文学作品授权改编合同

2024-12-12

文学作品授权改编合同 篇1

  授权方:________,笔名________(以下简称“甲方”)

  身份证号:________

  地址:________

  被授权方:________有限公司(以下简称“乙方”)

  法定代表人:________

  地址:________

  鉴于:

  1、甲方系本合同约定原著文学作品的作者,现合法、单独享有原著作品的全部版权。

  2、乙方系依照《公司法》的规定在________市依法设立并合法存续的有限责任公司,欲对原著作品依约进行改编。

  3、本合同签署前,乙方已完全了解和确认原著作品;乙方将自行或委托他人完成改编。

  4、本合同甲乙双方之间是就原著作品改编的授权合同关系。为此,甲乙双方于________年________月________日在________市________区订立条款如下:

  一、拟改编作品

  (一)小说/报告文学/散文/评书/相声中文作品《________》(英文名:《________》)(以下简称“本作品”)系授权方在中国_____创作并在全球范围内享有完全版权。

  (二)本作品创作于________年________月,长度为________字,并已于________年________月________日通过《________》杂志发表/通过________出版社出版图书,作品内容见向被授权方提供的文字稿所载内容。

  (三)双方确认,截至本合同签署日,本作品甲方自己尚未也未授权他人进行本合同约定的改编。

  (四)本合同签署时,甲方即向乙方提供本作品一本。

  二、授权改编内容

  (一)授权改编形式:

  1、甲方授权乙方可将本作品改编为________形式作品。

  2、甲方授权乙方改编的版本为:中文,乙方如改编为其他语言文字或将改编后作品翻译为其他语言文本,均须经甲方另行授权。

  (二)授权性质:在约定期限和区域内,乙方享有独占性改编权,即:除乙方外,其他任何一方均不得以与本合同约定相同形式改编本作品。

  (三)授权区域:全球范围。

  (四)授权期限:

  1、________年,自本合同签署之日起算。

  2、在授权期限内,仅有乙方享有改编权;授权期限届满后,则属于下列第________种情形。

  (1)甲方可自己或另行授权他人进行相同形式和内容的改编权。

  (2)如乙方在授权期限内未完成改编,则乙方不得再改编;如乙方在授权期限内完成了改编,则乙方对所改编的作品享有版权。同时,甲方可在授权期限届满后再授予其他人享有独占性改编权。

  (五)转授权:

  1、乙方不得将甲方对其授权的全部或部分,转授权、再授权或转让给他人享有和行使。

  2、乙方对于其所改编的作品进行发表、出版或以其他方式使用时,可授权相关方对改编作品进行发表、出版或以其他方式使用。

  (六)改编署名:

  1、乙方在其所改编的作品上,必须在改编作品的首页或首部对本作品作者予以署名,并注明系根据本作品改编而成。

  2、乙方对所改编作品,可署名改编作者姓名或名称。

  三、授权费用

  (一)双方同意,乙方须向甲方支付税后许可费用________元(以下简称“协议总费用”),并且仅在乙方全额支付协议总费用后,方可取得甲方对其授权,否则视为乙方未经授权并构成违约或侵权。

  (二)乙方须于本合同签署后________个工作日一次性支付协议总费用,逾期每日按照协议总费用的万分之________支付违约金;逾期________日以上时,甲方还有权单方解除本合同。

  四、衍生作品相关权益

  (一)乙方根据甲方授权进行改编,所取得的改编作品的著作权归乙方所有。

  (二)乙方根据甲方授权进行改编,须尊重本作品著作权及本作品的基本风格、情调等。

  (三)乙方根据甲方授权进行改编所取得的作品,应依照本合同约定使用;如乙方将改编作品版权转让、赠予或以其他方式处置给他人,乙方亦应在处置时要求受让、受赠方或其他权利方尊重本作品版权并遵守本合同约定。

  (四)乙方须在改编完成后,及时将其改编完成的作品(及重大修改内容)向甲方提交一份供甲方备存。

  (五)评奖:

  1、乙方有权决定以改编作品申报参加国内外相关文学艺术评奖活动。

  2、乙方决定申报参加评奖时,参加评奖的费用由乙方承担。以改编作品参加评奖所获荣誉归甲乙双方共同所有,所获物质奖励在扣除乙方承担的申报费用后由甲乙双方按________%∶________%的比例分配。

  五、其他事项

  (一)违约责任:

  2、除出现不可抗力,双方全面履行协议的义务至履行完毕时终止。任何一方违反约定义务(含保证义务、协助义务),每项或每次违约行为均应向另一方支付本合同总费用的________%的违约金,并赔偿损失。

  3、任何一方严重违约,致使本合同继续履行无法达到约定目的,守约方有权单方解除本合同并向违约方发出解除通知时终止;这些严重违约行为包括但不限于:

  (1)超出本合同范围、期限、方式或版权等约定使用本作品。

  (2)侵害本作品版权或者因此遭受本作品作者等权利人向甲方主张权利、追究违约责任。

  (3)乙方将本合同约定权利的全部或部分转让、转委托或以其他方式交由其他人享有或行使。

  (4)乙方对其所改编作品的使用不符合本合同约定。

  4、本合同中约定的解除情形出现,有权解除方行使解除权并向另一方发出解除通知时终止。

  5、如乙方超出约定改编本作品或者超出约定使用改编作品,则乙方除将因此所获收益归甲方外,还应向甲方支付________元违约金并赔偿损失(含甲方向他人支付的违约金、赔偿金)。

  (二)联络:本合同双方的联络方式如下,任何一方改变其联络方式,均须书面提前通知另一方,否则送达至原授权代表或以原联络方式送达即视为有效送达:

  1、甲方指定联系人:________,电话________,传真________,手机________,电子信箱________,通信地址________,邮编________。

  2、乙方指定联系人:________,电话________,传真________,手机________,电子信箱________,通信地址________,邮编________。

  (三)争议解决:

  双方因合同的解释或履行发生争议,应先由双方协商解决。如协商不成,双方均可向________地(如:甲方所在地或乙方所在地或本合同签署地)有管辖权的人民法院提起诉讼。

  (四)协议文本及效力:

  1、本合同的变更、续签及其他未尽事宜,由双方另行商定。

  2、本合同自双方签署之日起生效,一式____份,双方各执____份。

  甲方:

  开户银行:

  账户:

  签订时间:____年____月____日

  乙方:

  法定代表人:

  签订时间:____年____月____日

文学作品授权改编合同 篇2

  授权方:________,笔名________(以下简称甲方)身份证号:________地址:________被授权方:________有限公司(以下简称乙方)法定代表人:________地址:________

  鉴于:

  1、甲方系本合同约定原著文学作品的作者,现合法、单独享有原著作品的全部版权。

  2、乙方系依照《公司法》的规定在________市依法设立并合法存续的有限责任公司,欲对原著作品依约进行改编。

  3、本合同签署前,乙方已完全了解和确认原著作品;乙方将自行或委托他人完成改编。

  4、本合同甲乙双方之间是就原著作品改编的授权合同关系。为此,甲乙双方于________年____月____日在________市________区订立条款如下:

  一、拟改编作品

  (一)小说报告文学散文评书相声中文作品《________》(英文名:《________》)(以下简称本作品)系授权方在中国独立创作并在全球范围内享有完全版权。

  (二)本作品创作于________年____月,长度为________字,并已于________年____月____日通过《________》杂志发表通过________出版社出版图书,作品内容见向被授权方提供的文字稿所载内容。

  (三)双方确认,截至本合同签署日,本作品甲方自己尚未也未授权他人进行本合同约定的改编。

  (四)本合同签署时,甲方即向乙方提供本作品一本。

  二、授权改编内容

  (一)授权改编形式:

  1、甲方授权乙方可将本作品改编为________形式作品。

  2、甲方授权乙方改编的版本为:中文,乙方如改编为其他语言文字或将改编后作品翻译为其他语言文本,均须经甲方另行授权。

  (二)授权性质:在约定期限____区域内,乙方享有独占性改编权,即:除乙方外,其他任何一方均不得以与本合同约定相同形式改编本作品。

  (三)授权区域:全球范围。

  (四)授权期限:

  1、________年,自本合同签署之日起算。

  2、在授权期限内,仅有乙方享有改编权;授权期限届满后,则属于下列第________种情形。

  (1)甲方可自己或另行授权他人进行相同形式和内容的改编权。

  (2)如乙方在授权期限内未完成改编,则乙方不得再改编;如乙方在授权期限内完成了改编,则乙方对所改编的作品享有版权。同时,甲方可在授权期限届满后再授予其他人享有独占性改编权。

  (五)转授权:

  1、乙方不得将甲方对其授权的全部或部分,转授权、再授权或转让给他人享有和行使。

  2、乙方对于其所改编的作品进行发表、出版或以其他方式使用时,可授权相关方对改编作品进行发表、出版或以其他方式使用。

  (六)改编署名:

  1、乙方在其所改编的作品上,必须在改编作品的首页或首部对本作品作者予以署名,并注明系根据本作品改编而成。

  2、乙方对所改编作品,可署名改编作者姓名或名称。

  三、授权费用

  (一)双方同意,乙方须向甲方支付税后许可费用________元(以下简称协议总费用),并且仅在乙方全额支付协议总费用后,方可取得甲方对其授权,否则视为乙方未经授权并构成违约或侵权。

  (二)乙方须于本合同签署后________个工作日一次性支付协议总费用,逾期每日按照协议总费用的万分之________支付违约金;逾期____日以上时,甲方还有权单方解除本合同。

  四、衍生作品相关权益

  (一)乙方根据甲方授权进行改编,所取得的改编作品的著作权归乙方所有。

  (二)乙方根据甲方授权进行改编,须尊重本作品著作权及本作品的基本风格、情调等。

  (三)乙方根据甲方授权进行改编所取得的作品,应依照本合同约定使用;如乙方将改编作品版权转让、赠予或以其他方式处置给他人,乙方亦应在处置时要求受让、受赠方或其他权利方尊重本作品版权并遵守本合同约定。

  (四)乙方须在改编完成后,及时将其改编完成的作品(及重大修改内容)向甲方提交一份供甲方备存。

  (五)评奖:

  1、乙方有权决定以改编作品申报参加国内外相关文学艺术评奖活动。

  2、乙方决定申报参加评奖时,参加评奖的费用由乙方承担。以改编作品参加评奖所获荣誉归甲乙双方共同所有,所获物质奖励在扣除乙方承担的申报费用后由甲乙双方按________%∶________%的比例分配。

  五、其他事项

  (一)违约责任:

  1、本合同上述各项条款对违约责任另有特别约定的,则优先适用相应特别约定。

  2、除出现不可抗力,双方全面履行协议的义务至履行完毕时终止。任何一方违反约定义务(含保证义务、协助义务),每项或每次违约行为均应向另一方支付本合同总费用的________%的违约金,并赔偿损失。

  3、任何一方严重违约,致使本合同继续履行无法达到约定目的,守约方有权单方解除本合同并向违约方发出解除通知时终止;这些严重违约行为包括但不限于:

  (1)超出本合同范围、期限、方式或版权等约定使用本作品。

  (2)侵害本作品版权或者因此遭受本作品作者等权利人向甲方主张权利、追究违约责任。

  (3)乙方将本合同约定权利的全部或部分转让、转委托或以其他方式交由其他人享有或行使。

  (4)乙方对其所改编作品的使用不符合本合同约定。

  4、本合同中约定的解除情形出现,有权解除方行使解除权并向另一方发出解除通知时终止。

  5、如乙方超出约定改编本作品或者超出约定使用改编作品,则乙方除将因此所获收益归甲方外,还应向甲方支付________元违约金并赔偿损失(含甲方向他人支付的违约金、赔偿金)。

  (二)联络:本合同双方的联络方式如下,任何一方改变其联络方式,均须书面提前通知另一方,否则送达至原授权代表或以原联络方式送达即视为有效送达:

  1、甲方指定联系人:________,电话________,传真________,手机________,电子信箱________,通信地址________,邮编________。

  2、乙方指定联系人:________,电话________,传真________,手机________,电子信箱________,通信地址________,邮编________。

  (三)争议解决:双方因合同的解释或履行发生争议,应先由双方协商解决。如协商不成,双方均可向________地(如:甲方所在地或乙方所在地或本合同签署地)有管辖权的人民法院提起诉讼。

  (四)协议文本及效力:

  1、本合同的变更、续签及其他未尽事宜,由双方另行商定。

  2、本合同自双方签署之日起生效,一式____份,双方各执____份。甲方:开户银行:账户:签订时间:________年____月____日乙方:法定代表人:签订时间:________年____月____日

文学作品授权改编合同 篇3

  甲方:_________公司与乙方:_________(以下简称为受权者)于_________年_________月_________日签订本合同。

  合同编号:_________

  签订地点:_________

  _________公司地址:_________

  邮编:_________

  电话:_________

  传真:_________

  e-mail:_________

  网址:

  受权者地址:_________

  邮编:_________

  电话:_________

  传真:_________

  e-mail:_________

  网址:

  第一条款 总则

  (1)根据《中华人民共和国民法典》及其它相关的法律和法规,_________公司与受权者双方在自愿、平等、互利的基础上,经协商一致,订立本合同,以兹双方共同遵照执行。

  (2)_________公司提供名为_________的动画片(以下简称为作品),由受权者以电视节目形式公开播映。

  (3)_________公司是作品版权的拥有者。

  第二条款 受权者权限

  (1)在合同有效期内,_________公司把在_________地区播映作品的权益,授予受权者。

  (2)受权者仅可通过合同指定的方式播映作品。

  (3)受权者审片同意之后,必须完整地播映作品。未经_________公司书面同意,受权者不可更改作品的内容,包括音乐、文字、形像、图像、卡通造型、剪辑方式及色彩使用等。

  (4)受权者不可通过任何不属于合同授权的方式,销售、发行、制作、复制、翻译或传播作品的全部或部分。

  (5)受权者不可将此授权合同转让给第三者。

  (6)除了合同明确规定授予的权益,此合同不包括其它权益的转让。

  (7)在合同有效期内,受权者可以无限次播出上述作品,但必须将跟片广告同作品连带播出。

  第三条款 合同有效期

  (1)本合同授予的权益,从合同签署之日起的_________年内有效,有效期至_________年_________月_________日为止。

  (2)除了不可抗力的因素,受权者必须在合同签署,并以审片最后通过日期为准后的_________个月内,完成作品的播映。送审工作由受权者在当地完成。

  (3)经双方商定,合同有效期可以延长。

  第四条款 播映授权的回报方式

  (1)受权者同意以贴片广告时间作为_________公司提供其制作的_________节目播映权的回报方式。

  (2)在每次播出内容前(_________分钟)提供_________秒广告时间由_________公司自由支配。

  (3)_________公司将节目和广告内容一起录制在BETACAM像带上,BETACAM录象带的材料费、录制费和速递费_________元由受权者提供。

  第五条款 _________公司保证

  (1)_________公司向受权者保证:

  (a)作品是_________公司拥有版权的创意作品;

  (b)作品没有侵犯他人的版权;

  (c)作品没有违反其它协议;

  (d)作品的内容不会引起任何刑事或民事纠纷;

  (e)作品的内容健康,不会构成不良的社会影响;

  (f)作品的内容符合中国国情。

  (2)若本条款第(1)项的各种保证不符实情而对受权者造成损失,_________公司须承担全部责任并赔偿有关损失。受权者可以终止合同。

  第六条款 受权者保证

  (1)受权者向_________公司保证,在播映作品之前,努力推广及宣传作品。受权者在合同规定的电视频道,日期及时间播映作品。

  (2)在作品推广的材料或影视广播上,显著展示或说明_________公司的名字和标记。

  (3)在作品推广的材料或影视广播上,显著展示或说明与作品内容有关的图像、形像及卡通造型。

  (4)若受权者违反上述保证的任何一项,对_________公司造成损失,受权者须承担全部责任并赔偿有关损失。_________公司可以终止合同。

  第七条款 作品的制作规格及播映说明

  (1)作品交付使用方式:由_________公司录制节目后交付受权者

  (2)片集及片长: 共_________集 每集_________分钟

  (3)播映的电视台名称及频道:_________

  (4)播映的日期及时间:_________

  (5)其它:_________

  第八条款 纠纷处理

  (1)本合同受中华人民共和国法律约束。若双方就合同条款的实施或对双方的权利与义务产生纠纷,由双方协商解决。双方无法达成协议,可以依法提出诉讼。

  (2)若_________公司违反本合同明确规定应由_________公司承担的责任,受权者可以依法追究经济赔偿并终止合同。

  (3)若受权者不能履行应由受权者承担的责任,_________公司可以依法追究经济赔偿并终止合同。受权者向_________公司已经结算或尚未结算的所有款项不受影响。

  第九条款 其它

  (1)本合同经双方代表签字及单位盖章后生效。合同的变更、附件补充、续签及其它未尽事宜,由双方另行商定。此类文件经签署后,与合同具有同等效力。

  (2)本合同的任何条款应为打印或打字文体。任何手写体或涂改,均须双方在有关的位置上共同签字及盖章确认,否则不具任何效力。

  (3)本合同一式二份,_________公司与受权者各执一份。

  甲方(盖章):_________公司      乙方(盖章):_________

  法定代表人(签字):_________     法定代表人(签字):_________

  _________年____月____日        _________年____月____日

  签订地点:_________          签订地点:_________