法语导游词

法语导游词 篇1

　　Bonjour tout le monde!Tout d'abord, tout le monde est le bienvenu danscette ville c?tière de Dalian.

　　Voici une brève introduction à la situation générale de Dalian: Dalian estune belle ville c?tière, elle est entourée de trois c?tés de la mer et d'un c?téde la montagne, seulement à travers les quatre mers de Chine (mer de Bohai, merJaune, mer de Chine orientale, mer de Chine méridionale) deux mers, la mer deBohai et la mer Jaune.Par conséquent, le climat est agréable, l'air est frais,l'été n'est pas chaud, la température moyenne en ao?t est de 24 degrés, l'hivern'est pas froid, la température moyenne - 5 - 10 degrés, juste pour skier et nepas congeler les mains.Dalian n'est pas grand, avec une superficie totale de 13600 kilomètres carrés, une population de 6 millions d'habitants et unepopulation urbaine de 2,8 millions d'habitants.Son économie totale est situéedans la province du Nord - est de la montagne, avec un revenu disponible parhabitant de 13 350 yuans.Dalian est divisé en 6 districts: Zhongshan, Xigang,Shahekou, Ganjingzi, Lushun et jinzhou.Wawangdian, Pulandian, Zhuanghe, 3 comtéset un comté insulaire de Changhai.

　　Bien que tous les amis soient restés à Dalian pendant une très longuepériode, seulement deux jours, veulent en deux jours plus de voir Dalian, plusde compréhension de Dalian, c'est votre souhait, c'est aussi mon souhait.Parconséquent, je vais vous montrer comment comprendre et mettre l'accent sur lacombinaison des points clés pour guider les amis à jouer.D'une part, je vaisessayer de parler autant que je peux, voir, ne pas voir, je vais parler.D'autrepart, dans l'Organisation de l'itinéraire touristique, essayez de faire en sorteque tout le monde regarde plus, montrer le c?té le plus représentatif de laville à tout le monde.Le soleil, la plage et la mer sont les sloganstouristiques les plus populaires et les plus romantiques au monde, ainsi que lapoursuite la plus à la mode d'une vie saine. Par conséquent, regarder la mer,jouer avec la mer et manger la mer est devenu le projet touristique le pluspopulaire de Dalian.

　　Ce qu'on appelle une compréhension globale, c'est que tout le mondecomprenne Dalian.Le tourisme a principalement plusieurs parties à construire:premièrement, pour comprendre le style de la Ville, Dalian a été construit parles Russes en 1899. Jusqu'à présent, il n'y a que plus de 100 ans d'histoire. Ila traversé plusieurs étapes telles que la location de la Russie tsariste,l'occupation japonaise et la garnison de l'Armée Rouge soviétique, qui a duréplus d'un demi - siècle, de sorte que l'atmosphère culturelle étrangère de laville est très épaisse.Le modèle et le style de construction de l'ensemble de laville sont différents des autres villes traditionnelles, mais la place est leCentre, la route est radiale, et l'architecture est principalement de styleeuropéen.Deuxièmement, comprendre l'histoire, qui se concentre principalementsur Lushun.

　　Troisièmement, les sites pittoresques caractéristiques, Dalian est uneville c?tière célèbre, ne pas voir le paysage c?tier ne compte pas Dalian.Daliana une station touristique nationale, c'est jinshitan.Dalian a une stationtouristique nationale, c'est jinshitan.C'est le représentant du paysage c?tierde Dalian, mais aussi de nombreux paysages culturels modernes, parce que la merest parsemée de nombreux rochers rares rares, a été nommé parc géologiquenational et Musée géologique naturel.

　　Quatrièmement, regardez Dalian Panorama, y compris regarder Dalian Nightscene, nous avons ici un dicton appelé "il y a le ciel au - dessus, il y aSuzhou Hangzhou au - dessous, pas aussi glorieux que Dalian Night scene."Dalianest également la troisième perle de la Chine - la perle du Nord.Il y a deuxfa?ons de visiter le panorama, l'une est de se tenir haut pour voir que c'est lafa?on la plus efficace, l'autre est de sauter de Dalian pour voir Dalian, n'est- ce pas qu'il y a un dicton appelé "ne pas conna?tre le vrai visage de lamontagne Lushan, seulement Le corps dans la montagne Lushan."

　　Alors ce qui vient d'être dit est une compréhension complète, alors qu'est- ce qui est important?Je vais d'abord vous demander à quel point vousconnaissez Dalian.C'est le meilleur représentant du niveau des projetstouristiques de Dalian pour vous présenter, afin que vous soyez impressionnéspar Dalian.Tout comme à Hong Kong doit aller à Taiping Mountain, à Macao doitaller au temple Ma Zu, à la Tha?lande doit aller à bathya, voir le spectacle dedémons, à Pékin doit aller grimper la Grande Muraille, sinon égal à ne pas allerdans ce pays et cette région.Qu'est - ce qu'un bon voyage à Dalian?Où sont lesyeux les plus brillants de Dalian?Je me concentrerai également sur quelques -uns des mots les plus importants.

　　Le premier, le plus puissant et le plus sensationnel projet touristique,Tiger Beach Polar marine Animals Museum.Ce projet n'est pas seulement le plusimportant et le seul en Chine, mais aussi le plus certifié Guinness World.Cequ'on appelle l'émotion, c'est - à - dire, peu importe combien vous êtesmalheureux en ce moment, combien votre caractère est introverti, dans lepavillon polaire votre humeur sera immédiatement excitée, et les gens de Daliansont très confiants, peu importe combien d'endroits que vous marchez sur laroute, combien d'attractions vues, seulement ici, votre point d'excitation peutatteindre l'apogée.C'est comme un monde polaire condensé où vous pouvez voir lesmeilleures performances de nombreuses étoiles animales.Je ne dirai pas à quelpoint c'est merveilleux.

　　Le deuxième est le plus merveilleux des projets touristiques, le mondeocéanique de Sainte - Asie.C'est aussi l'un des plus grands et des seuls parcsthématiques marins situationnels au monde.Introduire le concept créatif deDisneyland aux ?tats - Unis.L'ensemble du voyage est plein de science - fiction,d'imagination et de mystère. C'est une histoire étape par étape, une légendeétape par étape.

　　Le troisième, le plus romantique, est le pavillon de corail de Tiger Beach,l'un des plus grands et des plus variés d'Asie.Le soi - disant romantisme seréfère aux représentations de sirènes, de ballet sous - marin et de mariage dansle musée.Les attractions touristiques les plus importantes de Dalian vont bienau - delà de cela, comme le Happy Theater et le Sea Animals Museum, le plusgrand parc marin et Musée des serpents d'Asie, le plus grand parc forestier deChine et le plus grand Cinéma 4D d'Asie.Je vous explique attentivement cesprojets touristiques en passant.

　　Peut - être que les amis se demanderont Pourquoi Dalian a tant de projetstouristiques avec le plus, ce qui reflète également les caractéristiques ducaractère Dalian, tout ce que vous ne faites pas, vous devez faire le plus grandet le meilleur, vous devez aussi les amis, ne regardez pas, vous devez voir leplus de mots.Voyager, c'est s'amuser et voir plus, ce n'est qu'ainsi que tout lemonde peut voyager.C'est ?a?

　　Mes amis, pouvez - vous me dire quelle est l'impression de base deDalian?Eh bien, oui, il y a plus de trois ou moins à Dalian, donc les amispeuvent voir ce qu'est plus de trois ou moins à Dalian selon votre observation àDalian?Oui, il y a beaucoup de places à Dalian, beaucoup d'espaces verts,beaucoup de b?timents de style européen.Dalian a plus de 50 grandes places,toutes de formes différentes, réparties dans chaque district.

　　La place est à l'origine une partie organique de la Ville, tout commel'h?tel haut de gamme doit avoir un hall spacieux et luxueux, les chambresmodernes ne peuvent pas être séparées du salon confortable, la place estégalement connue sous le nom de "Salon de la ville", le maire Bo Xilai àl'époque a peint un tel plan pour nous: Dalian n'est pas de construire le jardindans la Ville, mais de construire la ville dans le jardin, laissez les genssortirDans le jardin.Dalian est la ville la plus verte du nord de la Chine avecplus de 42% de couverture verte.

　　Lvshun: lvshun est à 46,8 km de Dalian, 40 minutes en voiture.

　　Après tout ce qui a été dit, tout le monde a une impression de base deDalian!Maintenant, je vais progressivement vous faire mieux conna?tre Dalian,qui doit commencer par son histoire, selon la recherche textuelle, il y a 6 000ans, les gens vivaient à Dalian.Au début de la dynastie Tang, Dalian s'appelaitsanshanpu. Dans la dynastie Jin orientale, Lushun s'appelait ma shijin. Dans ladynastie Yuan, il s'appelait shikou.Après le déclenchement de la guerre sino -japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaisesino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino -japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaisesino - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise -japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise -japonaise - japonaise - russe - russe - tsariste - tsariste - tsariste -tsariste - tsariste - tsariste - tsariste

　　Il a été rebaptisé Dalian en 1981.Lvshun est principalement un vestige del'histoire moderne, connu sous le nom de musée d'histoire moderne de laChine.Lvshun est situé dans la ? gorge ? de la mer de Bohai, la seule merintérieure de la Chine. Une fois que les navires de guerre étrangers ont capturélvshun, la capitale de la Chine, Pékin, sera ouverte.Par conséquent, lvshun estégalement appelé "porte Jingjin".C'est le lieu de l'invasion impérialiste de laChine.Le port militaire de Lushun n'est pas gelé toute l'année. Le port sedirige vers le Sud - Est. Face à la mer de Bohai et à la mer Jaune, il estentouré de montagnes. Le terrain est très facile à défendre et difficile àattaquer. Il a été reconnu comme l'un des cinq plus grands Ports militaires dumonde à cette époque.

　　Cependant, cela n'a pas empêché les ambitions de la Russie tsariste et duJapon à Lushun, en particulier le Japon, d'aller plus loin dans l'invasion de laChine, au prix de la vie de milliers de soldats, a mené deux grandes guerressuccessivement ici, laissant Lushun dans le sac de la guerre.Les deux bataillessont la guerre sino - japonaise et la guerre russo - guerre sino -japonaise a éclaté en 1894.Plus de 30 000 envahisseurs japonais débarquent deZhuanghe, prennent Lushun et massacrent des innocents pendant quatre jours etquatre nuits.Il y avait environ 20 000 personnes à Lushun et 36 survivants.

　　Il y a une tombe de Wanzhong à Lushun, où les morts sont enterrésensemble.Afin de se souvenir de l'histoire de ce sang pour toujours, après lalibération de Lushun, les gens ont commencé à cultiver la tombe de Wanzhong etont écrit quatre grands caractères dessus: yongyao n'oublie pas.Après la guerresino - japonaise, le Japon a forcé le Gouvernement Qing à signer le Traité deMaguan, dont l'un est la cession de la péninsule de Liaodong au Japon.Le Traitéde Maguan a entravé le plan stratégique de la Russie de dominer la province deLiaodong et le nord - est de la Chine, de sorte que l'Allemagne et la France ontuni leurs forces pour forcer le Japon à quitter la province de Liaodong. LeJapon s'est retiré en dernier recours et a demandé au Gouvernement Qing 30millions de ? frais de remboursement de la province de Liaoning ?.Peu de tempsaprès, l'armée russe a profité de l'occasion.Après 10 ans d'entra?nement, puisde retour en 1904, la guerre entre le Japon et la Russie a éclaté sur la terrede guerre entre le Japon et la Russie s'est terminée par la défaite del'armée russe, et le Japon a de nouveau occupé Lushun pendant 10 ans.

法语导游词 篇2

　　Lijiang Lugu Lake Mountain Beauty, Water Beauty, People Beautiful, This is not only a famous daughter State, but also the Kingdom of Song and Dance, once stepped on this Hot Earth, all visitors are that far close, mélodieux "habala" moved, All are attracted by that like the Rolling of a dragon.Regardez le bateau à porcs flottant au loin, portant une soeur, vous a fait signe et vous a laryngé: "Ah, mon ami, ne partez pas quand vous arrivez, une soeur vous accompagne jusqu'à ce que la lune tombe à West Mountain head."

　　Le Lac Lugu est situé dans les montagnes entre le comté de Ninglang, dans la province du Yunnan, et le comté de Yanyuan, dans la province du Sichuan, à 69 km du comté de Ninglang.Le Lac couvre une superficie de 52 kilomètres carrés, avec une profondeur moyenne de 45 mètres et une profondeur maximale de 93 mètres.L'eau du lac est claire et la visibilité maximale est de 12 mètres、C'est le lac le plus élevé du Yunnan et l'un des lacs d'eau douce les plus profonds de Chine...L'eau du lac coule vers l'est de la rivière Yalong et de la rivière Jinsha, qui appartiennent au réseau fluvial Yangtze.L'ensemble du lac, en forme de sabot de cheval, est long du Nord au Sud et étroit de l'est à l'Ouest, en forme de gourde courbée, d'où le nom du Lac Lugu.Le Lac de Lugu est non seulement propre, mais aussi beau.Le Lac de Lugu est entouré de montagnes vertes et de nombreuses baies avec 17 plages de sable et 14 baies、Le lac est parsemé de 5 ?les, 3 péninsules et 1 digue, généralement de 15 à 30 mètres au - dessus de l'eau、De loin, il ressemble à un bateau vert flottant sur le lac.Parmi eux, l'?le heiwawu, l'?le Liwei et l'?le Rig du c?té de Ninglang sont devenues les trois attractions touristiques les plus appréciées du lac et ont été saluées comme les ? trois ?les Penglai ?.

　　Le Lac Lugu est divisé en cinq zones pittoresques, à savoir le Lac Lugu et le village de mosuo autour du lac, Yongning (temple zamei et source chaude Yongning), la vallée d'Asha, la montagne de la déesse gemu et le village de xiaoluoshui.

　　Le Lac Lugu est une perle attrayante sur le plateau Sud - ouest de la Chine、Mosuo l'appelle "xienai", ce qui signifie "Lac mère", le lac mère.C'est l'ancien et mystérieux "pays des filles" de l'est qui a conquis les chasseurs de fantaisie du monde entier.Les mosuos sont les seuls clans matrilinéaires de Chine.Les mosuo vivent sur les rives du lac de Lugu depuis des générations、Jusqu'à présent, ils ont conservé la famille matrilinéaire élargie qui a été transmise par les femmes et les membres féminins, et le système de mariage matrilinéaire de clan (communément appelé mariage de marche) dans lequel ? les hommes ne se marient pas, les femmes ne se marient pas, se marient volontairement et se séparent librement ? (communément appelé mariage de marche), qui a conservé la forme de mariage ? Asha ? caractéristique du double mariage au début de l'antiquité.

　　Le style de la jeune fille mosuo, l'élégance du cano? et du bateau, les chants de pêche de l'un après l'autre, peut être appelé "trois merveilles sur le lac".Dans chaque village de Mountain Bay dans le Lac Lugu, vous pouvez voir ces belles filles mosuo habillées, gracieuses et belles.

　　Le beau corps du lac de Lugu ressemble à une marque de sabot de cheval、Il est dit que c'est la nuit où la déesse GEM et son Dieu m?le "Asha" varuka se sont rencontrés、En raison de l'ivresse persistante, le Dieu m?le est monté sur le cheval divin juste avant de partir, le jour est devenu lumineux、Après l'aube, il ne pouvait pas revenir、Le cheval divin a été serré par les rênes et a marché sur un nid profond de sabot de cheval、L'homme sur le dos du cheval a été divinisé dans la montagne varukana à l'Est, la femmeLes larmes tristes de Dieu remplissaient la fosse des sabots de cheval, et elle se transforma en Mont GEM.C'est un lac rempli de larmes d'amour.Après avoir lu l'histoire en forme de fer à cheval, marchez à nouveau sur le village de mosuo près du lac et préparez - vous à une belle humeur pour visiter le pays des filles.

　　Caractéristiques du paysage:

　　Lugu Lake and mosuo Village:

　　L'un peut voir le lac, l'autre peut voir l'ovaire en bois et le quadrangle, l'autre peut voyager sur l'?le du lac par bateau à auge de porc, quatre peuvent apprécier le style mosuo sur la route du style, et cinq peuvent également comprendre le mariage mystérieux d'Asha.En raison de la commodité de la circulation et de l'emplacement idéal sur la rive du lac, le beau village de chute d'eau sur la rive ouest du lac devient un paysage représentatif de cette zone pittoresque.Il y a une porte colorée à travers la route à l'embouchure de la montagne yakou、Environ 200 mètres sous la porte colorée est le meilleur endroit pour profiter du Panorama du Lac Lugu.Ici, vous pouvez clairement voir la belle promenade courbe du Lac Lugu, la péninsule Turquoise de tubu dispersée sur le miroir de verre bleu du lac, la montagne Gem Goddess (Lion Mountain) sur la rive nord du lac dans la posture majestueuse.Si c'est juste le printemps, le bord inférieur de votre caméra est encore une série de fleurs rouges.

　　Yongning:

　　Yongning, à 20 km au nord du village de Luoshui, possède le célèbre Temple zamei et la source thermale Yongning, où vous pouvez voir l'art bouddhiste tibétain et la culture lointaine du peuple mosuo, ainsi que les coutumes populaires mosuo dans l'histoire.Parmi les nouvelles attractions récemment ouvertes, mentionnons la mer d'herbe et la légendaire reine mosuo.

