法语导游词

法语导游词 篇1

　　Aujourd'hui, nous allons d'abord à la vieille ville de Hai, où se trouventYuyuan et Yuyuan Mall.

　　Notre voiture roule sur le Bund.Sur votre gauche se trouve la célèbrerivière Huangpu.On sera là plus tard.

　　Pour gagner du temps, avant d'arriver au Jardin Yuyuan, j'ai parlé dujardin chinois et du Jardin Yuyuan.

　　En Chine, les jardins sont divisés en trois grandes catégories: Les JardinsRoyaux, les jardins privés et les jardins de temples.Le Jardin Yuyuan appartientà un jardin privé.Les jardins chinois ont de nombreuses compétences, commeemprunter des paysages, des obstacles, etc.Mais ils se composent de quatreéléments fondamentaux.Ces quatre facteurs sont l'eau, les plantes,l'architecture et les plupart des jardins privés sont situés dansle sud de la rivière Yangtze en raison de l'abondance de l'eau et de la rocheappropriée pour les roches.Yuyuan a été construit sous la dynastie Ming il y aplus de 400 ans.Le propriétaire du jardin s'appelle PAN et est un grandfonctionnaire.Il a construit le jardin pour plaire à ses parents et leur donnerune vieillesse paisible.C'est pourquoi le mot "Yu" dans le jardin de Yu prendson sens de Yu Yue.Malheureusement, ses parents n'ont pas pu voir Yu yuanluomourir.? la fin de la dynastie Qing, la famille PAN s'est affaiblie et sesdescendants ont vendu le jardin à la guilde locale.Il y a une autre raison pourlaquelle Yuyuan est devenu un lieu d'intérêt.En 1853, un soulèvement de lasociété des couteaux éclate à Shanghai et une salle de jardin est utilisée commequartier général.Aujourd'hui Yuyuan est un endroit incontournable.Alors jesuggère qu'on ne se disperse pas là - Bas.

　　C'est un parking.En cas de divergence, n'oubliez pas que les trois dernierschiffres du numéro de voiture sont 121.Je pense qu'il vaut mieux ne pas faire?a.Je porterai le petit drapeau rouge, vous serez tous avec M. Zhang.Tout lemonde est prêt?Attention au vélo en sortant.

　　Mesdames et Messieurs, c'est le célèbre pont à neuf courbes.Pourquoineuf?Marchez sur le pont et restez longtemps.Vous pouvez également voir lepaysage sous différents angles.De plus, on dit que les fant?mes ne peuventmarcher qu'en ligne droite, donc vous n'avez pas à vous soucier de rencontrerdes fant?mes.

　　Au milieu du pont, il y a un pavillon, construit sous la dynastie Qing, quia été transformé en maison de thé Il y a plus de 80 ans.Les personnes ?géesaiment venir ici le matin, rencontrer des amis, faire du thé et discuter.Engénéral, ils boivent une sorte de thé vert, appelé "Longjing".La maison de théest aussi un endroit où les chefs d'?tat étrangers viennent souvent.Par exemple,la Reine Elizabeth II d'Angleterre est venue à Shanghai en 1986 et a bu du thédans une maison de thé.

　　En effet, c'est un plaisir d'avoir un pot ici.Imaginez, un jour d'été, vousêtes venu à la maison de thé, vous êtes assis près de la fenêtre, regardant versle bas la piscine verte pleine de lotus.Des rafales de vent frais soufflaient enface.Dans le son élégant du bambou de soie du Sud de la rivière Yangtze, voussoulevez la bouilloire de sable pourpre et tapotez lentement une tasse de thé"Long Jing" légèrement chaud.Tu te sentiras comme un immortel.

　　Désolé, je ne peux toujours pas vous laisser partir.On prendra une décisionaprès avoir vu le Jardin Yuyuan.

　　C'est l'entrée du jardin Yu.Quand vous entrez dans un jardin privé, la vueest toujours bloquée par quelque chose, parfois une roche, parfois un mur delumière.C'est une technique de jardin appelée vue d'obstacle.Ne laissez pasvotre journée claire, mais laissez - vous voir une partie, puis atteindrel'effet de "changement de scène facile".

