说实话,我每次在看了中国演员的芭蕾舞比赛都很激动,但是演出却是泄气!
比赛的小剧目在技术上非常好,可是在塑造上却差太多!有位网络上的朋友在msn上聊天,虽然他是外行,不过也是论坛中的好朋友,他一句话就说明白了:感觉穿着舞蹈衣服做体操!
其实,论技术,中国演员决不输给任何国家演员,尤其上海芭蕾舞界的古典风格也很纯正!但就象在中国学英语不如在国外一样,舞感的问题很难解决!
比如“小骗局”的运用,中国演员和外国演员就不一样处理!中国演员技术上出了问题,在弥补的时候往往是用其他技术挽救,而国外的演员常用情感性的表达来挽留!这样一来,在表现力上的高下,自然分的清楚!比如今年的韩国选手和中国选手同剧目的表达就很明显!
其实北京的舞蹈界在下半身的训练上上很规范和系统的,比如在民族民间舞蹈上的表现,只要看脚下,就知道是民院还是舞院的学生!