　　Asha Valley:

　　Le célèbre Grand Canyon du Lac Lugu.Points saillants: source d'eau du Lac Lugu, cascade d'eau Paradise, cascade d'Asha, rivière daughter, mur facial du vieux moine, grotte Bodhisattva (grotte karstique, sortie de la rivière souterraine), Taxus (plante protégée au niveau national), fleurs de pêche sauvages dans la vallée en mars, etc.Qu'il s'agisse de l'histoire, de la religion, de l'écologie, de l'esthétique et des coutumes populaires, il a une valeur illimitée et est un bon endroit pour les gens de visiter, de voyager, de se détendre, de prier pour les bénédictions et les catastrophes, d'éliminer les maladies, d'explorer et D'autres activités.Il faut environ une heure et demie pour visiter toute la zone pittoresque.? 800 mètres du village de daluoshui, le billet est de 45 yuans.

　　Gem Goddess Mountain:

　　Debout au nord du Lac Lugu, la montagne est magnifique, s'appuyant sur le ciel, surplombant l'?le étroite Changfeng (?le Rig) qui s'étend dans le lac du Nord - Est, comme "la loutre d'or pêche", comme Jiaolong poursuit les perles dans le lac.Vous pouvez monter la montagne en téléphérique pour 90 yuans.

　　Village de xiaoluoshui:

　　Le dernier village mosuo traditionnel et ancien près du Lac Lugu, dans la province du Yunnan, n'a pas de magasins touristiques, pas de chambres standard, seulement des mosuo qui y vivent et y travaillent vraiment.Il y a peu d'empreintes de pas des touristes, seulement ceux qui marchent autour du lac avec de lourds sacs à dos d'?ne viennent occasionnellement au lac Village Head pour prendre des photos, boire et discuter.

法语导游词 篇3

　　Aujourd'hui, nous allons d'abord à la vieille ville de Hai, où se trouventYuyuan et Yuyuan Mall.

　　Notre voiture roule sur le Bund.Sur votre gauche se trouve la célèbrerivière Huangpu.On sera là plus tard.

　　Pour gagner du temps, avant d'arriver au Jardin Yuyuan, j'ai parlé dujardin chinois et du Jardin Yuyuan.

　　En Chine, les jardins sont divisés en trois grandes catégories: Les JardinsRoyaux, les jardins privés et les jardins de temples.Le Jardin Yuyuan appartientà un jardin privé.Les jardins chinois ont de nombreuses compétences, commeemprunter des paysages, des obstacles, etc.Mais ils se composent de quatreéléments fondamentaux.Ces quatre facteurs sont l'eau, les plantes,l'architecture et les plupart des jardins privés sont situés dansle sud de la rivière Yangtze en raison de l'abondance de l'eau et de la rocheappropriée pour les roches.Yuyuan a été construit sous la dynastie Ming il y aplus de 400 ans.Le propriétaire du jardin s'appelle PAN et est un grandfonctionnaire.Il a construit le jardin pour plaire à ses parents et leur donnerune vieillesse paisible.C'est pourquoi le mot "Yu" dans le jardin de Yu prendson sens de Yu Yue.Malheureusement, ses parents n'ont pas pu voir Yu yuanluomourir.? la fin de la dynastie Qing, la famille PAN s'est affaiblie et sesdescendants ont vendu le jardin à la guilde locale.Il y a une autre raison pourlaquelle Yuyuan est devenu un lieu d'intérêt.En 1853, un soulèvement de lasociété des couteaux éclate à Shanghai et une salle de jardin est utilisée commequartier général.Aujourd'hui Yuyuan est un endroit incontournable.Alors jesuggère qu'on ne se disperse pas là - Bas.

　　C'est un parking.En cas de divergence, n'oubliez pas que les trois dernierschiffres du numéro de voiture sont 121.Je pense qu'il vaut mieux ne pas faire?a.Je porterai le petit drapeau rouge, vous serez tous avec M. Zhang.Tout lemonde est prêt?Attention au vélo en sortant.

　　Mesdames et Messieurs, c'est le célèbre pont à neuf courbes.Pourquoineuf?Marchez sur le pont et restez longtemps.Vous pouvez également voir lepaysage sous différents angles.De plus, on dit que les fant?mes ne peuventmarcher qu'en ligne droite, donc vous n'avez pas à vous soucier de rencontrerdes fant?mes.

　　Au milieu du pont, il y a un pavillon, construit sous la dynastie Qing, quia été transformé en maison de thé Il y a plus de 80 ans.Les personnes ?géesaiment venir ici le matin, rencontrer des amis, faire du thé et discuter.Engénéral, ils boivent une sorte de thé vert, appelé "Longjing".La maison de théest aussi un endroit où les chefs d'?tat étrangers viennent souvent.Par exemple,la Reine Elizabeth II d'Angleterre est venue à Shanghai en 1986 et a bu du thédans une maison de thé.

　　En effet, c'est un plaisir d'avoir un pot ici.Imaginez, un jour d'été, vousêtes venu à la maison de thé, vous êtes assis près de la fenêtre, regardant versle bas la piscine verte pleine de lotus.Des rafales de vent frais soufflaient enface.Dans le son élégant du bambou de soie du Sud de la rivière Yangtze, voussoulevez la bouilloire de sable pourpre et tapotez lentement une tasse de thé"Long Jing" légèrement chaud.Tu te sentiras comme un immortel.

　　Désolé, je ne peux toujours pas vous laisser partir.On prendra une décisionaprès avoir vu le Jardin Yuyuan.

　　C'est l'entrée du jardin Yu.Quand vous entrez dans un jardin privé, la vueest toujours bloquée par quelque chose, parfois une roche, parfois un mur delumière.C'est une technique de jardin appelée vue d'obstacle.Ne laissez pasvotre journée claire, mais laissez - vous voir une partie, puis atteindrel'effet de "changement de scène facile".

　　Cette salle s'appelle Yangshan Hall.Comme vous le savez, Shanghai estsituée dans une plaine alluviale, sans montagnes ni forêts.Donc cette "montagne"signifie la roche opposée.Il mesure 12 mètres de haut et pèse 80 tonnes.C'étaitet est toujours un miracle.Parce qu'il n'y avait pas de ciment et de pl?tre il ya plus de quatre cents ans, les gens ont collé les pierres avec du riz glutineuxcuit, plus de l'alun et de la chaux.Jusqu'à présent, tout va bien.Tu vois lepavillon au Sommet de la montagne?De là, vous pouvez voir des bateaux de pêcheet des voiles sur la rivière Huangpu, mais ceux - ci ne peuvent être vus quedans des films aujourd'hui.Vous ne pouvez voir que le Haut de leur tête.Parceque les chemins circulaires sont couverts d'arbres et de pierres.C'est vraimentle chef - d'?uvre du ma?tre jardinier Zhang NANYANG.Il est également reconnucomme la meilleure Roche de la région.

　　Après la roche, il y a un mur de dragon.C'est une caractéristique de notrejardin.Il y a au total cinq murs de dragon.Par ici, je vais vous montrer unendroit où vous pouvez voir clairement un autre mur de dragon.

　　Mesdames et Messieurs, c'est le mur du dragon dont je parlais.Les dragonssont en fait des animaux imaginaires.Nous nous appelons les héritiers dudragon.Je me demande si tout le monde a lu les graines de dragon de PearlBuck.Si vous l'avez vu, il y a beaucoup de choses que vous connaissez.Regardezce dragon et vous verrez qu'il s'agit d'un complexe d'animaux.Tu vois, c'estcomme une vache, des crevettes, des cornes...Je ne ressemble pas beaucoup à unevache.On dit souvent que les cornes sont comme des cerfs, des serpents, desécailles comme des poissons, des griffes comme des poulets ou des aigles.Dis -moi que tu as vu des orteils.Trois paires.Mais en général, un dragon devraitavoir cinq orteils.Pourquoi trois?Auparavant, seuls les empereurs et les membresde la famille royale étaient équipés de dragons.Le propriétaire du jardin, PanYunduan, a utilisé le dragon comme mur.D'une certaine fa?on, l'empereur a apprisl'affaire et a envoyé quelqu'un pour enquêter.Dès que Pan Yunduan l'a appris, ila frappé deux orteils.Quand le fonctionnaire de l'extension de la dynastie estarrivé, le propriétaire du jardin a dit, "Regardez, ce n'est pas un dragon,seulement trois orteils."C'est un homme intelligent, sinon sa vie est endanger.

　　Tu as dit que tu voulais prendre une photo de groupe.Je pense que c'est lemeilleur endroit sur le mur du dragon.

　　On peut voir trois pierres pièce centrale s'appelle "jade exquis".Cen'est pas du jade, mais c'est très célèbre. Il s'appelle Taihu Stone. Sonapparence est érodée par l'eau.C'était un hommage à Song weizong.Song weizongcollectionne des pierres étranges avec des Fleurs exotiques et les appelle"Flower Stone class".Mais comment est - ce arrivé ici?Des années plus tard, ilest devenu un jouet de la noblesse locale.Plus tard, il donna la pierre à PanYunduan comme dot, car le frère de Pan épousa sa fille.Yulinglong est célèbrepour sa maigreur, sa perméabilité, ses rides et ses fuites.Si vous versez del'eau de haut en bas.Ses 72 trous sont comme une petite chute d'eau; si vousBr?lez de l'encens en bas, son encens de fumée de 72 trous est très beau.Lepropriétaire du jardin avait l'habitude de regarder cette pierre pendant denombreuses années, et il a oublié de revenir.C'est aussi l'un des effets dujardin, un paysage qui vous fait réfléchir, le résultat atteint l'état del'unité tardive.

　　C'est la fin de la visite du jardin Yu.Enfin, il faut choisir entre le théet le shopping.Je pense qu'il vaut mieux voter à main levée.Combien de gensveulent go?ter du thé? Ha, tout le monde veut y aller?! quoi? Je ne veux pas yaller? Honnêtement, ?a me va.Qu'est - ce qu'on attend?

法语导游词 篇4

　　Amis touristes, bonjour!Bienvenue au lac West à Hangzhou.Je suis le Guide de votre voyage, le nom de famille Luo, tout le monde peut m'appeler Luo.Aujourd'hui, je vais vous montrer le lac West, connu sous le nom de paradis sur terre.

　　Situé à l'ouest de la ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang, le lac Ouest de Hangzhou, d'une superficie d'environ 6,39 kilomètres carrés, est célèbre au pays et à l'étranger pour son beau paysage de lac et de montagne et de nombreux sites d'intérêt. C'est une station touristique célèbre en Chine.West Lake a également le nom de "premier Lac du monde", la dynastie Song du Sud a formé le célèbre "West Lake ten view".Je vais maintenant mettre l'accent sur trois d'entre eux.

　　Allez - y, c'est "Quyuan fenghe".C'est l'été qui attire le plus l'attention.Regarde, lotus!Il y a des Lotus rouges, des Lotus blancs, des Lotus lourds, des Lotus saupoudrés d'or, des lotus et d'autres Lotus, enchanteurs.Les gens apprécient attentivement ces fleurs de lotus, quand le vent souffle, une fleur de lotus danse plus belle.

　　Maintenant nous sommes arrivés à Su Di, "Su Di Chun Xiao" a été classé comme la première des Dix scènes du lac Ouest.Pourquoi l'appeler SOTI?Parce que lorsque su Dongpo a été nommé zhizhou à Hangzhou, il a été construit en draguant le lac Ouest.Plus tard, afin de commémorer les réalisations de su Dongpo dans la gestion du lac West, il a été nommé su di.Quand le printemps arrive, su di ressemble à un annonciateur de printemps, saule jiaban, pêche br?lante, plus de vagues de lac comme un miroir, reflet de l'ombre, tendresse infinie.Donc, si vous avez l'occasion, le printemps doit venir ici pour voir su di!

　　Mes amis, l'attraction "pont brisé et neige résiduelle" est arrivée.Pourquoi ce pont est - il appelé pont brisé?Son nom vient du conte folklorique chinois White légende dit que la Dame blanche était à l'origine un petit serpent blanc cultivé dans les montagnes et les champs. Un jour, le petit serpent blanc a été attrapé par un vieil homme qui l'a attrapé et a failli être tué. Heureusement, il a été sauvé par un petit berger.Après mille sept cents ans de culture, la femme blanche a finalement été transformée en forme d'homme. Après avoir été dirigée par Guanyin, elle est venue au lac Ouest de Hangzhou. Sur le pont brisé, elle a trouvé Xu Xian, le Sauveur de la vie précédente, et l'a épousé.L'histoire d'amour émouvante de Xu Xian et Bai niangzi dans la légende fait du pont brisé le pont le plus célèbre parmi les nombreux ponts sur le lac West.Chaque fois qu'il neigeait, il se tenait sur la montagne baoshi et regardait vers le Sud. Le pont vo?té en pierre du pont brisé n'était ni couvert ni bloqué.La glace et la neige ont fondu au soleil, révélant des balustrades tachetées, et les deux extrémités du pont étaient couvertes de neige.Le corps du pont semble invisible, tandis que la neige dans le ponceau brille, formant un contraste avec le pont brun gris?tre, qui ressemble à un pont brisé de loin, de sorte qu'il est appelé pont brisé.

　　Chers visiteurs, vous êtes maintenant libres de visiter d'autres paysages magnifiques du lac West. Soyez prudents lorsque vous jouez.? 15 h, on se retrouve à l'heure.Amusez - vous bien!

法语导游词 篇5

　　La Cité Interdite(Zi Jin Cheng)—ainsi nommée parce que,pendant cinq siécles, raresfurent ceux qui purent y pénétrer –est le plus gigantesque et le mieux préservé des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de résidence à deux dynasties impérials, les Ming et les Qing, qui n′en sortaient qu′en cas de nécessité absolue.

　　Les qutorités insistent pour l′appeler le Palais Musée(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 à 17h, les guichets ferment à 15h30. il y a deux siécles , on aurait payé de sa vie l′entree dans la Cité Intetdite; aujoud′hui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilège, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles d′exposicaution. Moyennant 30 y supplémentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistrée en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour qu′elle s′avère utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.

　　Beaucoup d′etrangers confondent la porte TianAnMen avec l′entrée de la Cité Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signalées qu′en chinois. Ainsi, certains achetènt par mégarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accès qu′a la partie supérieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCité Intetdite, continuez vers le nord jusqu′a ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.

　　La construction de la Cité ,enterprise entre 1406 et 1420 par l′empereur y ongle, exigea une véritable armée d′ouvriers, estimes à un million. Les empereurs dirigeaient la China depuis ce palais, souvent de manière chaotique, car ils avaient tendance à perdre tout contact avec la réalité dans ce petit univers clos et aà laisser le pouvoir aux mains des eunuques de la cour. Un empereur consacra la totalitéde son règne à la menuiserie et fut enchanté lorsqu′un séisme secoua la Cité (signe demauvais augure pour l′empire), lui donnant ainsi l′occasion de renover les batiments.

法语导游词 篇6

　　故宫博物院Batiments nationaux et monuments

　　La Cit Interdite (故宫紫禁城)

　　La Cit Interdite(Zi Jin Cheng)ainsi nomme parce que,pendant cinq sicles, raresfurent ceux qui purent y pntrer est le plus gigantesque et le mieux prserv des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de rsidence deux dynasties imprials, les Ming et les Qing, qui nen sortaient quen cas de ncessit absolue.

　　Les qutorits insistent pour lappeler le Palais Muse(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 17h, les guichets ferment 15h30. il y a deux sicles , on aurait pay de sa vie lentree dans la Cit Intetdite; aujoudhui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilge, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles dexposicaution. Moyennant 30 y supplmentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistre en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour quelle savre utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.

　　Beaucoup detrangers confondent la porte TianAnMen avec lentre de la Cit Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signales quen chinois. Ainsi, certains achetnt par mgarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accs qua la partie suprieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCit Intetdite, continuez vers le nord jusqua ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.

法语导游词 篇7

　　La base cinématographique et télévisuelle Wuxi a été construite en 1987,couvrant une superficie de près de 100 hectares, avec une surface d'eauutilisable de 200 hectares dans le lac Taihu.Cette année - là, la CCTV asuccessivement construit trois sites pittoresques: Tangcheng, sanguocheng etshuihua City, conformément à la politique de ? Construction avec thé?tre ?, afinde filmer la série télévisée ? Tang minghuang ?, ? Romance des trois royaumes ?et ? histoire de la marge d'eau ?.La base est une filiale directe de ChinaTelevision Media Co., Ltd. (Code boursier: China Television Media 600088), CCTVdétenant 67% des actions de China Television Media.

　　La base de cinéma et de télévision Wuxi dispose d'un grand grouped'architecture classique. Les b?timents de la ville des trois royaumes sontvigoureux. Les principales attractions touristiques sont le Palais du roi Wu, leharem Palace, le temple Ganlu, handing, le ch?teau d'eau caoying, le ch?teaud'eau Wuying, la plate - forme de point de Zhou Yu, etc.; les b?timents de laville de marge d'eau sont exquis et magnifiques. Les principales attractionstouristiques sont le Palais de l'empereur, fanlou, la rue Qingming Shanghe, larue Yu, la rue Zishi, la montagne Shuibo Liangshan, etc.;L'architecture deTangcheng est splendide. Les principaux sites pittoresques sont le jardinimpérial, le pavillon d'encens, la piscine Huaqing, le Palais Tang, etc.Enoutre, "Old Beijing quadrangle", "Old Shanghai Street" et d'autres styles depaysage Architectural Ming et Qing.Ces b?timents ont été soigneusement étudiéset con?us par des experts, ce qui a permis de recréer le style architecturaldans le contexte historique de l'époque.Certains b?timents, comme le temple dela manne et le pavillon de l'encens profond, n'ont pas d'authenticité historiqueet ne peuvent être appréciés qu'ici.