　　Cette salle s'appelle Yangshan Hall.Comme vous le savez, Shanghai estsituée dans une plaine alluviale, sans montagnes ni forêts.Donc cette "montagne"signifie la roche opposée.Il mesure 12 mètres de haut et pèse 80 tonnes.C'étaitet est toujours un miracle.Parce qu'il n'y avait pas de ciment et de pl?tre il ya plus de quatre cents ans, les gens ont collé les pierres avec du riz glutineuxcuit, plus de l'alun et de la chaux.Jusqu'à présent, tout va bien.Tu vois lepavillon au Sommet de la montagne?De là, vous pouvez voir des bateaux de pêcheet des voiles sur la rivière Huangpu, mais ceux - ci ne peuvent être vus quedans des films aujourd'hui.Vous ne pouvez voir que le Haut de leur tête.Parceque les chemins circulaires sont couverts d'arbres et de pierres.C'est vraimentle chef - d'?uvre du ma?tre jardinier Zhang NANYANG.Il est également reconnucomme la meilleure Roche de la région.

　　Après la roche, il y a un mur de dragon.C'est une caractéristique de notrejardin.Il y a au total cinq murs de dragon.Par ici, je vais vous montrer unendroit où vous pouvez voir clairement un autre mur de dragon.

　　Mesdames et Messieurs, c'est le mur du dragon dont je parlais.Les dragonssont en fait des animaux imaginaires.Nous nous appelons les héritiers dudragon.Je me demande si tout le monde a lu les graines de dragon de PearlBuck.Si vous l'avez vu, il y a beaucoup de choses que vous connaissez.Regardezce dragon et vous verrez qu'il s'agit d'un complexe d'animaux.Tu vois, c'estcomme une vache, des crevettes, des cornes...Je ne ressemble pas beaucoup à unevache.On dit souvent que les cornes sont comme des cerfs, des serpents, desécailles comme des poissons, des griffes comme des poulets ou des aigles.Dis -moi que tu as vu des orteils.Trois paires.Mais en général, un dragon devraitavoir cinq orteils.Pourquoi trois?Auparavant, seuls les empereurs et les membresde la famille royale étaient équipés de dragons.Le propriétaire du jardin, PanYunduan, a utilisé le dragon comme mur.D'une certaine fa?on, l'empereur a apprisl'affaire et a envoyé quelqu'un pour enquêter.Dès que Pan Yunduan l'a appris, ila frappé deux orteils.Quand le fonctionnaire de l'extension de la dynastie estarrivé, le propriétaire du jardin a dit, "Regardez, ce n'est pas un dragon,seulement trois orteils."C'est un homme intelligent, sinon sa vie est endanger.

　　Tu as dit que tu voulais prendre une photo de groupe.Je pense que c'est lemeilleur endroit sur le mur du dragon.

　　On peut voir trois pierres pièce centrale s'appelle "jade exquis".Cen'est pas du jade, mais c'est très célèbre. Il s'appelle Taihu Stone. Sonapparence est érodée par l'eau.C'était un hommage à Song weizong.Song weizongcollectionne des pierres étranges avec des Fleurs exotiques et les appelle"Flower Stone class".Mais comment est - ce arrivé ici?Des années plus tard, ilest devenu un jouet de la noblesse locale.Plus tard, il donna la pierre à PanYunduan comme dot, car le frère de Pan épousa sa fille.Yulinglong est célèbrepour sa maigreur, sa perméabilité, ses rides et ses fuites.Si vous versez del'eau de haut en bas.Ses 72 trous sont comme une petite chute d'eau; si vousBr?lez de l'encens en bas, son encens de fumée de 72 trous est très beau.Lepropriétaire du jardin avait l'habitude de regarder cette pierre pendant denombreuses années, et il a oublié de revenir.C'est aussi l'un des effets dujardin, un paysage qui vous fait réfléchir, le résultat atteint l'état del'unité tardive.

　　C'est la fin de la visite du jardin Yu.Enfin, il faut choisir entre le théet le shopping.Je pense qu'il vaut mieux voter à main levée.Combien de gensveulent go?ter du thé? Ha, tout le monde veut y aller?! quoi? Je ne veux pas yaller? Honnêtement, ?a me va.Qu'est - ce qu'on attend?

法语导游词 篇2

　　Bonjour tout le monde!Tout d'abord, tout le monde est le bienvenu danscette ville c?tière de Dalian.

