导语是,以简明的文字突出新闻中最新鲜、最重要或最吸引人的内容。根据列层分析,这则导语可以这样写:(南海市)明湖公园利用筹资购置娱乐模拟仿真器获得可观的经济收益。(这是突出最重要的内容)
这样看来,在压缩语段时,层次分析是重要的一环。
3.提取重要句子
这里所说的重要句子是从内容上说的。语段中的内容、重要信息总有相关的重要语句来表述的,把它们提取出来,有助于压缩语段归纳主要内容。这在前两例中都可以看得出来 ,后文在举例分析进还将有所说明,这里就不举例说明了。
二、典型题分析
1.根据信息产业闻在新闻发布会上所传出信息的要点(包括价格变动状况),拟一条一句话新闻。
今年2月28日上午,信息产业部召开的新闻发布会上传出信息:从3月1日起,在基本不增加用户负担的前提下,电话能话费每一分钟低于0.16元的,调整到0.16元;高于0.22元的,降到0.22元。固定电话初装费指导性标准降为500元到1000元,移动电话入网费指导性标准降为500元至1500元;住宅用户同址安装两部以上电话,从第二部起不再收取初装费。与电信收费标准进行结构性调整的同时,邮资也进行了调整:平信、印刷品今后按本埠与外埠区别收费,不超重的本埠平信由每20克0.50元提高到0.60元,外埠由第20克0.50元提高到0.80元。
(不超过22个字)
   这是1999年全国卷的第26题。一句话新闻比导语的写作要求更高,它既要求把主要信息的主要内容提示出来,又要求文字表达简而明,就本题的解答说,首先要能抓住所给文字的内容要点,筛选出关键语句,即时间(3月1日起)、项目(电信费、邮资)和价格变动的状况。其中前两个要点只要认真阅读所给的文字就不难完成;而“价格变动状况”却要用自己的话来概括,相对有一定的难度。如果只根据为“调价”,就不能确定地表达出电信费、邮资调整后,有降有升的完整信息,必须看出“价格有降有升”才符合要求。
前面说到要提取重要的句子。在这则材料中有这样一句话:“与电信收费标准进行结构性调整的同时,邮资也进行了调整:平信、印刷品……”这句话在文中属过渡句,把它提取出来,有助于提取内容要点:①“调整”包括“电信收费”和“邮资”两个方面;②两个“调整”含义下一样,前者指“降”,后者指“升”。再加上前面提到的时间,本题的答案就出来了:电信费、邮资3月1日起调价,价格有降有升。
2.下面是发掘杭州雷峰塔地宫的一段报道。请将关于地宫开启过程的文字进行压缩,不出现具体时间,不超过35个字。
上午9时整,考古队进入现场开始发掘。打开地宫并不容易,直到9时45分,考古人员才将压在地宫洞口的750公斤重的巨石移开,露出93厘米长宽、13厘米厚的大理石盖板。盖板上没有任何文字,但考古人员在紫红色泥土中发现了10枚唐开元通宝铜钱。10时5分盖板基本清理完毕。10时30分盖板绘图完毕。11时整盖板还没有打开,发掘现场发现越来越多的钱币。11时11分,最激动人心的时候到了,考古人员开始用撬开盖板。11时18分,考古人员翻开大理石盖板,地宫口终于打开了!