　　Trois Royaumes

　　Chengmen Tower Hippodrome Cao Cao point Tai Cao Ying Wharf Chang hanpo RedWall Stadium Arena Wu Wang Palace Ganlu Temple Wu Ying Wharf Ancient City WallPeach Garden Zhou Yu point Tai Wanghu Pavilion Seven Star autel Juxian TangWater Field Fire Red Wall Acrobatic Field

　　Marge d'eau

　　Daxiangguosi Stadium Water Mill Yongji Tang Ma Peng Breaking Temple AlleyXiaoDao dongjingcheng Gaoli Mansion gaotangzhou Palace Happy Forest cellLiangshan neimen Street Song Tai Gong Yuan Qingming Shanghe Street Shi Jie CunXunyang louqiao Lakeside Wharf Yamen Zishi Street Yuncheng Street zhangdu jianfuYu Street

　　Tangcheng Scenic Spot

　　Tang poetry Tablet Forest Pishan painting Pavilion tanggong Districtcaotang Tang Street yanletai Royal Garden Bamboo Forest

　　Dazhaimen Scenic Spot

　　Old House Old Beijing Street Old Shanghai Street New House zhongzhaiRepublic of China Wharf

　　Trois villes

　　CCTV a été construit pour filmer la série télévisée "Romance of ThreeKingdoms", couvrant une superficie de plus de 500 mu.? l'intérieur, il y a desdizaines de grandes attractions touristiques telles que le Palais du roi Wu etle temple des sept étoiles, et il y a des projets touristiquescinématographiques et télévisuels tels que "Liu Bei recrute des parents", "GrassBoat emprunte des flèches", et dix grands touristes, tels que la Cour de coursede chevaux et la plage de baignade du lac, qui sont actuellement les plus grandsendroits pittoresques dans la ville de cinéma et de télévision du lac Taihu.Lesspectacles riches et colorés sont les points saillants touristiques de la villedes trois royaumes. Chaque jour, il y a plus de 10 jeux de chevaux, chansons etdanses, films et cascades de télévision.

　　En entrant dans la ville des trois royaumes, vous verrez d'abord la tour dela porte de la ville des trois royaumes.? l'étage de la porte de la ville destrois royaumes pittoresques, deux bêtes de la dynastie Han, tianlu et Evil, setenaient sur la place. La Tour de la porte de la ville était autrefois le planvide de Zhuge Liang dans la romance des trois royaumes, qui a retourné le sitede tournage de plusieurs centaines de milliers d'armées de simayi.

　　Sur le c?té droit de l'avenue chengmenlou, des dizaines de tentesmilitaires sont stationnées, et les fleurs de pêche fleurissent à l'intérieur du"Jardin de pêche", qui est le lieu où Liu guanzhang et Taoyuan se marient.Sur lapente derrière le jardin de pêche, un groupe de figures des trois royaumes, dessoldats et des chevaux sculptés de fa?on vivante, avec des formes et des dieux,reproduit des ?uvres célèbres et des figures historiques légendaires.Sur leterrain de course à cheval de gauche, l'équipe d'acrobaties équestrescinématographiques et télévisuelles qui a participé au film "Romance of ThreeKingdoms" a joué "Three English Battle lvbu" tous les jours pour les touristesavec de vraies armes et de vrais couteaux. La scène est grande et excitante.Plus de quarante chevaux sont également des chevaux de guerre bien entra?nés.Les touristes peuvent également porter des vêtements militaires et sefamiliariser avec le courage héro?que de sauter des chevaux et de diriger lesrivières et les montagnes.

　　"Three English Fighting lvbu" est le plus grand et le plus merveilleuxprojet de performance dans la ville des trois royaumes. Il parle de l'Alliancedes princes de la 18ème route qui a combattu Dong Zhuo. Il a été bloqué avant lecol de la prison du Tigre et a résisté à l'ennemi Dong Zhuo (et fils de justice)lvbu. Enfin, Liu Bei, Guan Yu et Zhang Fei sont entrés et ont vainculvbu.L'émission complète 84 épisodes de la série télévisée "Romance of ThreeKingdoms", condense l'intrigue de l'histoire en 15 minutes de performance,montrant les scènes spectaculaires de la guerre antique chinoise, et lesexigences de l'acrobatie équestre, avec une forte visibilité, est un programmeincontournable pour les visiteurs de trois villes.

　　Zhuge Liang, qui a combattu les confucianistes dans l'ancienne Romance destrois royaumes, et la salle Juxian de Wu anti - Cao, sont maintenant entourés demusique ancienne. Les acteurs de l'ancien Orchestre de Xiangfan de Hubei portantdes vêtements de la dynastie Han sont en train de jouer une réplique del'horloge et du carillon de Zeng Houyi, qui est appelé les ? huit merveilles dumonde ?. Une chanson célèbre au pays et à l'étranger fait que les visiteurs sontprofondément intoxiqués par le charme de la culture nationale chinoise, et uneforme intercalée entre euxLa musique et la danse animées du Palais Han peuventégalement permettre aux visiteurs d'apprécier la danse élégante des acteurs dela troupe d'art.

　　Shuihuacheng

　　La ville de shuihuacheng est proche de la montagne et de l'eau. Lesprincipales scènes de tournage sont: Palais impérial xiangfu, Manoir demontagne, prison Yamen, temple ancestral du temple, magasin de marché, Aubergede vin, lac wandang, montagne Shui Po, etc.En outre, plus de dix navires de ladynastie Song, y compris des navires officiels et des navires de guerre, ainsique des yachts à grande vitesse, vous aideront à visiter le lac Taihu.Le templedaxiangguo offre un service de restauration végétarienne."Water Margin CityWushu cascade Team" vous donnera également une représentation quotidienne de lasérie télévisée "Water Margin Biography" scènes passionnantes de wushu.

　　Tangcheng

　　Tangcheng, situé au pied de la montagne Dafu dans la ville de Wuxi, est lapremière base de tournage cinématographique et télévisuel construite par CCTV.Ilest séparé par le lac Wuli à l'Est, en face du parc Li et de la zone pittoresquedu "spectacle du monde" à travers le lac, au nord et l'endroit unique du lacTaihu, le gantouzhu est relié par une cha?ne, au Sud et la ville de troisroyaumes, la ville de shuihua fait écho à travers les montagnes, et est situé aucentre de la zone pittoresque du lac Taihu.

　　? l'heure actuelle, il y a cinq sites pittoresques à Tangcheng, y comprisle Palais Tang, la rue Tang, le jardin impérial, le pavillon shenxiang et lapiscine Huaqing, avec près de 100 sites pittoresques couvrant une superficie de15 hectares.Plus tard, des programmes de divertissement cinématographique ettélévisuel sont offerts aux visiteurs: ? tournage simulé ? et ? film dynamique?.

　　Xianren chenglu

　　Dans la ville de Tangcheng, une statue en cuivre pur de 11 mètres de haut,xianren chenglu, se dresse moustache d'argent de l'immortelflotte et tient haut la plaque d'or. Elle répand la rosée sur le monde etapporte des v?ux favorables à tous les visiteurs de Tangcheng.

　　Don Street

　　En contournant la statue de bronze, nous voyons une "rue Tang" quireproduit la scène de la prospérité et du développement de la dynastie Tang.Ilmesure 110 mètres de long et 34 mètres de large. Il se compose d'un grouped'arcades en pierre, d'une tour, d'un groupe de portes d'arcade, ainsi que de"banque", "liulianhui Xiang Lou", "Free Easy Pavilion", "Taibai wine store" etd'autres endroits pittoresques. L'arrangement est exquis et bien organisé.Ouconstruit sur une montagne ou près de l'eau.Les fa?ades des magasins de rueattirent les visiteurs avec des marchandises spéciales.Les gens qui portent desvêtements Tang dans la rue sont heureux de se promener; les gens qui marchentsur des échasses, des bateaux de lac, des ?nes et d'autres spectacles sociauxfolkloriques font que les touristes se lèvent la tê cérémonie du thé de ladynastie Tang, qui se déroule à l'intérieur de la maison liulian huixiang,montre aux gens l'art et l'étiquette de la décoction, de la fabrication et de ladégustation du thé dans la cour impériale de la dynastie Tang.Les tasses et lestasses de thé que les h?tesses de l'art du thé honorent sont parfumées etrafra?chissantes, ce qui peut laver la fatigue du corps et de l'esprit destouristes.

　　Pavillon shenxiang · étang Huaqing

　　En traversant la rue Tang, il s'agit d'un groupe de grands Jardins Royauxspécialement construits pour le tournage de la série télévisée "Tang Ming Huang"et du film "Yang Guifei", couvrant une superficie de 10 000 mètres carrés.Entreles montagnes vertes et les eaux vertes, trois groupes de b?timents, à savoir lepavillon de l'encens profond, la plate - forme d'interprétation de la musique etla piscine Huaqing, s'intéressent l'un à l'autre.Le pavillon de l'encensprofond, également connu sous le nom de "salle de refroidissement", est lePalais Chang'An Xingqing de la dynastie Tang dans la dynastie Tang Ming Huang etYang Guifei pour passer l'été à l'endroit frais.Le pavillon est bordé d'un grandcamion - citerne de 18 mètres de diamètre et de 10 tonnes de poids mort. C'estle plus ancien "climatiseur" de Chine. L'original n'existe plus.Sur la base dedivers documents historiques, les artistes ont reproduit artistiquement lepaysage historique unique de la Chine et du monde.Le grand chariot à eau utilisele principe mécanique, par 60 hommes pour pousser le roulement, conduire l'eaude la rivière de 24 seaux de robinet à pulvériser sur le toit, faire le pavillonfrais comme l'automne.En face se trouve la piscine Huaqing où la concubineimpériale se baigne pendant le tournage, et le grand spectacle "la concubineimpériale se baigne" exécuté par la troupe d'art de Tangcheng est mis en scèneici tous les jours.Entre les deux salles, il y a une ? plate - forme musicale ?dédiée aux divertissements royaux, une plate - forme centrale pour lesspectacles de chant et de danse et quatre coins pour les musiciens."Tang MingHuang" dans "Tang Huang Qing Shou" une pièce a été filmée ici.

　　Tang Palace

　　La fa?ade du "Palais de la dynastie Tang" est une grande salle de ladynastie Tang, qui a été construite sur le modèle de la salle Hanyuan du PalaisDaming de Chang'an City dans la dynastie Tang. C'est l'endroit où l'empereurs'est assis et a tenu la cérémonie.Le Palais impérial de la dynastie Tang a étédécoré avec des chaises dragon, des écrans, des instruments de musique et desarmes.Le rez - de - chaussée du hall comprend une salle de spectacle entièrementfonctionnelle d'une superficie de 720 mètres carrés, où de grands spectacles devariétés peuvent être enregistrés et où chaque équipe peut construire des scènesde thé?tre intérieur en fonction des besoins de l'intrigue.En face de la salleprincipale se trouve le b?timent du clan Tang, qui est équipé d'un studio desimulation de CCTV "oriental Time and Space" et "News Broadcasting".? c?té du"Palais Tang" du jardin impérial se trouve un jardin royal de 6500 mètrescarrés, qui intègre le b?timent, la plate - forme, le pavillon, le pavillon, laroche et le pont vo?té - "jardin impérial". Il se compose de plus de dixattractions touristiques telles que "pavillon yinghui", "pavillon d'observationde la Lune", "pavillon Jingming", "pavillon qiyin Zhai", "pavillon tao?ste", etles plaques sont toutes écrites par des calligraphes nationaux célèbres.Desmilliers de pivoines ont été plantées dans le jardin. Les fleurs fleurissent enrouge pourpre et sont belles.Dans le jardin impérial, il y a aussi la pluslongue murale de sable pourpre en Chine, la peinture de la montée et de la chutede la dynastie murale mesure 51 mètres de long et 1,5 mètre de haut, cequi représente l'histoire du développement de la dynastie Tang de la prospéritéau déclin.L'image est Incrustée de 860 reliefs de sable pourpre.Les personnages,les vêtements, les b?timents, etc., sont vivants.

　　Forêt de tablettes de poésie Tang

　　Afin d'incarner plus profondément les lettres intérieures riches de laculture Tang et de promouvoir l'excellente culture traditionnelle de notre pays,Tangcheng a construit l'attraction "Tang poetry Tablet Forest" dans la forêt debambou à c?té de l'attraction du pavillon shenxiang, et a invité descalligraphes nationaux célèbres tels que Chen Dayu, Zhang Dan, Zhao lengyue,Ouyang ZHONGSHI et Tong Wei à écrire près d'une centaine de poèmes Tang.Ensuite, ces poèmes Tang ont été gravés sur des tablettes de pierre dedifférentes formes pour l'enseignement et le plaisir et pour permettre auxvisiteursProfitez pleinement de l'influence de la culture Tang.Deux de cessculptures géantes sont le point culminant de la forêt de stè première estla sculpture en marbre blanc de Tang minghuang et Yang Guifei, sur laquelle lepoète Bai Juyi a écrit la chanson de la haine é deuxième statue est"Taibai ivre", "Poetry immortel" Li Bai nature extravagante, aime boire, lastatue de Li Bai main tenant la tête, parce que l'ivresse à moitié allongée, lagourde de vin renversée a encore des gouttes d'eau de partie inférieurede la statue est le buste de du fu. Le poète est triste et préoccupé, comme s'ilétait plein d'inquiétude pour le destin du pays et la vie des gens.En plus dessculptures, des dizaines de poèmes célèbres de la dynastie Tang sont exposésdans le pavillon octogonal et la galerie de poé poésie, la calligraphie,les inscriptions et les sites pittoresques de Tangcheng se mélangentparfaitement, ce qui montre pleinement la beauté de l'implication de la poésieTang.

　　Depuis le début des années 90, Wuxi a connu un développement rapide dans ledomaine du tourisme moderne, y compris le tourisme culturel cinématographique ettélévisuel, le tourisme folklorique, etc. CCTV a établi une base de scènecinématographique et télévisuelle à Wuxi, qui a été construite comme"Tangcheng", "European City", "Three Kingdoms City" et "shuihua City".

法语导游词 篇8

　　Bonjour, tout le monde, bienvenue à Huatian Travel Agency, un beau voyageen Hunan. Au nom de notre agence de voyage, je vous souhaite la bienvenue laplus chaleureuse. Je suis votre guide cette fois. Je m'appelle Yangsha. Je suistrès heureux de rencontrer tout le monde dans une si belle journée. Dans lesprochains jours, nous mangerons, vivrons, voyagerons, assez, amuserons, sixEn cequi concerne les aspects, je ferai de mon mieux pour organiser les choses pourvous. Tout d'abord, je vais vous présenter une personne importante, c'est - à -dire notre frère chauffeur ~ ~ frère poney, frère poney, qui a conduit pendantde nombreuses années et a une très bonne expérience de conduite, de sorte quevous pouvez être assuré de la sécurité ~ dans les prochains jours de voyage,nous allons tous les deux vous servir de tout c?ur, et je vais vous fournir unguide touristiqueExplication, donc d'abord ici, je vous souhaite à tous un bonvoyage en Hunan, j'espère que nous Hunan de bonnes montagnes, une bonne eau peutvous apporter une bonne humeur, enfin, je vous souhaite à Hunan de mangerconfortablement, de s'amuser, de vivre confortablement ~ merci!

　　C'est un grand plaisir de vous présenter notre Hunan, un pays de lotus avecune longue histoire, un vaste territoire, des gens exceptionnels et des trésorsnaturels.Il est situé sur la rive sud des tron?ons moyens de la rivière Yangtze,et la plupart des régions sont situées au sud du lac Dongting, le deuxième lacd'eau douce en Chine.

　　La province de Hunan est située à l'est de l'Eurasie et appartient auclimat de mousson subtropicale. Il y a suffisamment de chaleur en hiver froid eten été chaud.Le climat est plus chaud comme le poivre chaud de Hunan, assezchaud oh ~ l'été a une période de 40° de conduction thermique, c'est à cause dela raison du climat régional, à Hunan a créé le climat froid d'hiver et chaudd'été, en particulier au tournant du printemps et de l'été il y a une longuesaison de pluie de prunes, l'humidité lourde, les champignons sont faciles ànourrir, donc nous Hunan, ah, avons créé l'amour de la nourriture épicée et descoutumes de bain de pied...

　　OK, juste une brève introduction à Hunan, donc notre voyage Hunan, d'abordà Changsha, je suis une vraie soeur Hunan ohChangsha est la capitale de laprovince de Hunan. C'est le centre politique, économique et culturel de toute laprovince de Hunan et le lieu de rassemblement touristique. C'est le premier lotd'excellentes villes touristiques en Chine. C'est aussi une ville historique etculturelle célèbre avec de beaux paysages et un environnement magnifique.Changsha est également une "ville célèbre de chuhan" avec plus de 3000 ansd'histoire. Le nom Changsha est apparu dans la dynastie Zhou occidentale.L'origine de ce nom estLa raison pour laquelle il est venu ici est que lesétoiles dans le ciel ont gagné son nom. Le ciel et la terre sont unis. La terrecorrespondant à l'étoile de Changsha est appelée Changsha, aussi appeléeXingsha.

　　Changsha est situé dans les tron?ons inférieurs de la rivière Xiangjiang aunord - est de la partie centrale de la province de Hunan. La rivière Xiangjiang,comme une paire de ciseaux, divise la ville en deux rives est et Ouest. Hedongest une zone commerciale et industrielle développée, et Hexi est une zoneuniversitaire et une zone de haute technologie développée.Hedong est une villeanimée, Hexi est une académie tranquille

　　Haha ensuite, présentez - nous le régime alimentaire de Changsha. Je saisque la culture alimentaire de Changsha est également assez abondante. Oh, je nedirai pas les nouilles de Gan Changshun et Yang Yuxing dans le jardin Wonder deshuangyan Tower, poulet épicé épicé dans l'est de la célèbre maison de jade detofu puantAujourd'hui, je vous présente Changsha New Food Hotspot, et je vousemmène go?ter à la cuisine Hunan authentique. Le canard jaune avec la tête del'?le orange s'appelle Ningxiang snacks dans la région de laozhaobi, la dinde deterre avec le serpent sifangping, pour profiter du caractère chaud de notrepeuple changsha.

