四阶 章译文
“卖棒冰了，卖棒冰了！最后一天，走过路过不要错过呀！”是谁在叫呀？原来是“小桔子”们在卖棒冰。
“我们”被装在一个大大的纸盒里。小主人一炮，哎，似乎地震了似的。我在你纸箱油闷又热，真是难受极了！外面还时不时传来小主人的喊叫声。
小主人见到了一位老人，就便上前去问：“要买棒冰吗？”只听那个白发苍苍的老人慢吞吞地说：“没——钱了，牙齿——也——没了！”小主人满脸垂头丧气的去问一位中年妇女：“阿姨，要买棒冰吗？”谁知阿姨笑眯眯地说：“阿姨不想吃棒冰，买了也没什么用。”小主人垂头丧气地跑去理发店，气喘吁吁地说：“叔叔要买棒冰吗？”叔叔和颜悦色地说：“对不起呀！没钱了！”于是小主人灰心丧气的样子，我大笑起来。
小主人又去了饭馆，结果那位阿姨买了我的两位同伴。我吓坏了，只好东躲西藏。后来，我还有一位同伴被卖给了一位叔叔，我幸存了下来。
今天，我的小主人挣了一元五角。哈哈，真好玩呀！这是我第一次历险！
指导老师：楼老师
点评：小作者以棒冰为第一人称进行叙述，想法新颖，棒冰的嘴巴叙述了卖棒冰的过程，真棒！