摆,设 每移案,顾视无可置者
④立、建立;购置、添置 内外多置小门
⑤驿站;驿车、驿马

①离开 比去,以手阖门
②除掉,去掉 去民之所恶,补民之不足
③距,距离 夫五人之死,去今之墓而葬焉……
④前往,到……去(后)

①女子出嫁 后五年,吾妻来归
②返回,回来 一年来归,妻跪问其故
③归还
④归附,归属 江表英豪咸归附之
⑤通“馈”,赠送

3、字音
头抢地(qiāng)  伏法受诛(zhū)   暴肌肤(pù)
鞭椎(chuí)  圜墙(yuán)   占卜(bǔ)  囹圄(wǔ)
槛(jiàn)   缧绁(léi)    愠色(yùn) 倜傥(tìtǎng)

4、选出加点的词意义解释正确的一项。
①(  )
    a. 不能自免,卒就死耳(免除)   b. 不能与死节者次比(相提并论)
    c. 其次不辱理色(肌理)     d. 及在槛阱之中(监狱)
    ②(  )
a. 且西伯,伯也(一方诸侯之长)
b. 绛侯诛诸吕,权倾五伯(倾斜于)
c. 被箠楚受辱(用杖打,作楚囚)
d. 稽其成败兴坏之纪(稽:考证:纪:法纪)

5、选出加点词语古今意义相同的一项。
    ①(  )
    a. 灌夫受辱于居室     b. 网罗天下放失旧闻
    c. 是以就极刑而无愠色    d. 惟倜傥非常之人
    ②(  )
a. 且负下未易居,下流多谤议
b. 恨私心有所不尽
c. 此人皆意有所郁结
d. 鄙陋没世,而文采不表于后世也

6、选出带点的词语意义相同的一项。
①(  )
a. 卒就死耳       轲自知事不就
b. 初一交战,操军不利,引次江北  宁得自引深藏岩穴邪

6/11