法语导游词 篇9

　　Situé au sud de Nanjing Healthy Road, il se réfère principalement à troisgrands groupes de b?timents, à savoir le temple Confucius, le Palais desétudiants et la Cour d'hommage. Cependant, les rues autour de ces trois grandsgroupes de b?timents sont généralement appelées Temple Confucius.? l'est dePingjiangfu Road et à l'ouest de Zhanyuan Road, il y a plus de 300 magasins, 2thé?tres et de nombreux h?tels et terrains de jeux, et il y a une ruecommerciale souterraine d'environ 10 000 mètres carrés.On peut dire que letemple Confucius est un centre de services multifonctionnel qui intègre letourisme, la culture, les affaires, la restauration, les divertissements,etc.Pendant les vacances et les vacances, le nombre de personnes a dépassé 150000, ce qui a été plus grand que jamais pendant la Fête de la lanterneJinling.Dans la troisième année de xiankang dans la dynastie Jin orientale(337), le Premier Ministre Wang Dao a construit un palais d'études sur la rivenord de la rivière Qinhuai, qui était le premier b?timent du templeConfucius.

　　Dans la première année de la dynastie Song Ming Dao (1032), Song Renzong aconstruit le temple Confucius et le temple mifuzi devant le Palais del'école.Après la guerre, plusieurs destructions, plusieurs reconstructions.Leb?timent actuel a été reconstruit en 1984.Il a recréé le paysage du marché deJiangnan dans les dynasties Ming et Qing, une école d'antiquités.Le templeConfucius est le lieu de culte de Confucius, couvrant une superficie de 26300mètres carrés.Zhao Bi est situé sur la rive sud de la rivière Qinhuai, avec unehauteur de 10 mètres et une longueur de 110 mètres. Son sommet est recouvert depetits carreaux cylindriques verts et ses quatre coins sont légèrement inclinés.Sa longueur est la plus longue de Zhao Bi en Chine.

　　Sur la rive de Hebei, il y a une piscine en forme de lune courbée et unerangée de stalles sculptées de la dynastie Ming.? l'est de la cl?ture en pierrese trouve le pavillon kuiken avec trois étages et six coins volants. Au nord setrouve l'atelier Wenshu avec quatre colonnes et trois portes. Au milieu, il y aquatre caractères d'or gravés "Tianxia Wenshu". à l'Ouest se trouve le pavillonjuxing avec des coins volants de crête sculptée avec des avant - toits lourds.Devant la porte Dacheng, il y a la porte qiaoxing avec six colonnes et troisportes en pierre.Tous les b?timents ici portent le mot "étoile", ce qui signifieque les étoiles littéraires et musicales du monde entier sont rassemblées ici.Laporte Dacheng est un ancien b?timent en forme de godet à poutres, avec une crêtede dragon inclinée. Les trois portes se tiennent c?te à c?te. Il y a 45 clous deporte et des anneaux de tête sur chaque porte.? l'intérieur de la porte setrouvent quatre stèles en pierre des dynasties nanqi, yuan et Song, et desgaleries relient la salle Dacheng des deux c?tés de la cour intérieure.DachengHall est le b?timent principal du temple Confucius. Il mesure 16,2 mètres dehaut, 27,3 mètres de large et 20,9 mètres de profondeur. Il a sept cornicheslourdes, quatre pentes et cinq crêtes. La sculpture verticale de deux dragonsjouant avec des perles sur la crête principale est la première en Chine. Enoutre, il ya 56 pierres géantes dans toute la salle. Il est magnifique.Devant letemple se trouve la statue en bronze de Confucius, qui mesure 4,18 mètres dehaut et est la Couronne du pays.? l'extérieur des murs des deux c?tés de l'Estet de l'Ouest se trouvent les marchés de l'Est et de l'Ouest qui sontsoigneusement planifiés et con?us selon le style des dynasties Ming et Qing,principalement pour l'exploitation de jade antique, quatre trésors de la salled'étude, calligraphie et peinture célèbres et souvenirs touristiques.Situé àl'arrière de la salle Dacheng, le Palais de l'école se compose d'un groupe deb?timents tels que la salle Mingde, le pavillon zunjing, le temple chongsheng etla tour Qingyun. C'est la plus haute école de l'ancienne capitale de l'?tat. Lasalle Mingde est la salle principale du Palais de l'école et est maintenantouverte comme terrain de jeu.

　　Tournez à gauche de wenshufang à l'est pour voir un b?timent en bois carréde trois étages avec des avant - toits vo?tés - b?timent Ming Yuan.C'est leb?timent central de l'ancien palais d'honneur de Jiangnan. C'est l'endroit poursurveiller les candidats et donner des ordres pendant l'examen.Sur les deuxc?tés de la Cour derrière le b?timent se trouve la salle d'examen impérialimitant les dynasties Ming et Qing. La salle d'examen impérial mesure environ1,5m de long et n'a que deux planches en bois, la table supérieure et letabouret inférieur.Quelques jours après l'examen, les candidats mangent, boiventet dorment tous dans cet espace étroit, la nourriture qu'ils apportent doit êtrevérifiée, même le pain cuit à la vapeur doit être ouvert pour éviter latricherie.? son apogée, l'Académie d'hommage du Sud de la rivière Yangtzecouvrait une superficie de plus de 70 000 mètres carrés, avec 20 644 maisons, laplus grande échelle de l'Académie d'hommage du pays.Le b?timent Ming Yuan estmaintenant connu sous le nom de ? site de la Cour d'hommage du Sud de la rivièreYangtze ?, qui est une unit é provinciale de protection des reliquesculturelles.Dans l'histoire, le temple Confucius était autrefois une villeanimée, en particulier dans les dynasties Ming et Qing, où des dizaines demilliers d'examinateurs (jusqu'à 20 000 personnes) se réunissaient à chaque foisque l'école était ouverte. Ainsi, des librairies, des maisons de thé et desauberges ont vu le jour, et les maisons de prostitution des tavernes se sontmultipliées et se sont répandues.? cette époque, certaines rues et ruelles de larive sud de la rivière Qinhuai étaient des ? villages doux ? et des ? Grottesd'or ? pour les enfants des familles riches.Il y avait aussi beaucoup deprostituées célèbres, comme Li xiangjun, Dong Xiaowan et ainsi de suite,appelées "huit Yan Qinhuai".Aujourd'hui, au 38 chaoku Street, la tour meixiang aété reconstruite et ouverte aux visiteurs en tant qu'ancienne résidence de Lixiangjun.

　　Wu Jingzi, un écrivain célèbre de la dynastie Qing, a vécu sur les rives dela rivière Qinhuai pendant 19 ans et a écrit un chef - d'?uvre célèbre,l'histoire extérieure du confucianisme, qui a attaqué le système d'examenimpérial.Sur le site du pavillon de l'eau de Qinhuai, son ancienne résidence, ily a maintenant un b?timent de style salle de la rivière dans les dynasties Minget Qing.? l'intérieur, il y a une salle de collecte d'air, un mariage antique etd'autres activités folkloriques.En visitant le temple Confucius, vous pouvezégalement déguster des collations de saveur Qinhuai en passant. Actuellement,plus de 100 variétés de collations traditionnelles ont été découvertes, plus KFCet McDonald's, ce qui permet aux visiteurs de profiter de la nourriture.JinlingLight Club est plus célèbre de loin et de près. Il s'appelle la lampe dudouzième mois lunaire et la lampe du dix - huitième mois lunaire. En fait,depuis le début de l'année, les gens qui achètent, vendent et regardent la lampesont comme la marée. Il ya des dizaines de types de lampes de différentescouleurs qui rendent les gens confus et éblouissants.

法语导游词 篇10

　　Dalian Xinghai Plaza a été construit en 1997, couvrant une superficietotale de 1,1 million de mètres carrés, est actuellement la plus grande placed'Asie.

　　Il s'agit d'un projet commémorant le retour de Hong Kong. Au milieu de laplace se trouve la plus grande montre en marbre blanc du pays. Elle mesure 19,97mètres de haut et 1 997 mètres de diamètre, tous deux commémorant le retour deHong Kong en 1997. La base de la montre a 8 dragons et le corps de la colonne aun dragon sculpté, symbolisant que nous sommes tous les descendants dudragon.

　　Le Centre de la place suit le design de Beijing Tiantan Huanqiu et est pavéde 999 marbres rouges gravés avec des tiges célestes, des branches terrestres,24 rythmes solaires et 12 zodiaques. La photographie sur votre zodiaque peutapporter de la chance.

　　Autour de la place se trouve une grande fontaine musicale. 500 mètres aunord du Centre de l'avenue centrale de la place est le Centre de congrès etd'exposition Dalian, et 500 mètres au Sud est la mer bleue. L'avenue centraleest pavée de briques rouges et les deux c?tés sont verdoyants. La place Xinghaiest penchée sur la ville et fait face à la mer, ce qui ouvre l'esprit.

　　En ce moment, nous sommes devant la sculpture de la ville centenaire deDalian. La sculpture de la ville se compose de deux parties, l'une est un reliefde pas, l'autre est une place de bureau en forme de livre ouvert.

　　Vous pouvez voir qu'il y a beaucoup d'empreintes de pas sur le relief desempreintes de pas. Ces empreintes de pas ne sont pas sculptées pour rien, maismarchent sur 1000 personnes réelles. Chaque paire d'empreintes de pas a unpropriétaire célèbre. Ces empreintes de pas vont du Nord au sud jusqu'à la mer.Ils sont triés par ?ge. La première rangée est née en 1899, lorsque Dalian aconstruit la ville. La dernière rangée estNé en 1999, ces 1000 empreintesprouvent que l'histoire centenaire de Dalian a été créée par le peuple Daliantravailleur.

　　La place est située dans la belle baie des étoiles et a été nommée d'aprèsla baie, avec une superficie totale de 45 000 mètres carrés. C'est le plus grandprojet Guangchang construit à Dalian depuis la construction de la ville en 1899,qui a été achevé en 1997.

　　Son design intègre pleinement la culture traditionnelle chinoise. Au centrede la place se trouve la plus grande montre de marbre blanc de Chine, 19,97mètres de haut et 1 997 mètres de diamètre, commémorant le retour de Hong Kongen Chine. La base de la montre de Chine et Zhou Changdu sont décorés avec desdragons. Au Centre de la place se réfère au plan de conception de BeijingTiantan Huanqiu, qui est posé à partir de 999 morceaux de marbre rouge périphérie du marbre rouge est un grand Pentagone jauneLe Rouge et le jaunesymbolisent les descendants du Yanhuang. Le marbre est sculpté avec les branchesdu ciel et de la terre, 24 rythmes solaires et 12 signes zodiaques. Il y a 5grandes lanternes de palais autour de la place, qui sont soutenues par descolonnes de marbre blanc Han. La hauteur est de 12,34 mètres. La lumière estbrillante et brille avec la montre chinoise. Tout cela accumule l'essence de laculture traditionnelle chinoise. L'énorme drapeau rouge cinq étoiles sur laplace symbolise notre République originaire de la nation chinoise.Autour de laplace, selon les cartes de la dynastie Zhou orientale et de la dynastie Zhouoccidentale, neuf trémies de différentes formes ont été sculptées. Chaquetrémies a un grand caractère dans le livre de style Wei Bei, formant ensemble"Vive la grande unité de la nation chinoise". Il est soutenu par neuf trémiescomme un symbole de l'unité et de la prospérité de la nation Shenhua. Chaquetrémies représente les chinois au pays et à l'étranger.Cette place montrel'admiration du peuple Dalian pour la culture ancienne de la nation chinoise, etexprime également le sentiment sincère du peuple Dalian pour la nation chinoise.L'immense place en forme d'étoile fait écho à la mer, qui est le symbole de lamer étoilée et de la baie d'étoile. Le cercle intérieur de la place est de 199,9mètres de diamètre, ce qui signifie le 100e anniversaire de la construction dela ville de Dalian en 1999.Le diamètre extérieur de la place est de 239,9mètres, ce qui signifie que Dalian accueillera le 500e anniversaire de laconstruction de la ville en 2399 après J. - C.; le Centre d'exposition serasitué à 500 mètres au nord le long de l'avenue centrale de la distillerie Xing,et la mer infinie sera située à 500 mètres Au Sud; le pavage en brique rouge del'avenue centrale et l'herbe verte à l'Ouest sont situés à l'extérieur de laplace. Le modèle est composé de petits peupliers jaunes. Tous les 20 mètres, unelampe à colonne de pierre en forme de balise de navigation sera installée, et le? CAP? sera directementAprès cent ans de honte nationale, les Chinois ont faitface à la mer et se sont tournés vers l'ouverture d'esprit et le style des gensdu monde entier.Debout au centre de la place Xinghai, s'appuyant sur laprospérité de la ville moderne, face à la mer sans fin, il y a un sentiment dedétachement et d'ouverture d'esprit.Et marcher le long de la route carréejusqu'à la mer, embrasser la mer ce sentiment ne peut être ressenti qu'enpersonne.

法语导游词 篇11

　　Bonjour, je suis le directeur Wang votre guide, vous m'appelez Wang.Tai Shan Dong Yue bienvenue à la première des cinq montagnes sacrées.

　　En parlant de Tarzan, tout le monde va penser à le lever du soleil et de la mer de nuages.Tarzan de beauté, de la plus belle au lever du soleil, aujourd'hui à demander à tout le monde de venir avec moi à apprécier la beauté du lever du soleil.

　　Taishan lever de soleil est spectaculaire et excitante.Comme la nuit avant l'aube la première lumière émise par le soleil, tu peux voir le coucher de soleil oriental par sombre et progressivement à ventre blanc, rouge, jusqu'à ce que l'éblouissement d'or, d'éjection de millions de rayons écartés.Enfin, une boule de feu lentement de flotteur.

　　Tout le monde là - Bas, c'est le brouillard.Nuage de Tarzan est puissant, de transformation de l'infini: parfois, Baiyun de laminage, tels que les vagues comme de la neige; parfois, les nuages se tordre, comme le bateau.Si tout le monde sur le Sommet de la colline, au - dessus de la limite inférieure des nuages et des nuages, visible s'intégrer, Huicheng déversés "nuages", marrant.

　　Vous venez à la montagne de premier temple - Temple.Ici fondée Qin Han, chanson, agrandir, c'est le Palais des empereurs de Tarzan.L'empereur dans Tarzan avant de la maison de temple sacrifice, puis de l'alpinisme.

　　Dans le temple, passe à travers Ting, il est entré dans le btiment principal Dai - Kuang jours de la maison.Le temple de la chanson Kuang jours fondée, 48.7 mètres de large et 19.73 mètres, 22.3 mètres.Le Palais de la maison de Kuang jours avec Pékin, Qufu trop dans le temple, la synthèse de la Chine ancienne "trois palais".

　　OK, Tarzan est d'abord introduit ici, c'est de ce temps libre, on peut prendre des photos.Lieu après une heure nous en bas de la colline prédéterminée de la voir, s'il vous plat, attention à la sécurité, au revoir!

法语导游词 篇12

　　? 8 h ce matin, ma mère et moi sommes allés jouer au Golden whip Creek àZhangjiajie.Les principaux points pittoresques le long de la route sont GuanyinJiezi et jinqianyan.

　　Qu'est - ce que c'est?Quand l'automne fleurit, les fleurs sont suspenduespar un brin de soie verte, le vent souffle, oscille d'un c?té à l'autre, commeun vrai homard dans l'eau.Ce qui est plus intéressant, c'est qu'au moment où lesgraines de fleurs m?rissent, tant qu'une touche, un claquement, "les graines decrevettes" sauteront de leurs mains, c'est dr?le! ? ce moment - là, j'a iaccidentellement regardé à gauche, il y a un petit pic de Pierre discret, commeune personne tenant un enfant loin devant, les gens locaux l'appellent "GuanyinSender".On dit que les couples stériles mariés depuis longtemps, tant qu'ilsfont un v?u sincère ici, peuvent le réaliser.

　　C'est un fouet d'or, peu importe ce que ma mère et moi pensons, c'est commeun fouet qui a percé le ciel.Comme un aigle féroce, le pic rocheux sur le c?tégauche de la Verveine d'or! Il nous regardait avec une bouche crochetée et unevigilance constante, comme s'il avait peur de nous voler.C'est dr?le! C'est pour?a qu'on appelle ?a "le fouet de l'aigle".

　　Enfin, je suis sorti de la voiture avec ma mère.J'a i couru jusqu'auruisseau Golden whip et j'ai joué un moment dans l'eau.? ce moment - là, unetortue furtive m'a traversé, alors je l'a i attrapé et j'ai même appelé ma mère,qui s'est précipitée pour voir la tortue, a sorti un sac et l'a mis dans le sac,et finalement nous avons fait un peu de rangement et sommes retournés à l'h?telheureux.

法语导游词 篇13

　　La salle d'exposition de l'ancienne résidence de Zhang Xueliang est situéeau 48 shaoshaifu Lane, Chaoyang Street, Shenhe District, Shenyang City.

　　La salle d'exposition de l'ancienne résidence de Zhang Xueliang estégalement connue sous le nom de "Manoir du grand commandant" ou "Manoir du jeunecommandant".Zhang Zuolin, chef des seigneurs de guerre de la République deChine, et son fils a?né, le général Zhang Xueliang, sont des voisins officielset des maisons privées.

　　Le complexe du pavillon d'exposition de l'ancienne résidence de ZhangXueliang a été construit de 1914 à 1933, formant un complexe de b?timents destyle différent composé de quatre parties: la Cour centrale, la Cour est, laCour Ouest et la cour exté salle d'exposition de l'ancienne résidencede Zhang Xueliang couvre une superficie totale de 36 000 mètres carrés et unesuperficie totale de 29 000 mètres carrés.En mars 1985, le Gouvernementpopulaire municipal de Shenyang a désigné la salle d'exposition de l'anciennerésidence de Zhang Xueliang comme site municipal de protection des reliquesculturelles.

