①贬:降职。
②迁:降职(明显的有“左迁”,但“累迁”多是升职)。
③谪:被流放或被贬职。
④罢、免、黜、废:免官,废弃不用。
⑤放:驱逐,流放。
⑥出:离开京城,外调(古人以入京任官为荣)。
3.表示调动:
迁、补、转、调、徙、改。
4.表示兼职:
领:同时掌管、兼任较低的官职。
5.表示代理,暂时担任:
署、权、行或行走。
这些词,都有个明显的特征,即后面常带表示官职或地点的专有名词,这给我们的翻译带来了方便——可以不译。更重要的是,官职的变动特别是主观情绪明显的降职和升职,往往是我们推断翻译主人公行为、事件中生难字词的重要依据。
严格来讲,在整个文言文系统中,这些字或许不能叫常用字,但对于试卷选用的文言传记文章,只要留心关注,它们的确是常用、常考的。可以这样说,以上这些词每次考试的选文都会或多或少地用到,有时甚至是直接的设题对象。建议同学们在复习时,不要死记硬背、生搬硬套,应结合具体语境,比如搭配、词性等情况灵活应变,毕竟考查的是理解它们“在文中的含义”,如此方可提高文言文阅读的解题能力.
1.备bèi
①周全、详尽。“前人之述备矣”(《岳阳楼记》)
②具备。“一时齐发,众妙毕备”(《口技》)
③准备。“犹得备晨炊”(《石壕吏》)
2.薄bó
①迫近,接近。“薄暮冥冥”(《岳阳楼记》)
②轻视。“不宜妄自菲薄”(《出师表》)
③厚度小。“薄如钱唇”(《活板》)
3.策cè
①马鞭。“执策而临之”(《马说》)
②鞭打、驱使。“策之不以其道”(《马说》)
③记录。“策勋十二传”(《木兰诗》)
④计谋。成语“束手无策”
4.长cháng
①长度。“舟首尾长约八分有奇”(《核舟记》)
②与“短”相对。“北市买长鞭”(《木兰诗》)
③长久,健康。“但愿人长久”(《明月几时有》)
④永远。“死者长已矣”(《石壕吏》)
⑤zhǎng,排行最大“木兰无长兄”(《木兰诗》)
⑥zhǎng,头领。“吴广皆次当行,为屯长”(《陈涉世家》)
5.次cì
①编次。“吴广皆次当行”(《陈涉世家》)
②旅行或行军在途中停留。“又间令吴广之次所旁丛祠中”(同上)
6.当dāng
①承当,承受。“当之无愧”
②应当。“当奖率三军”(《出师表》)
③将要。“今当远离”(同上)
④对着,向着。“木兰当户织”(《木兰诗》)
⑤值,正在。“当时此,诸郡县苦秦吏者”(《陈涉世家》)
⑥抵挡。“锐不可当”
7.道dào
①道路。“会天大雨,道不通”(《陈涉世家》)
②道义。“伐无道,诛暴秦”(同上)
③方法。“策之不以其道”(《马说》)
④说,讲。“不足为外人道也”(《桃花源记》)
8.度dù
①过,越过。“关山度若飞”(《木兰诗》)
②duó,推测,估计。“度已失期”(《陈涉世家》)。