　　En décembre 1988, le Gouvernement populaire de la province de Liaoning aannoncé qu'il était un site provincial de protection des reliques culturelles.Enjuillet 1991, le Ministère de la construction de la République populaire deChine et l'administration nationale des reliques culturelles ont publiéconjointement un document faisant de l'ancien complexe de la salle d'expositionde Zhang Xueliang l'un des meilleurs b?timents du pays.En 1996, il a été inscritsur la liste des principaux sites culturels protégés par l'?tat.

　　La Cour centrale a été fondée en 1914 et achevée en Cour centraleest l'architecture traditionnelle chinoise - la Cour quadrangle à trois entrées,située au nord et au Sud, avec le caractère chinois "eye", les briques bleues entuiles, les avant - toits et les bêtes s'embrassant et s'élevant sur les crêtes,les poutres sculptées et les b?timents peints, et les colonnes de porche peintesen Fondation de la colonne de tambour de pierre, les marches enpierre et le plancher en brique carrée et en pierre carrée sont des b?timents enbrique et en bois de style palais.L'ensemble de l'h?pital couvre une superficiede 3 900 mètres carrés, 13 maisons au total, 57 chambres, avec une surface deconstruction de 1 460 mètres carrés.

　　Devant l'entrée principale de la Cour centrale, il y avait des marchespavées de pierres bleues, et des pierres de cheval se tenaient de haut en basdes deux c?tés des marches.Sur les deux c?tés de la porte principale, il y avaitdes sculptures en pierre tenant des tambours et des pierres, et le lion couchétenait le Petit Lion.Il y a sept chambres à l'entrée principale, avec desouvertures au milieu, des porches rétractables dans trois Chambres, des pilierssculptés en bois et des oiseaux peints et des fleurs sculptées dans le ciel.Il ya deux dieux de porte peints sur la Feuille de la porte de peinture Zhu, QinQiong et Jingde. Il y a une plaque horizontale accrochée à l'intérieur de laporte. Il y a quatre grands caractères sur "gouverner le pays et protéger lesgens".

　　Par la porte, nous entrons dans la Cour.Il y a trois Chambres de chaquec?té de l'ouverture de la porte d'entrée de la Cour, la salle de garde et lasalle de réception à l'Est, et la salle électrique et la salle téléphonique àl'Ouest.Il y a trois chambres est et Ouest, et la chambre est est la Chambre decompte intérieure du Manoir du Gouverneur, qui est responsable des dépensesfinancières du Manoir du Gouverneur.Xixiang Room est un lieu de présentation etd'initiation. Il est spécialement con?u pour recevoir les rapports et introduireles officiels de la culture et des arts martiaux qui viennent à la résidence duGouverneur pour être justes ou visiter.

　　Entre la Cour et la Cour, il y a un mur de 7 mètres de haut avec une porteouverte au milieu. La porte est sculptée à l'intérieur d'un plafond de fleursdécoratives, connu sous le nom de porte de pendaison de fleurs.Les deux piliersde porte ont des piliers de protection tenant des pierres de tambour et descoussins de tambour en pierre.? l'intérieur de la porte, il y a un double murd'écran en bois, qui peut être ouvert en face, et les deux c?tés peuvent être lelong du couloir autour des piétons.C'est ici que Zhang Zuolin a accueilli lesinvités distingués pour la cérémonie.En cas d'arrivée d'invités importants,l'écran en bois s'ouvre et Zhang Zuolin s'ouvre. Les invités peuvent entrerdirectement dans la deuxième Cour par la porte lourde ouverte.Le personnel duManoir du Gouverneur et les invités ordinaires ont fait le tour du couloir desdeux c?tés de l'écran en bois.Aujourd'hui, tous les invités sont des invitésdistingués, donc la porte de l'instrument s'est ouverte et vous êtes invités àentrer dans la deuxième maison.

　　La deuxième Cour d'entrée est rectangulaire et entourée d'un clo?tre deplate - forme.C'est l'endroit où Zhang Zuolin travaille et rencontre desinvités.Il y a 7 chambres dans l'entrée principale et une au milieu est le halld'entrée.Devant la porte, il y a une porte sculptée, juste au - dessus de laporte suspendue à une plaque, le livre "Wangcheng Great Wall",C'était un cadeaude l'écuyer de l'époque à Zhang Zuolin, louant le prestige de Zhang Zuolin commela Grande Muraille.Les trois portes est de la Chambre principale sont la chambreet le Bureau de Zhang Zuolin.Les trois Chambres Ouest sont des salles deréception et des bureaux.

　　Il y a cinq chambres est et Ouest, une salle au milieu de la chambre est,une salle du Secrétaire général dans la Chambre Sud et une salle du courrierdans la Chambre Chambre Ouest est une salle de secrétariat générale.

　　Les trois chambres à l'est de la Chambre principale, où vivait ettravaillait Zhang Zuolin, sont maintenant exposées avec des statues de cire deZhang Zuolin et de six dames.Au milieu se trouve Zhang Zuolin, grand maréchal del'armée et de la marine de la République de Chine.Zhang Zuolin est né en 1875 etest mort en 1928 à l'?ge de 54 ans.Zhang Zuolin porte le collier à gauche de lafemme originale de Zhang Zuolin, Mme Zhao, qui est la mère biologique de ZhangXueliang. Mme Zhao et Zhang Zuolin ont le même ?ge et se marient à 21 ans.Il y ala première fille a?née, Fang, le fils a?né apprend bien, après l'apprentissagede l'inscription.Il est mort en 1912 à l'?ge de 38 ans.

　　Je n'ai jamais vécu au Manoir du Gouverneur.L'autre personne assise sur leKang était Mme jipalu.Marié à Zhang Zuolin à l'automne 1900, il a deuxfilles.Après la mort de Mme Zhao, les trois frères et s?urs de Zhang Xueliangont été élevés par elle, de sorte que Zhang Xueliang a toujours respecté MmeLu.Décédé en 1974.? droite de Zhang Zuolin se trouve Mme Sanfu Dai.

　　L'autre à droite est la quatrième dame, Mme Xu.Mme Xu est née pour ZhangZuolin avec deux hommes et deux femmes. Zhang XueSi est née pour Mme Xu. ZhangXueSi est un membre du Parti communiste Zhang Jiawei. Il a été chef d'état -major de la marine.Mme Xu est morte en 1928.Sur le c?té sud de la maison setrouve Mme Fifty life.Manchu, a un certain niveau d'éducation, intelligent etcompétent, toutes les affaires intérieures de la famille Zhang sont gérées parelle seule.Il avait quatre fils pour Zhang Zuolin, et sa mère, Yugui, était lafemme préférée de Zhang Zuolin.Décédé à Chinese Taiwan en 1966.Au Nord se trouve maYueqing, la sixième femme a cinq ans de moins que Zhang Zuolin, qui estmort à l'?ge de 23 ans.Zhang Zuolin a donné naissance à la plus jeune fille,Zhang huaimin.Décédé à Chinese Taiwan en 1975.

　　Après avoir visité l'exposition de cire, nous avons visité la Cour Sanjindu Manoir du Gouverneur.L'h?pital Sanjin est similaire à l'h?pital erjin. C'estla maison intérieure du Manoir du Gouverneur. La plupart des membres de lafamille de Zhang Zuolin y vivent.Il y a 7 chambres principales, au milieudesquelles les ancêtres de zhangjia sont consacré maison est habitée par ladeuxième épouse de Zhang Zuolin, Lu (l'épouse originale de Zhang Zuolin, Zhao,est morte en 1912 et n'est pas encore entrée dans la résidence duGouverneur).Westinghouse était à l'origine la résidence de la troisième dameDai. Après sa mort, Zhang Zuolin a épousé la femme de wufu Life en 1917 et avécu dans cette Chambre est est habitée par la quatrième dame Xu, dontle camarade Zhang xuese est né.

　　La Chambre Ouest est l'endroit où Zhang Xueliang et Yu Fengzhi vivent.Enentrant dans la Chambre Ouest, il y a une bannière en face, et il y a un livreintitulé "le monde est un grand public", qui est le trésor d'encre écrit par M.Sun Yat Sen pour Zhang Xueliang en avril 1924. Sun Yat Sen apprécie beaucoup letalent de Zhang Xueliang et espère qu'il prendra le monde comme son propredevoir.Au - dessous de la bannière se trouve une grande horloge. Au - dessus dela bannière se trouve l'heure de minuit deux. C'est l'heure de la chute deShenyang dans l'incident du 18 septembre.

　　La Chambre Nord est la Chambre de Zhang Xueliang et Yu Fengzhi. Lorsquedeux personnes se marient, la nouvelle chambre est située dans cette chambre, oùdeux personnes vivent trois hommes et une femme.Il y a maintenant un lit en boisdans la maison, qui a été collecté auprès des gens ordinaires; une commode, quia été utilisée par Mme Shou, a été trouvée dans la petite maison verte etdéplacée ici; une table à thé sculptée à la racine de jade blanc Han, qui estl'objet original de la Chambre Sud est l'étude de Zhang Xueliang.

　　Après 1922, le grand b?timent vert a été construit et Zhang Zuolin adéménagé au premier étage du grand b?timent vert pour y plupartdes membres de la famille ont emménagé dans le grand b?timent vert et sontentrés dans la Cour de triage et ont été transformés en bureaux depatrouille.

法语导游词 篇14

　　Hello everyone, let me tell you the basic situation of the bird's nest!

　　The "bird's nest" is the main stadium of the 29th Olympic Games in 20__.The project covers a total area of 21 hectares, with a construction area of258000 square meters and seats of about 91000 people, including 11000 peopleTemporary.des The opening and closing ceremonies of the Olympic and ParalympicGames, Athletics and football finals Location: April After the Olympic Games, ithas become an important professional place for Beijing citizens to participatein sports activities and enjoy sports entertainment. It is also a landmark ofsports architecture and heritage. The Olympics. Everything stay The whole worldis looking at the steel mesh on it. The total weight of the steel structure of"bird's nest" is 4.2 million tons, with a maximum span of 343 meters. Surroundedby a huge steel mesh, it covers a stadium of 90000 people. The tourist stairsnaturally become an extension of the structure. The columns disappear, The net,which is evenly stressed like a branch, has no clear direction, which makespeople feel that every seat is equal, just like returning to the forest; byfiltering the sunlight into a diffuse inflatable membrane, the stadium is faraway from the shadow of the sunlight; the whole stadium is raised by 4 meters,and the height of the stadium is high In order to avoid excessive investment inearthwork excavation, "bird's nest" adopts today's advanced constructiontechnology. There are 20-30 technical problems in all projects, among which thesteel structure is unique in the world.

　　Well, I have finished the introduction of "bird's nest", and then everyonewill visit "bird's nest"!

法语导游词 篇15

　　Bonjour tout le monde, c'est un honneur de vous emmener au lac Westaujourd'hui.

　　Avant de venir à West Lake, je crois que de nombreux visiteurs ont entendul'expression ? il y a un ciel au - dessus, il y a Suzhou et Hangzhou au -dessous ?.En fait, il y a une grande relation entre Hangzhou et West Lake.Lebeau paysage du lac West à Hangzhou a laissé beaucoup de poètes oublier derevenir.Bai Juyi "n'a pas réussi à jeter Hangzhou, la moitié de l'attraction estce lac".C'est une grande preuve.S'il vous pla?t, restez près de l'équipe etsoyez prêt à voir Hangzhou West Lake!

　　Le lac Ouest de Hangzhou est situé dans le Centre - ville de Hangzhou.Lelac West mesure 3,2 km de long du Nord au Sud et 2,8 km de large de l'est àl'Ouest, couvrant une superficie d'environ 5,68 kilomètres carrés.Lacaractéristique la plus distinctive ici est "dix vues sur le lac Ouest".La luned'automne du lac Pinghu est située à l'extrémité ouest de la digue blanche,élégante et simple.Monter et regarder la lune d'automne, sentir l'immensité dulac Ouest dans le calme, laver l'humeur ennuyeuse, faire les gens sentir lepaysage neutre dans la Ville, l'eau dans le paysage, les gens dans lapeinture.Quel que soit l'angle, vous pouvez voir une peinture élégante du Sud dela rivière à l'encre d'eau.Le poème de Sun Rui de la dynastie Song du Sudcontient la phrase ? la lune est froide et les sources froides ne coulent pas,où les chansons de bateau peuvent - elles naviguer? ?; Hong zhanzu de ladynastie Ming a également écrit dans le poème: ? les gens d'automne montent surles rides des vagues, et la poussière dans le miroir du pavillon de montagneimmortel? sont tous de beaux paysages qui célèbrent l'automne du lac Pinghu.Lalune d'automne du lac Pinghu, appelée lac, reflète les paysages et les arbresenvironnants, jouant un r?le particulièrement calme.Comme une bellepeinture.Nous devons nous émerveiller de l'ingéniosité de la nature. De temps entemps, un bateau passe et nous ne pouvons nous empêcher de nous plaindre: ? lebateau a déchiré notre peinture! ?

　　West Lake est un poème, une peinture, une fille touchante."Rappelez - vousJiangnan, surtout Hangzhou.Temple de montagne à la recherche de guizi, pavillonde comté sur l'oreiller pour voir la marée."Ce poème de Bai Juyi est l'un desplus anciens chants de louange du lac West.

　　Touristes, notre visite du lac West est presque terminée, j'espère que vousreviendrez la prochaine fois!

法语导游词 篇16

　　Bonjour, je suis votre guide, vous pouvez m'appeler Lu Dao, bienvenue aubeau paysage Suzhou Garden, vous et moi allons passer une journéepassionnante.

　　Suzhou Gardens a été inscrit au patrimoine mondial en décembre 1997.Suzhouest une ville historique et culturelle célèbre et une ville touristiquenationale clé, riche en ressources naturelles et en talents.Suzhou Garden a unelongue histoire et un esprit magnifique, qui est un véritable trésor artistiquede la nation chinoise.

　　Le Pavillon Canglang, situé près de Sanyuan Fang dans le sud de Suzhou, ala plus longue histoire à Suzhou. C'est le jardin privé de Su Shunqin. LePavillon Canglang couvre une superficie de 1.08 hectares, à l'intérieur de l'eauclaire à travers, le reflet de la lumière des vagues, des milliers de vues.

　　Je vais vous raconter une légende. L'empereur Qianlong est passé par Suzhouet a entendu parler de quelque chose appelé shushuo. Il a demandé à Wangzhouslai shuo. Wang zhouslai était célèbre dans toute la province du Jiangsu etdu Zhejiang. Il est venu mais n'a pas dit. L'empereur lui a demandé pourquoi.Wang a dit qu'il n'y avait pas de lampe et de chaise. L'empereur lui a donné unelampe et une chaise.Wang Zhoushi a composé les trois cordes, et le son detintement était à la fois comme des oiseaux et des Phoenix, et comme un tambourd'or. L'empereur l'a fait entrer dans le palais avec des sourcils et dessourires. Au lieu de cela, Wang Zhoushi n'était pas habitué. Après avoir pris unjour de congé, il est retourné à Suzhou.Il a dit que ce n'était pas son livrequi attirait l'empereur, mais le paysage exceptionnel de Suzhou qui attiraitl'empereur Qianlong.On peut voir que Suzhou est le meilleur endroit pour visiterdepuis l'antiquité, c'est - à - dire que les gens disent souvent "il y a le cielau - dessus et il y a Suzhou et Hangzhou au - dessous".

　　J'ai terminé ma présentation, autant en entendre parler.

法语导游词 篇17

　　Je suis votre guide, mon nom de famille est X, vous pouvez m'appeler petitX.Pour faciliter la visite, je vais commencer par vous présenter.

　　? l'Est, le paradis est synonyme de l'état idéal de la vie humaine,équivalent au paradis occidental ou au paradis.Pendant des milliers d'années,les perfectionnistes ont lutté pour trouver et créer délibérément leur propre"paradis" imaginaire.Dans le Royaume des montagnes et des eaux de Guilin, il y aun "paradis" près de la ville.Le long de la route Guiyang vers le Nord, àseulement une dizaine de minutes de Yangshuo en voiture, est arrivé à la "terrede pêche".Elle se tenait silencieusement sur le bord de la ville comme unesimple nonne de village, pas de publicité ou de création, une école naturelle,riche en vrai intérêt.Si "mouiller les vêtements pour mouiller la pluie defleurs d'abricots, souffler le vent de saule froid" saison, marcher dans "terrede pêche", montrer devant les yeux sera un beau paysage rural.Le Lac deshirondelles ondulantes est incrusté dans une grande plaine verte, comme le poulsdes yeux d'une fille.Les saules pleurent sur la rive du lac et balayentdoucement la surface de l'eau.Un énorme wagon d'eau tourne, grin?ant des années,chantant des chansons anciennes de la campagne.En regardant loin, les montagnesau loin s'élèvent, les arbres du village contiennent de la fumée, les cheminss'étendent, les b?timents sont éparpillés, comme Tao Yuanming décrit "l'herbedouce, les fleurs colorées", "il ya un bon champ beau lac de m?rier et bambou"paysage de pêche.

　　C'est un plaisir de visiter le lac swallow en bateau.Lorsque le bateaucoupe les vagues sur le lac de la soie verte et glisse tranquillement, le c?urdu visiteur sera comme un oiseau "longtemps dans la cage, retour à la nature"comme le plaisir et la joie.Le ciel est ouvert et les nuages sont proches, larive est large et plate, et la nature est fra?che et large, ce qui fait que lesgens s'inquiètent de la poussière.

　　Soudain, un chant clair est venu, à l'origine c'était la fille qui chantaitet dansait à l'étage.Vêtues de costumes ethniques colorés, elles accueillent lesinvités de loin avec des chansons et des danses pleines de saveurs ethniquesfortes.

　　En tournant le comptoir de chant, le bateau a navigué dans un long coursd'eau étroit.Je ne pouvais vraiment pas voir que le lac swallow était sisinueux.Yangshuo shiwaiyuan est un endroit pittoresque ouvert, il n'y a pas demurs et de pieux de séparation.Les paysages pastoraux, les routes et les pontsse mélangent naturellement sans couture, ce qui rend le ciel et la terre aussibeaux que possible.

　　Le chenal se rétrécit.Après que le bateau ait traversé la grotted'hirondelle sans lumière, comme un voyage de nuit, et le petit col de "au débuttrès étroit, seulement accessible aux gens", il semble qu'il soit "montagnelourde et eau sans route".Je ne veux pas que les yeux s'illuminent soudainement,saule sombre - l'?le peach blossom est arrivée.L'?le n'est pas grande, entouréed'eau sur tous les c?tés, mais l'herbe et les arbres sont luxuriants, les arbressont mélangés avec des fleurs, un arbre de pêche rouge sourit brillamment.Unebelle scène poétique de "Sunrise River Flower red Win fire, Spring to RiverGreen as Blue".

　　Après l'?le Peach Blossom, vous pouvez découvrir le charme de la tribuprimitive.Mais écoutez les cris d'alarme et les tambours sur la colline devantvous.? l'origine, les ancêtres autochtones de la tribu primitive ont découvertdes étrangers et se sont précipités vers le bas de la colline avec des lances etdes fourches de pêche, dansant joyeusement la danse nationale.Ces ancêtresindigènes se sont couverts de plumes d'écorce. Ils étaient robustes, bronzés et,à première vue, très résistants. Par eux, vous pouvez imaginer à quel point lesancêtres de la nation chinoise étaient intelligents et durs.

　　Au - delà des eaux de la tribu primitive, le bateau a roulé lentement lelong des villages dispersés.C'est un vrai village, des murs de boue en tuilesvertes, des haies de bambou et des champs de légumes, et la voix du poulet et duchien est clairement audible.De temps en temps, on pouvait voir des villageoisesfaire la lessive près de la rivière, et leurs marteaux battaient des rythmesanciens sur des dalles de pierre bleue.Les fermiers portant des seaux sepromènent pieds nus dans les champs, les enfants coquins jouent sur le terrainvide devant la maison, les vieux hommes qui pêchent, prennent une pipe,s'assoient tranquillement sur un radeau de bambou et dérivent dans l'ombre desnuages.De la tribu primitive au village devant nous, l'histoire a traversé descentaines de milliers d'années, ce qui a vraiment fait douter de la vérité,soudainement ne savent pas où se sentir.

　　S'ils sont intéressés, les touristes peuvent également chanter des chansonsfolkloriques dans la tour de broderie après avoir terminé leur voyage sur l'eau,recevoir et lancer des boules de broderie, étudier les coutumes folkloriquesdans le grand jardin de folklore, visiter des b?timents de style spécial telsque des colonnes totémiques, des ponts de pluie et de vent, et regarder etacheter des tissus faits à la main de femmes appartenant à des minoritésethniques, etc.Cependant, comme le dit l'ancien proverbe: les hommes aiment lamontagne, les sages aiment l'eau.Pour la plupart des touristes qui aiment lanature, peut - être qu'un paysage rural suffit à réconforter l'esprit.

　　"L'ordre de poterie est parti avec le vent, et il y a des fleurs de pêchevides ici.Meichi sangzhu shuqianying.Les chemins de fer sont bons pour labourerles champs. "L'intérêt sauvage primitif et simple des montagnes, les ruisseauxet les jardins naturels, les reliefs karstiques autour des montagnes et del'eau, le Créateur a donné la meilleure combinaison de cette terre heureuse.LeLac hirondelle chante affectueusement, la montagne penjia méditesilencieusement, à l'extérieur de la grotte profonde se trouve l'ancien village,à c?té de l'ancien village est l'endroit où les fleurs de pêche fleurissent.Ilcontient la culture traditionnelle chinoise de la culture de l'auto - culture etla conception artistique spéciale des loisirs tranquilles, du chant de lagrenouille sur le lac au chant de la fl?te de la cabane de paille, du chant dela chanson de pêche au chant tardif du lusheng, de la promenade du vent et de lapluie à la villa de montagne Yuanming, tout est naturel.En raison del'optimisation et de la réorganisation de l'esthétique culturelle, la conceptionartistique de Tao Yuanming Tao Hua Yuan Ji devient aujourd'hui la ? terre depêche ?.

　　"Un millier d'hectaresL'environnement poétique construit par l'Outaouaisn'est pas seulement rempli de l'intérêt des montagnes naturelles, mais aussi del'essence de la culture traditionnelle chinoise et des coutumes populaires dunord du Guangxi.

　　Voyager, pour voyager hors de l'intérêt pour voyager hors de la santé;jouer, pour jouer à la culture pour jouer à l' nature de la terre de pêcheet sa connotation culturelle implicite sont comme un pot de vieux vin, plus lecristal est parfumé, plus la finition est longue...

　　En tant qu'attraction touristique nationale AAAA, l'un des premiers sitesde démonstration du tourisme agricole en Chine et la destination touristiquerecommandée par l'Organisation mondiale du tourisme, Yangshuo shiwaiyuan ScenicSpot nous montre une image merveilleuse de l'intégration de l'ancien pont, l'eaucourante, le jardin, le vieux village et le village national aquatique.Yangshuo"paradis" comprend principalement Lotus Pool, yanzihu, yanzidong, Dongxiang etles tribus primitives.20La Villa Yuanming a été construite à partir de laculture Recluse de Tao Yuanming et a reconstruit des fragments d'essence de laculture et de l'art traditionnels chinois. Les touristes chinois et étrangerspeuvent y participer et expérimenter le charme infini de l'agriculture antique,la fabrication du papier et l'impression, le tissage de la poterie, Lacalligraphie et la sculpture, etc."C'est une ville natale oubliée, un endroitheureux pour se détendre et vivre heureux."

法语导游词 篇18

　　Bonjour tout le monde!Je suis le guide touristique de Disney TravelCompany, tout le monde peut m'appeler "Xiaoyi", puis je vous emmène faire untour!

　　Ne vous dispersez pas, je vous emmène jouer à la navette spatiale.Lestouristes qui ont peur de jouer ne montent navette spatiale est unevoiture pour six personnes, puis dans un trou noir, vous verrez beaucoupd'étoiles brillantes, et puis la partie excitante arrive!C'est quoi?Tu medemandes si c'est horrible?C'est terrible!Monte si tu as du cran!Et l'orbite dece véhicule spatial va se déplacer, il n'y a pas de route devant vous, il va sedéplacer et vous laisser courir.Tout le monde va jouer dans la filed'attente.

　　Je vais vous montrer "frog jump".C'est une imitation d'une grenouille quisaute, redescend, redescend... Et finit par tomber.Dans le processus de saut,les l?ches peuvent crier, de sorte que vous n'avez pas trop peur, vous devezboucler votre ceinture de sécurité, bouclez très s?r!

　　Puis le manège.Les enfants peuvent venir jouer, les adultes aussi!Je ne dispas que vous savez tous comment les manèges jouent!Il y a un supermarché là -Bas, où vous pouvez acheter de l'eau, des glaces, des chapeaux, etc.Tout lemonde fait la queue et commence le tour des couleurs!

　　Regardez tous!Il y a beaucoup de personnages de dessins animés là - bas!Ily a Mickey Mouse, Donald Duck, Minnie et ainsi de suite, ils sont trèsmignons.Bien s?r, il y a beaucoup de princesses: Blanche - neige, belle au boisdormant, etc.Vous pouvez prendre des photos avec eux et laisser ce momentheureux!

　　Il est midi, on a faim après tout ce temps?Viens manger dans ce restaurantlà - Bas.Il y a beaucoup de nourriture ici, donc je ne vais pas vous présenterun par un.

　　OK, tout le monde continue à jouer.Il y a aussi beaucoup de jeux ici, parexemple: Super kangourou, montagnes russes d'aventure, bateau pirateexcitant...

法语导游词 篇19

　　Chers visiteurs: Bonjour! Bienvenue au jardin botanique de Shenyang!

　　Tout d'abord, permettez - moi de vous présenter la situation générale dujardin botanique de Shenyang: le jardin botanique de Shenyang est situé dans labanlieue est de Shenyang, entre la zone pittoresque de Huishan et le mausoléeoriental, à 1 km du Centre - Ville, il y a des routes et des chemins de fer, letransport est très pratique.Il a été construit en 1959 et a plus de 40 ansd'histoire.En ce qui concerne la construction du jardin, nous devons mentionnerle camarade Jiao ruoyu, le Premier Secrétaire du Comité municipal du parti, quia personnellement préconisé et préparé la construction du jardin botanique deShenyang.

　　Sur la porte d'entrée (porte ouest) du jardin botanique, il y a aussi cinqgrands caractères de Shenyang Botanical Garden, qui ont été écrits par son vieilhomme.Le Jardin botanique est principalement responsable de la vulgarisationscientifique, de la recherche scientifique et de la visite des missionstouristiques, est un bon endroit pour l'éducation scientifique populaire desgens, est également une base scientifique populaire essentielle pour laconstruction urbaine moderne.Le Jardin botanique couvre une superficie totale de2 millions de mètres carrés et a été officiellement ouvert au public en 1993,avec une superficie d'ouverture de 1 million de mètres carrés.En termes desuperficie, il s'agit également d'un grand jardin botanique dans tout lepays.

　　L'ensemble du jardin est centré sur le lac Cuihu. Jusqu'à présent, 20jardins ornementaux spécialisés dans toutes sortes de plantes ont étéconstruits. Plus de 1200 espèces de plantes ont été collectées, dont plus de 500espèces de plantes ligneuses en plein air, plus de 300 espèces d'herbes et plusde 400 espèces de plantes florales en serre. C'est la zone où les variétés deplantes sont le plus collectées dans le nord - est de la Chine. En outre, il yades zones d'activités pour enfants, des zones d'activités aquatiques, des zonesde loisirs et des expositions animales dans le jardin.Vue et restauration.

　　En particulier, plus de 10 sculptures de la série mythologique chinoiseantique sur le thème ? l'homme et la nature ? ont été érigées dans notre jardin,ce qui a approfondi la connotation culturelle de l'ensemble du jardin, qui asuscité un vif intérêt dans tout le pays.? l'heure actuelle, le jardin botaniquea attiré un grand nombre de visiteurs de toutes les régions et re?oit un millionde visiteurs chaque année.Le Jardin botanique de Shenyang a été nommé l'un des50 plus grands paysages touristiques de la province de Liaoning et l'une des 10plus grandes bases scientifiques populaires de Shenyang.

　　Allons à la porte d'entrée.Tout d'abord, il y a une place semi -circulaire. La route principale traverse le Centre de la place et est couvertede fleurs multicolores sur les marches du jardin. Comme ouvrir les brasenthousiastes pour accueillir tout le monde à venir, le panda géant planté avecde l'herbe multicolore est na?f et gentil, levant la main pour saluer tout lemonde.

　　La place est également équipée d'une carte du guide touristique du jardinpour vous guider dans la visite.Au - delà de la place, sur le c?té gauche de laroute principale se trouve le jardin de pivoine et de pivoine, qui couvre unesuperficie de 28 000 mètres carrés et a été achevé en 1995.L'ensemble du jardinest aménagé selon le style naturel traditionnel chinois. Il y a des Rocheuses,des galeries et des pavillons dans le jardin, qui ont un sens poétique etartistique.Pivoine pivoine pivoine pivoine pivoine pivoine pivoine pivoinepivoine pivoine pivoine pivoine pivoine pivoine pivoine pivoine pivoine pivoinepivoine pivoine pivoineLa pivoine est une fleur précieuse et une plantemédicinale spéciale de notre pays. En raison de ses nombreux produits floraux,sa beauté florale, son élégance et sa splendeur, sa couronne colorée et soncharme, la pivoine est connue sous le nom de "au - dessus des fleurs" et "au -dessus des fleurs" et "au - dessus des couleurs naturelles".Bien - aimée par lesgens de toutes les dynasties, c'est l'une des dix fleurs célèbres de notrepays.Liu Yuxi, un grand poète de la dynastie Tang, a écrit des poèmes et deslouanges: "seule la pivoine est vraiment nationale. Les fleurs fleurissent dansla capitale", ce qui montre le pouvoir de floraison de la pivoine! Maintenant,notre jardin a introduit plus de 20__ variétés de pivoine de plus de 100endroits, y compris Heze, Henan, Luoyang et Gansu dans la province du Shandong,comme dafugui, zhuangyuanhong, Honghui, fanmoth et Dahu Hong.Zhao Fen, Hongtu,Seed Purple, etc.

　　La pivoine, originaire de Chine, est l'une des dix fleurs traditionnellescélèbres en Chine.Son type de fleur est variable, la couleur des fleurs estmagnifique, la forme de la plante est pleine, fleurit au début de l'été, a laculture dans tout le pays, est un excellent matériau de verdissement etd' variété est très riche, maintenant notre jardin a introduitplus de 150 variétés de pivoine près de 20 000 plantes.Comme le rouge orientalde la série rouge, le rouge brillant, les fleurs héro?ques, etc.; la poudre deLu de la série rose, la poudre de jeune fille, la poudre de graines, la poudrede Zhao Guofan, etc.; le chrysanthème bleu, le ciel clair, etc.; la série jauneQiao Ling, roue d'or, etc.; la série blanche Cinnabar Spot 5, Bing Qing, etc.;la série multicolore rouge spot jade, dragon d'argent Bead, etc.Chaque année,avant et après le 1er juin, il y a une foire des fleurs de pivoine et depivoine. Les pivoines gracieuses et les pivoines charmantes s'ouvrent.Attirerdes visiteurs de partout pour voir.

　　En particulier, en novembre 1998, la pivoine centenaire a déménagé dans lejardin. Le propriétaire de la pivoine s'appelait Li et s'appelait wanfa etZuolin. Il a pris le nom de famille de Liu erbao dans le comté de Liaoyang. En1889, il est allé à la poésie de l'Association Luoyang et a rendu visite à sesamis pour admirer la pivoine comme ? un gentleman dans les fleurs et uncaractère noble ?. Il a également ramené la pivoine pour célébrer la naissancedu fils a ?né et l'a plantée dans le jardin pour la culture attentive, avec desbranches et des feuilles luxuriantes.

　　Il a déménagé à Sujiatun en 1977. Il y a cent ans, il est dit qu'il y acinq générations, avec plus de cent fleurs fleurissant chaque année. Il est beauet gracieux.Parce que le jardin botanique est un lieu de rassemblement deplantes, plus approprié pour la croissance de cette fleur célèbre, de sorte quela quatrième génération de la famille des Ch?taigniers a donné cette pivoinecentenaire au jardin botanique et les gens de toute la ville pour voir pivoine centenaire est également très rare en Chine, et il n'y aqu'une seule pivoine dans la région de Shenyang.

法语导游词 篇20

　　Le jardin de lotus Tang t?t le matin est calme et élégant.? ce moment - là,la surface du lac hibiscus, enveloppée d'une brume brumeuse, comme une féetimide, voilée légèrement, pendant un certain temps, le soleil est sorti, sur lelac, la fée a levé son voile, a montré la beauté claire et verte, le soleil aété fasciné.

　　J'ai vu le lotus ici devant le jardin d'abricots.Les pétales étaient aussiblancs que le jade, et il y avait des roses vertes dans les fleurs. Une brisedouce souffla et apporta des brins de parfum.Regardez! Cette feuille de lotus,comme un parapluie vert ouvert, certains flottent sur l'eau, d'autres setiennent au - dessus des vagues bleues, comme des couches de vagues vertes,comme un morceau de jade, laissez - moi regarder comme un fou.

　　Les Pavillons du jardin Datang Furong vous surprennent encore plus, chaquepavillon a sa propre beauté unique.Ici, un pavillon, une tour, une Cour, uncouloir, un b?timent, rien n'est pas chic, antique, magnifique, élégant etbeau.Et le plus mémorable pour moi est le pavillon Ziyun, qui devrait être leplus grand b?timent du jardin Lotus.Il sculpte des poutres et des b?timents, desavant - toits et des arcs, des salles imposantes et magnifiques.En arrivant audeuxième étage du pavillon, nous arrivons à un moment où nous jouons de lamusique classique. Un groupe d'artistes, hommes et femmes, vêtus de costumesanciens, jouent chacun des tambours, des gongs, des cymbales, des cerfs -volants, des fl?tes, des harpes et des Sheng.Les premières chansons, la mélodieest douce et longue, comme le son du ciel, comme la poésie pittoresque.Ladernière chanson, jouée est "Overlord whip", la mélodie a soudainement changé ets'est levée en vain. Le tambour était aussi fort que la pluie, comme desdizaines de milliers de chevaux de guerre marchant ensemble; comme des dizainesde milliers de personnes déchirées violemment; comme des montagnes brisées;comme des vagues de choc frappant le rivage...? ce moment - là, j'ai entendu lesang bouillir, comme si j'étais le roi.

法语导游词 篇21

　　Wuxi Taihu Scenic Spot appartient à l'?tat Scenic Spot.Près du lac, il y ades paysages célèbres de Wuxi, des jardins de Suzhou, etc., formant la célèbrerégion pittoresque du lac Taihu au pays et à l'étranger.Le lac Taihu, letroisième plus grand lac d'eau douce de Chine, couvre une superficie de 2250kilomètres carrés et traverse les provinces du Jiangsu et du Zhejiang. Il estbrumeux et majestueux.Wuxi est près de la moitié nord du lac Taihu et occupe leplus beau coin du lac.Nanping Horse spot, Northern Longshan, Zhongdu Mountain asa stream Pillar; Daqing Mountain, Xiaoqing Mountain Three dings, huguangMountain show.Les zones pittoresques du lac Taihu sont toutes situées dans lecomté de huatouzhu et le parc Li.

　　Le lac Taihu est situé à la jonction des provinces du Jiangsu et duZhejiang, dans le sud du delta du fleuve Yangtze, où les montagnes et les eauxsont belles et riches en saveurs de la ville aquatique du Jiangnan.

　　L'immensité du lac Taihu disperse ces 48 ?les. Ces ?les, ainsi que lessommets et les péninsules le long de la route, sont appelées 72 sommets. Elless'étendent du Mont Tianmu dans la province du Zhejiang, ou s'arrêtent le long dulac, ou entrent dans le lac l'une après l'autre, formant une forme d'anneau depaysage, formant une image naturelle des montagnes et des lacs à l'extérieur desmontagnes.

　　Situé au sud du lac, le mont Dongting Ouest, d'une superficie de 62,5 km,est la plus grande et la plus belle ?le du lac Taihu, et le mont Dongting estséparé de l'eau.Le lac Taihu compte 72 pics et les montagnes occidentales 41.Lepic principal qui s'élève au Centre est le pic éthéré, également connu sous lenom de pic yaoqiang. L'altitude est de 336 mètres. En plus des temples et desb?timents de vacances d'été, les montagnes sont principalement gagnées par labeauté naturelle. La lune d'automne, la neige de prune et d'autres paysages sontles plus caractéristiques. En outre, les rochers étranges sur la montagne Ouestsont très déchiquetés, il ya beaucoup de grottes, et les pierres exquises du lacTaihu, qui ornent l'?le assez montagne Dongting est à l'est du lacTaihu, dont le Sommet principal est l'un des 72 sommets. Les principauxmonuments de la montagne sont les statues de boue de la dynastie Song du templeZijin, le Palais xuanyuan de la dynastie Yuan, la porte en brique sculptée de ladynastie Ming et le b?timent de sculpture de fleurs de l'époque moderne.

　　L'essence des lieux d'intérêt du lac Taihu est concentrée sur la rive norddu lac Taihu.Les plus célèbres sont gantouzhu et Li Lake.

法语导游词 篇22

　　Chers amis,

　　Bonjour tout le monde! Tout le monde travaille dur! Mon nom de famille estMo, est un guide touristique de _ _ _ Agence de voyage, tout le monde m'appelle"Mo Guide" rencontre est le destin.C'est un grand honneur pour moi de vousrencontrer dans cette belle petite ville et de passer un bon moment avecvous.J'espère pouvoir échanger mon enthousiasme, ma patience et mon soin pourvotre tranquillité d'esprit et votre bonheur.

　　Aujourd'hui, je vous fais d'abord conna?tre le comté de Yangshuo, qui are?u les titres honorifiques de ? célèbre Comté touristique chinois ?, ? fortComté touristique chinois ? et ? Comté de démonstration de la normalisation dutourisme chinois ?.Il est situé dans le nord - est de la région autonome duGuangxi Zhuang, au sud de la ville de Guilin, sous la juridiction de la ville deGuilin.Notre comté a une longue histoire, qui a commencé dans la dixième annéede l'empereur Kai de la Dynastie Sui (590 A.D.), il y a plus de 1400 ans.Lecomté couvre une superficie totale de 1428 kilomètres carrés, avec 20 000hectares de terres arables. La population totale du comté est de 310 000habitants. Il a juridiction sur 6 villes et 3 cantons. Il y a 11 nationalités, ycompris Han, Zhuang, Yao et hui.Un poème de la dynastie Tang dit bien: "lecontour de la ville n'est pas grand de deux milles, les gens sont dans lesmontagnes.Les montagnes embrassent la Ville, comme une fleur de lotus en pleinefloraison.

　　"Le paysage de Guilin est dans le monde, Yangshuo peut être appelé JiaGuilin", qui résume la position importante du paysage naturel de Yangshuo dansle monde.Le territoire est caractérisé par un relief karstique typique. Il y aplus de 20 000 sommets et 17 rivières étranges, formant plus de 250 attractionsnaturelles et paysages culturels. Il est généralement appelé "les montagnesvertes, l'eau, les grottes étranges et la beauté de la pierre", qui est quatremerveilles dans le monde.Parmi eux, la rivière Lijiang traverse le comté deYangshuo à 56 km, les deux rives de la forêt de pics, des milliers de formes,des grappes de bambous verts sur la rive, calme et frais, des pics étranges etdes bambous verts reflétés sur la surface de la rivière claire, formant un beaulong rouleau de peinture de paysage.Plus de paysages idylliques pittoresques,vraiment naturels, doux et agréable.Riche patrimoine culturel, b?timentsanciens, poutres de pont anciennes, lieux commémoratifs de célébrités,sculptures de falaises, etc., parsemés de paysages, pour ajouter des couleursmagiques aux paysages.Yangshuo est plein de montagnes et de rivières étranges.Le paysage naturel et le paysage culturel se mêlent brillamment. L'ensemble deYangshuo ressemble à un grand parc avec une ?me magnifique et colorée, attirantde nombreux touristes au pays et à l'étranger.Il peut être résumé comme suit:une rivière, un poisson, une pièce (c. - à - D. Lijiang, Beer Fish, impressionLiu Sanjie), une rivière, un arbre, une chanson Immortelle (rencontre longhe,grand Banyan, Liu Sanjie), une rue, un film plus un RMB (rue ouest, Liu Sanjie,20 RMB).

　　Après tout ce que j'a i dit, je pense que tout le monde est impatient,maintenant nous sommes arrivés à Yangshuo County Town, une vieille rue - WestStreet, un dicton commun: "ne pas errer dans la rue des étrangers, égal à ne pasarriver à Yangshuo.""Si vous ne vivez pas dans le village mondial, l'intérêt desvisiteurs sera réduit de trois points."Aujourd'hui, Yangshuo West Street n'estpas seulement une rue touristique au sens propre du terme, mais une marque bienconnue au pays et à l'étranger. Ne sous - estimez pas cette rue de 1180 mètresde long et seulement 8 mètres de large. Sa renommée n'est pas inférieure à cellede Wall Street à New York, Downing Street à Londres, Champs - Elysées à Paris,ou East east Chang'an Street et Wangfujing Street à Pékin. Avec son style uniqueet son charme infiniIl attire de nombreux clients au pays et àl'étranger.(ancienne rue)

　　Dans la rue ouest, à chaque instant, vous verrez des étrangers dedifférentes nationalités, de différentes couleurs de peau et de différentesvoix, ou main dans la main, ou porter un sac à dos, des talons d'épaule, desstyles.Ils parlaient et riaient librement.Buvez de la bière dans les bars,cherchez des informations dans les cybercafés, parlez gentiment dans les rues etnégociez dans les petits magasins pour acheter des produits chinoispréférés.Tous les bars, restaurants et auberges ont des motifs presquedifférents et exotiques.Beaucoup d'étrangers viennent étudier à l'étranger pourapprendre le chinois des Yangshuo; certains viennent pour des vacances deloisir, un séjour est de dix jours et demi ou six mois; d'autres viennent pourtravailler, aider le patron à faire des choses, apprendre à cuisinerchinois.Chaque année, des centaines de milliers d'étrangers vont et viennentvisiter West Street, vivre, travailler et étudier, ce qui n'est nulle part enChine.Par conséquent, les gens appellent la rue ouest unique de la Chine "la ruedes étrangers".(West Ocean Street)

　　En tant que carrefour de la culture chinoise et occidentale, la rue ouestcombine la culture traditionnelle orientale et la civilisation moderneoccidentale.C'est une classe idéale pour les Chinois d'apprendre des languesétrangères et les étrangers d'apprendre le chinois.Il y a des dizaines d'écolesde langues étrangères, de centres de formation, de camps de formation orale etde cours d'informatique sur West Street.Ces bars et restaurants en bordure de larue offrent non seulement de la nourriture et des boissons, mais aussi del'éducation mutuelle, de l'échange d'informations et de la culture chinoise etoccidentale.Si vous dites "Bonjour", "bonne mort", "bonne nuit" ou des motspolis en chinois, vous trouverez bient?t un ami.Renyun Yangshuo est le ? premiercomté anglais de Chine ? et le ? coin anglais de la terre ?.(cours de langueétrangère)

　　Les échanges culturels entre l'Est et l'Ouest ont fait que les gens de WestStreet ont progressivement changé le concept traditionnel conservateur, enparticulier le concept de mariage et d'amour.Beaucoup de jeunes de West Streetont accepté l'idée que l'amour n'a pas de frontières.En raison de l'arrivée deplus en plus d'occidentaux et de contacts, les gens de la rue ouest semblentavoir progressivement dilué la différence entre les ? autochtones ? et les ?étrangers ?.Plus important encore, de nombreux occidentaux viennent souvent àWest Street ou y résident habituellement, de sorte que les filles de West Streetet les filles de West Street ont la possibilité de contact et de compréhension,ont les conditions pour cultiver des sentiments, de sorte que les histoires demariage transnational se produisent fréquemment.Depuis les années 90, il y aplus de 300 couples transnationaux de canards mandarins qui épousent des femmesétrangères et des filles étrangères, dont certains sont venus à West Streetcomme gendres.(Agence de mariage internationale)

　　La rue ouest pleine d'intérêts exotiques est devenue la touche finale dupaysage Yangshuo.Cette vieille rue avec plus de 1400 ans d'histoire estadjacente à la rivière Lijiang à l'Est et à la crête de jiazei à l'Ouest et à lacrête de bilian à l'Est. Toutes les rues de plus de 20__ mètres de long sontpavées de marbre de bétel. Les deux c?tés de la route sont bordés de briquesbleues et de maisons en bois de Corniche. Le pont de pierre de ruisseau estbordé d'arbres de laurier ombragés de Banyan. Il y a plus de 1000 standstouristiques, cafés, bars et restaurants dans la rue ouest.Un modèle de service? un dragon ? intégrant la nourriture, le logement, le shopping, ledivertissement et l'appréciation a été formé. Ici, des dizaines de milliersd'arts et d'artisanat nationaux sont rassemblés, avec une grande variété deteinture de cire, peinture à la main, talc, bambou, sculpture de pierre, etc.ici, vous pouvez non seulement profiter de la culture artisanale nationale, maisaussi expérimenter le folklore unique de la vieille ville orientale.Aucrépuscule, il y avait des groupes et des couples. Ils se sont assis autour dela table avec leurs petits invités chinois et étrangers. Ils ont go?té lessaveurs locales de Yangshuo et ont regardé les saveurs étranges de la rue ouest.Ils se sont bien amusés et ont des sentiments forts, ce qui a rendu les gensheureux de ne pas penser au Sichuan.Dans les magasins et les bars de WestStreet, il y a généralement des ordinateurs qui permettent aux clients d'accédergratuitement à Internet. La bière n'est pas beaucoup plus chère que la bière surle marché. Les bars de West Street ne commandent pas les clients. Tant qu'il y ades clients, les propriétaires les accompagneront plus tard. Qu'il s'agisse declients réguliers ou de passants, ils seront bient?t en mesure de se fondre dansun groupe.Donald Duck est l'un des hommes les plus célèbres de Yangshuo avec ungrand nez. Il est peut - être célèbre parce qu'il s'est donné un nom siintéressant. L'homme d'affaires allemand est très bavard et s'est fait beaucoupd'amis à Yangshuo. Il aime boire de la bière, souvent pendant quatre ou cinqheures.Quand on l'interroge sur West Street, quelqu'un pointe vers une table àl'entrée d'un bar et vous dit: "il s'assoit ici ou en diagonale tous lesjours.""Donald Duck" est devenu une pub pour les deux bars.(Eden oriental)

　　Très bien, le temps suivant est laissé à tout le monde pour s'organiser,vous pouvez savourer l'architecture merveilleuse et le beau paysage ici.On sevoit à 16 h.Lorsque vous magasinez, regardez attentivement avant de commencer;prenez soin de votre argent et de vos biens; prenez soin de tout ce que vousavez acheté.

　　Les bons moments sont toujours courts, et notre voyage à Yangshuo estterminé.Merci beaucoup pour votre soutien et votre coopération dans montravail.J'ai quelque chose de mal à faire, s'il vous pla?t, critiquez - le etcorrigez - le.J'espère qu'à l'avenir, il y aura une chance de vous revoir.Enfin,je vous souhaite bonne santé et bonne chance.A plus tard.

法语导游词 篇23

　　Tang Paradise, situé sur le c?té de l'ancienne capitale Xi'an Big WildGoose Tower, est le premier grand parc à thème culturel de style jardin royal enChine à présenter le style de la dynastie Tang.Dès le début de l'histoire, lejardin Furong était un célèbre jardin royal.Aujourd'hui, le jardin Lotus de ladynastie Tang a été construit sur le site du jardin Lotus de la dynastie Tangd'origine. Dans le contexte de "marcher dans l'histoire, sentir l'humanité etexpérimenter la vie", il a montré la splendide civilisation de la dynastie Tangprospère.Le 1er mai 20__, avec l'ouverture du deuxième Festival international delumière et d'ombre Xi'an Qujiang, tangshi Block of Datang Furong garden phase IIProject a également été officiellement ouvert au monde extérieur, montrant auxvisiteurs chinois et étrangers la prospérité du district commercial est - ouestde Chang'an dans la dynastie Tang.

　　L'ensemble du paysage du parc est divisé en 12 zones thématiquesculturelles, représentant la splendide civilisation de la dynastie Tang à partirdes aspects de l'empereur, de la poésie, du folklore, de la nourriture, desfemmes, de la culture du thé, de la religion, de la science et de latechnologie, de la diplomatie, de l'examen impérial, du chant et de la danse, etdes caractéristiques de la porte.Les pavillons, les terrasses et les poutressculptées dans le jardin comprennent la tour Ziyun, le pavillon des femmes, lePalais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, lejardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang et de nombreux autresendroits pittoresques.Tous les sites pittoresques du parc mettent en scène unevariété de spectacles merveilleux chaque jour, y compris la prière du ciel, lamusique et la danse de l'atelier d'enseignement, la performance de la Cour, laperformance de vêtements colorés au néon, la performance d'arts martiauxshaolin, la danse du lion, échasses, acrobaties, etc.Chaque nuit, le plus grandfilm de rideau d'eau au monde, avec fontaine musicale, laser, flamme, tonnerreet brouillard d'eau, apporte aux visiteurs un sentiment performance thématique du parc est une grande pièce de poésie et dedanse de rêve, dream back to Big Tang, qui est magnifique et fantastique. Il aété invité à se produire à Singapour. Il a été chaleureusement re?u etgrandement loué par le Président Nathan, le premier ministre Li xianlong et leMinistre du Cabinet Li Guangyao.Chaque jour férié, il y a toutes sortesd'activités thématiques, vous apportant 365 jours de joie surprise.Avec soncharme unique et son statut historique incomparable, Datang Furong garden estdevenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à la recherche de racineset de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?ge prospère. Il vousemmènera dans le seul voyage culturel de la dynastie Tang prospère en Chine.

　　Situé dans le Nouveau district de Qujiang, Xi'an, Province du Shaanxi, leparc Datang Furong couvre une superficie de 1000 mu, dont 300 mu de surfaced'eau, avec un investissement total de 1,3 milliard de yuan. C'est le plus grandparc à thème culturel dans le nord - ouest de la Chine. Il a été construit aunord du site du jardin Furong dans la dynastie Tang originale et est le premiergrand parc à thème culturel de style jardin royal en Chine à afficher le stylede la dynastie Tang dans toutes les directions.Y compris la tour Ziyun, lepavillon des femmes, le Palais impérial du banquet, le jardin fanglin, lethé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, laville de Tang, la rivière Qujiang et d'autres attractions touristiques.DatangFurong garden a établi de nombreux records et a la plus grande performance depaysage aquatique au monde. C'est le premier parc thématique à cinq sens (c. - à- D. visuel, auditif, olfactif, tactile et gustatif). Il a le plus grand projetd'encens extérieur au monde. C'est le plus grand complexe de b?timents royauximitant la dynastie Tang en Chine, qui rassemble les réalisations des jardins etdes arts architecturaux chinois.

　　Dès le début de l'histoire, le jardin Furong était le célèbre jardinimpérial impérial, où l'empereur Wen de la Dynastie Sui a ouvert l'empereurpendant trois ans (583 A.D.), a construit le "jardin Furong".Aujourd'hui, legrand Tang Furong garden a été construit sur le site de l'ancien Tang Furonggarden, avec une superficie totale de construction de près de 100 000 mètrescarrés. Pavillon, plate - forme, b?timent, pavillon, pavillon, pont et corridorsont tous disponibles.L'ensemble du paysage du parc est divisé en 12 zonesthématiques culturelles, représentant la splendide civilisation de la dynastieTang à partir des aspects de l'empereur, de la poésie, du folklore, de lanourriture, des femmes, de la culture du thé, de la religion, de la science etde la technologie, de la diplomatie, de l'examen impérial, du chant et de ladanse, et des caractéristiques de la porte.Les pavillons, les terrasses et lespoutres sculptées dans le jardin comprennent la tour Ziyun, le pavillon desfemmes, le Palais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengmingnine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang et denombreux autres endroits pittoresques.

　　L'architecture antique de style Tang dans le jardin est le plus grandgroupe de b?timents dans le monde en termes d'échelle architecturale. Ilrassemble toutes les formes architecturales de la dynastie Tang. Il s'agitsimplement d'un manuel d'architecture complet de la dynastie Tang. Le jardinLotus de la dynastie Tang suit le principe selon lequel l'Architecture antiquedevrait être pour la longévité, pas pour le rajeunissement.Les matériaux deconstruction sont con?us en combinant la structure en béton de brique et detuile avec la structure en bois, qui non seulement préserve l'apparenceoriginale des b?timents de la dynastie Tang, mais rend également les b?timentsanciens intacts à long terme.

　　En outre, le jardin Lotus de la dynastie Tang utilise diverses formesd'expression pour exposer pleinement et naturellement la culture de la dynastieTang.Non seulement vous pouvez apprécier la culture royale sacrée et magnifique,mais vous pouvez également voir la grande garde d'honneur de la grande dynastieTang de "100 empereurs voyageant sur la rivière Qujiang", plus d'activitésthématiques telles que l'exploration des fleurs d'abricots, le titre de lapagode d'oies sauvages, la boisson de la rivière Qujiang, entrer dans lafonction publique et sortir.En entrant dans le jardin des fleurs, chaqueb?timent et chaque paysage ont des légendes fascinantes.Au cours de lapromenade, de grands b?timents classiques et des vagues de lumière éblouissentles gens. Il semble que depuis le moment où ils sont entrés dans la porte, ilsont changé l'espace - temps et ont rêvé de la dynastie Tang.

　　La construction du jardin Lotus de la dynastie Tang a été un grand succèsdans le jardin chinois et l'art architectural, en particulier le jardin royal destyle Tang qui a attiré l'attention du monde entier.Le parc imite la conceptionarchitecturale de la dynastie Tang et la conception du paysage du parc, hériteet développe l'architecture classique et la construction de jardins classiquesen Chine.Avec son charme unique et son statut historique incomparable, DatangFurong garden est devenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à larecherche de racines et de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?geprospère. Il a été salué comme "le jardin de l'histoire chinoise, le jardin del'esprit, le jardin de la nature, le jardin de l'humanité, le jardin de l'art",symbolisant le grand ?ge de la montée de la Chine, et est le totem du nouveausiècle de la prospérité de la Chine.

　　Le 17 janvier 20__, l'administration nationale du tourisme a décerné àXi'an Big Wild Goose Tower - Datang Furong garden Scenic Spot l'honneur national5 - Scenic Spot.

法语导游词 篇24

　　Dali est situé à l'ouest du Centre de la province du Yunnan, avec unesuperficie totale de 29 459 kilomètres carrés, une vaste zone, des ressourcesabondantes, de belles montagnes et des rivières, des saisons comme le printemps,est un trésor à développer dans le Sud - ouest de la mère Préfecture,qui a une juridiction sur une ville et onze comtés, est une région où vivent 26nationalités, dont Han, Bai, Yi, hui, Lisu, Tibet et Naxi. ? la fin de 1999, lapopulation totale était de 32609 millions d'habitants, la population desminorités ethniques représentant environ 50%, dont 10853 millions d'habitants denationalité Bai. C'est une préfecture autonome avec la nationalité Bai commenationalité autonome et la ville natale du film "Five Golden Flowers" bien connudans le monde.

　　La ville de Dali, où se trouve la capitale de l'?tat, est le carrefour desroutes Yunnan - Myanmar et Yunnan - Tibet et le Centre de transport de l'ouestdu Yunnan; c'est une porte importante pour les échanges culturels et le commerceentre la Chine et les pays de l'Asie du Sud - est dans l'histoire; c'est lesiège de Nanzhao dans la dynastie Tang et de Dali dans la dynastie Song pendant500 ans, connu sous le nom d '? ?tat célèbre de la littérature ?;Dali, célèbrepour "le vent, les fleurs, la neige et la Lune", est maintenant une villeouverte au monde extérieur, l'une des 24 villes historiques et culturellescélèbres et l'un des 44 sites pittoresques annoncés dans le premier lotnational, une ville culturelle avancée dans tout le pays et une excellente villetouristique en Chine.

　　Les trois pagodes du temple chongsheng de Nanzhao, les grottes de Jianchuanshibaoshan, la montagne jizu, la Terre sainte bouddhiste de Binchuan, lamontagne Cangshan majestueuse, le Lac Erhai clair et lumineux et le paysage dela source papillon dans la Préfecture autonome de Dali Bai, forment une belle etmagique peinture.Dali est célèbre pour ses paysages naturels magnifiques, sesriches vestiges culturels et ses sites historiques, ainsi que pour ses bellescoutumes ethniques, attirant d'innombrables touristes chinois et étrangers.

法语导游词 篇25

　　Chers amis,

　　Bonjour tout le monde.Bienvenue à Datang Furong garden, nous ne pouvons pasnous empêcher de parler de Xi'an Qujiang Tourism Resort.Xi'an Qujiang TourismResort est une station touristique provinciale qui intègre le tourisme, letourisme, les vacances, les divertissements, le commerce et les villas, couvrantune superficie de 15,88 kilomètres carrés.Les ressources des sites pittoresquesdans la région sont riches, avec la magnifique pagode d'oies sauvages et letemple CIEN comme centre, le Musée d'art de la dynastie Tang, l'h?tel tanghua etla salle de chant et de danse de la dynastie Tang ont été construits, montrantle style architectural de la dynastie Tang; le jardin botanique, le jardinBonsai, le jardin Chunxiao, le jardin rose et le jardin Qingliu dans la régionreflètent le beau paysage du jardin Chang'an;International Food City et d'autresinstallations touristiques pour les touristes nationaux et étrangers, lesloisirs, les vacances, les divertissements, les services de restauration et lacommodité.Le jardin Datang Furong est con?u par Zhang jinqiu, académicien del'Institut d'ingénierie et célèbre architecte paysagiste en Chine. Akita Kuan,un ma?tre japonais de classe mondiale, est responsable de la conception dujardin.

　　Situé dans le Nouveau district de Qujiang, dans la ville de Xi'an, lejardin Datang Furong couvre une superficie de 1000 mu, dont 300 mu de surfaced'eau, avec un investissement total de 1,3 milliard de yuan. C'est le plus grandparc à thème culturel dans le nord - ouest de la Chine. Il a été construit aunord du site du jardin Furong dans la dynastie Tang originale et est égalementle premier grand parc à thème culturel de style jardin royal en Chine à afficherpleinement le style de la dynastie Tang prospère.Il comprend la tour Ziyun, lepavillon des femmes, le Palais impérial de banquet, le jardin fanglin, lethé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, laville de Tang, la rivière Qujiang et d'autres attractions touristiques.DatangFurong garden a établi de nombreux records dans l'histoire de la Chine et mêmedu monde: il a le plus grand spectacle de paysage aquatique au monde, est lepremier parc à thème "cinq sens" (c. - à - d. La vue, l'ou?e, l'odeur, letoucher et le go?t), il a également le plus grand projet d'encens extérieur aumonde, est le plus grand complexe de b?timents royaux imitant la dynastie Tangdans tout le pays, et rassemble l'art de jardin et d'architecture chinois.

　　Quelles sont les caractéristiques du jardin Lotus de la dynastie Tang? Toutd'abord, le parc est plein de couleurs de la culture Tang. Les sculptures, lespoèmes et les répliques des reliques culturelles de la dynastie Tang reflètentles caractéristiques de la dynastie Tang.Deuxièmement, il y a près de 80 000mètres carrés d'imitation de l'architecture Tang, qui est la plus grandecommunauté d'imitation de l'architecture Tang dans le monde. Tous sont restaurésselon l'architecture originale, et toutes les formes d'architecture de ladynastie Tang sont concentrées. Il s'agit simplement d'un manuel d'architecturecomplet de la dynastie Tang. En outre, il y a la fontaine du lac qui a investi60 millions de mètres carrés, qui est également le plus grand film de rideaudEnfin, il y a la performance de "Dream back to the big Tang" sur la placehuanhu, qui est composée par Zhao Jiping, un compositeur célèbre. C'estl'essence artistique de la chanson et de la danse, de la musique, de la poésieet de la récitation.

　　En fait, depuis l'antiquité, Qujiang a une culture de jardin historiqueprofonde.L'histoire de Qujiang remonte à la dynastie Qin, quand il y avait lecélèbre Palais Yichun Xiayuan. Sima Xiangru, un écrivain de la dynastie Hanoccidentale, a décrit de fa?on vivante le paysage naturel de Qujiang dans soncélèbre poème Shanglin Fu.

　　La ville de Daxing, capitale de la Dynastie Sui, a été construite sur larivière Qujiang. L'empereur Wen de la Dynastie Sui était méfiant, parano?aque etsuperstitieux.Daxing City East South Northwest Low, fengshui Incline vers le Sud- Est, le harem est situé au milieu du Nord, le terrain ne peut toujours pasdépasser le Sud - Est, quelqu'un a suggéré que nous devrions prendre la méthode"Misery Sheng" pour briser.Si la rivière Qujiang est creusée dans un étangprofond et séparée de la Ville, elle devient un jardin impérial interdit et unlieu de divertissement pour les empereurs, de sorte que l'esprit des rois de laDynastie Sui ne sera pas menacé pour toujours.Heureusement, il y a une formenaturelle de circulation de l'eau de Qujiang ici, un peu de réparation peutdevenir un endroit pittoresque.En 583, l'empereur Wen de la Dynastie Sui aofficiellement déménagé dans la nouvelle capitale.Après avoir déménagé dans lanouvelle capitale, l'empereur Wen de la Dynastie Sui s'est senti malchanceux eta ordonné à son premier ministre Gao Lin de changer le nom du jardin royal.Unenuit, Gao Lin a soudainement pensé que le lotus dans le lac Qujiang était enpleine floraison. Il était très rouge. Le Lotus s'appelait Lotus élégamment,donc il a changé le nom de Qujiang en "Jardin de lotus".Après une transformationau début de la Dynastie Sui, Qujiang réappara?t sur la scène historique sous lenom de jardin royal et obtient un nouveau nom de jardin Furong.En même temps, ilest étroitement lié à la capitale Daxing City, et les tron?ons inférieurs de lapiscine s'écoulent dans la Ville, qui est l'une des sources d'eau dans le Sud -est de la ville.? l'époque de l'empereur sui et Bai, Huang a sculpté diversornements d'eau dans le bassin de Qujiang. Les princes et les ministres se sontassis sur le bord du bassin de Qujiang et ont apprécié le ruisseau de Qujiang.L'histoire du ruisseau de Qujiang a été introduite dans le Palais par lesérudits des dynasties Wei, Jin et du Nord et du Sud, qui a donné un esprithumaniste aux sites de Qujiang et a jeté les bases de la formation et dudéveloppement de la culture de Qujiang dans la dynastie Tang.

　　Sur la base du jardin Furong de la Dynastie Sui, la dynastie Tang a élargil'échelle de construction et la connotation culturelle du jardin Qujiang. Enplus de reconstruire la tour Ziyun, le pavillon Caixia, la salle liangtang et lamontagne Penglai dans le jardin Furong, le grand canal jaune du projet deconservation de l'eau a été creusé pour étendre la surface de l'eau du lacFurong et du lac Qujiang, qui est devenu un lieu de rassemblement pour lesroyaux, les moines et les civils.Qujiang liuyin, Xingyuan Guan feast, Wild GoosePagoda title, Happy tour up and so on in the Ancient Chinese History of theChicken people in the Literary circumstances have occurred here.Pendant ladynastie Tang, Qujiang est devenu le seul jardin public de la capitale Chang'anCity, a atteint la période la plus prospère de son histoire de développement,est devenu le lieu de rassemblement de la culture Tang, la région emblématiquede Chang'an, la capitale Tang, et a également joué le son le plus fort de Laculture chinoise.

　　"Jiangtou Palace Lock thousand Doors, fine Liu Xinpu for WHO Green."Aprèsle règne de l'empereur Taizong de la dynastie Tang, les dynasties Gaozong etRuizong ont commencé à faire de grands progrès dans la construction du jardin,jetant les bases de la prospérité culturelle de la dynastie Tang.L'expansion àgrande échelle de la rivière Qujiang par l'empereur Xuanzong de la dynastie Tanga fait de la rivière Qujiang le point culminant de sa construction dejardin.Dans le jardin Lotus de la cour impériale interdite, Xuanzong a construitla tour Ziyun, le pavillon Caixia, le pavillon Linshui, la salle d'eau, la tourde montagne, la montagne Penglai, la salle liangtang et d'autres b?timents, et aconstruit la ville Jiacheng de 7960m de long et 50m de large du Palais Daming Aujardin Lotus en passant par le Palais Xingqing.Après l'expansion de l'empereurXuanzong de la dynastie Tang, les palais du jardin Furong sont continus, lesb?timents et les pavillons ondulent s, les b?timents du jardin de Qujiangatteignent le plus haut niveau, toutes sortes d'activités culturelles ontégalement tendance à culminer.Avec la destruction de la grande muraille d'an àla fin de la dynastie Tang, toutes sortes d'architecture de jardin ont étédétruites, et toutes sortes d'activités culturelles sont devenues sisilencieuses que certaines ont finalement disparu qu'elles n'ont pas pu êtrerecherché zone de jardin public de Qujiang est unique non seulement dansl'histoire du développement de l'ancienne capitale Xi'an, mais aussi dansl'histoire ancienne de la Chine.

　　Datang Furong garden a ouvert ses portes le 11 avril __.En tant que premiergrand parc à thème culturel de style jardin royal reflétant le style de ladynastie Tang prospère en Chine, le jardin Lotus de la dynastie Tang comble levide du tourisme à Xi'an et offre aux touristes un endroit idéal pour comprendrel'histoire et expérimenter la culture de la dynastie Tang prospère.Au cours dela semaine d'or du 1er mai de l'année __, le nombre total de visiteurs au jardinLotus de la dynastie Tang a dépassé celui du Musée des guerriers et des chevauxde terre cuite de la dynastie Qin, se classant au premier rang dans la provincedu Shaanxi, ce qui montre le degré de réception des visiteurs nationaux etétrangers.

法语导游词 篇26

　　Bienvenue à Huangshan tour.Huangshan est un précieux patrimoine naturelmondial, connu sous le nom de la plus haute montagne du monde.C'est un paysagemagnifique et inoubliable.

　　Huangshan est situé dans l'est de la Chine, au sud de l'Anhui.Son essencecouvre une superficie de 154 kilomètres carrés, connue sous le nom de montagnejaune de 500 milles.Le pic principal, le pic Lotus, s'élève à 1864,8 mètres au -dessus du niveau de la mer, ce qui équivaut aux trois plus hautes petitestailles sauvages d'Asie du bas à la pointe de la tour.Dans l'Antiquité etaujourd'hui, il y a cinq montagnes qui ne regardent pas la montagne, Huangshanqui ne regardent pas les allusions de la montagne, ce qui montre à quel point lamontagne jaune est belle.

　　Huangshan est plein de merveilles étonnantes, dont les plus étonnantes sontquatre merveilles, elles sont: pin étrange, pierre étrange, mer des nuages,source chaude.Parmi les quatre merveilles, les plus étranges sont les pierresétranges.Le singe regarde la mer comme un singe qui admire la mer des nuages;l'immortel montre le chemin comme s'il aidait les visiteurs à souligner le plusbeau paysage; le coq d'or chante le ciel comme un coq qui chante contre le picdu ciel; la pierre de pêche fait que les gens boivent; la pierre volante tombesur terre comme un étranger.Il y a aussi une belle légende sur la pierrevolante: il était une fois une famille qui voulait construire un pont et estallée à Huangshan pour extraire la pierre.Toute la famille a travaillé durpendant longtemps et n'a exploité qu'un petit tas, ce qui n'était passuffisant.Un jour, un immortel passa par ici, et fut ému par leur travailacharné. Il tomba une pluie de pierre par magie, et la pierre restante fut lapierre volante.

　　Le beau paysage de Huangshan ne peut pas non plus dire, tout le monde vavisiter!

法语导游词 篇27

　　Chers visiteurs,

　　Salut, les gars!

　　Aujourd'hui, nous sommes arrivés à l'ancienne ville pittoresque de Lijiang,dans la province du vieille ville de Lijiang est située au pied de lamontagne de neige Yulong. L'une des principales caractéristiques de la vieilleville de Lijiang est qu'il n'y a pas de mur de ville.Excusez - moi, chersvisiteurs, avez - vous vu cette vieille ville sans murs?J'ai bien peur quenon.C'est la plus grande caractéristique de l'ancienne ville de Lijiang.?l'origine, parce que le chef de l'ancienne ville de Lijiang s'appelait Mu, ilpensait que le mur autour du bois n'était pas endormi.Il trouve le motmalchanceux.Pas de murs.Peut - être que quelqu'un a demandé, s'il n'y avait pasde mur, il pourrait être envahi par des étrangers.Et s'il n'y a pas deprécautions?La vieille ville de Lijiang est entourée de montagnes et de montagne peut être considérée comme le plus grand mur d'enceinte.Nevous inquiétez pas des attaques étrangères.

　　Maintenant, nous voyons deux grands moulins à vent dans l'ancienne ville deLijiang, ils s'appellent Mothers and child Wheels.Le plus grand est maman, leplus petit est son fils.Nous allons de l'avant, cette place est SquareStreet.Sifang Street est une rue historique.C'est l'ancienne route du cheval dethé.Ici, nous passons à l'histoire de l'ancienne route Tea horse.Tea Horse Roadest une route pour le transport du sel et du thé de Shangri La au Tibet.Parceque la route est très dangereuse, les équipes de transport sont souvent endétresse ou tuées par des étrangers qui volent des marchandises.Donc, beaucoupde gens se souviennent d'eux jusqu'à présent.

　　Plus loin, la pagode octogonale est le manoir en bois de la vieille villede Lijiang.C'est l'endroit où vit le chef Lijiang, donc les gens l'ont gardé.Ily a beaucoup d'attractions touristiques dans la vieille ville de Lijiang.