　　Voici une brève introduction à la situation générale de Dalian: Dalian estune belle ville c?tière, elle est entourée de trois c?tés de la mer et d'un c?téde la montagne, seulement à travers les quatre mers de Chine (mer de Bohai, merJaune, mer de Chine orientale, mer de Chine méridionale) deux mers, la mer deBohai et la mer Jaune.Par conséquent, le climat est agréable, l'air est frais,l'été n'est pas chaud, la température moyenne en ao?t est de 24 degrés, l'hivern'est pas froid, la température moyenne - 5 - 10 degrés, juste pour skier et nepas congeler les mains.Dalian n'est pas grand, avec une superficie totale de 13600 kilomètres carrés, une population de 6 millions d'habitants et unepopulation urbaine de 2,8 millions d'habitants.Son économie totale est situéedans la province du Nord - est de la montagne, avec un revenu disponible parhabitant de 13 350 yuans.Dalian est divisé en 6 districts: Zhongshan, Xigang,Shahekou, Ganjingzi, Lushun et jinzhou.Wawangdian, Pulandian, Zhuanghe, 3 comtéset un comté insulaire de Changhai.

　　Bien que tous les amis soient restés à Dalian pendant une très longuepériode, seulement deux jours, veulent en deux jours plus de voir Dalian, plusde compréhension de Dalian, c'est votre souhait, c'est aussi mon souhait.Parconséquent, je vais vous montrer comment comprendre et mettre l'accent sur lacombinaison des points clés pour guider les amis à jouer.D'une part, je vaisessayer de parler autant que je peux, voir, ne pas voir, je vais parler.D'autrepart, dans l'Organisation de l'itinéraire touristique, essayez de faire en sorteque tout le monde regarde plus, montrer le c?té le plus représentatif de laville à tout le monde.Le soleil, la plage et la mer sont les sloganstouristiques les plus populaires et les plus romantiques au monde, ainsi que lapoursuite la plus à la mode d'une vie saine. Par conséquent, regarder la mer,jouer avec la mer et manger la mer est devenu le projet touristique le pluspopulaire de Dalian.

　　Ce qu'on appelle une compréhension globale, c'est que tout le mondecomprenne Dalian.Le tourisme a principalement plusieurs parties à construire:premièrement, pour comprendre le style de la Ville, Dalian a été construit parles Russes en 1899. Jusqu'à présent, il n'y a que plus de 100 ans d'histoire. Ila traversé plusieurs étapes telles que la location de la Russie tsariste,l'occupation japonaise et la garnison de l'Armée Rouge soviétique, qui a duréplus d'un demi - siècle, de sorte que l'atmosphère culturelle étrangère de laville est très épaisse.Le modèle et le style de construction de l'ensemble de laville sont différents des autres villes traditionnelles, mais la place est leCentre, la route est radiale, et l'architecture est principalement de styleeuropéen.Deuxièmement, comprendre l'histoire, qui se concentre principalementsur Lushun.

　　Troisièmement, les sites pittoresques caractéristiques, Dalian est uneville c?tière célèbre, ne pas voir le paysage c?tier ne compte pas Dalian.Daliana une station touristique nationale, c'est jinshitan.Dalian a une stationtouristique nationale, c'est jinshitan.C'est le représentant du paysage c?tierde Dalian, mais aussi de nombreux paysages culturels modernes, parce que la merest parsemée de nombreux rochers rares rares, a été nommé parc géologiquenational et Musée géologique naturel.

　　Quatrièmement, regardez Dalian Panorama, y compris regarder Dalian Nightscene, nous avons ici un dicton appelé "il y a le ciel au - dessus, il y aSuzhou Hangzhou au - dessous, pas aussi glorieux que Dalian Night scene."Dalianest également la troisième perle de la Chine - la perle du Nord.Il y a deuxfa?ons de visiter le panorama, l'une est de se tenir haut pour voir que c'est lafa?on la plus efficace, l'autre est de sauter de Dalian pour voir Dalian, n'est- ce pas qu'il y a un dicton appelé "ne pas conna?tre le vrai visage de lamontagne Lushan, seulement Le corps dans la montagne Lushan."

　　Alors ce qui vient d'être dit est une compréhension complète, alors qu'est- ce qui est important?Je vais d'abord vous demander à quel point vousconnaissez Dalian.C'est le meilleur représentant du niveau des projetstouristiques de Dalian pour vous présenter, afin que vous soyez impressionnéspar Dalian.Tout comme à Hong Kong doit aller à Taiping Mountain, à Macao doitaller au temple Ma Zu, à la Tha?lande doit aller à bathya, voir le spectacle dedémons, à Pékin doit aller grimper la Grande Muraille, sinon égal à ne pas allerdans ce pays et cette région.Qu'est - ce qu'un bon voyage à Dalian?Où sont lesyeux les plus brillants de Dalian?Je me concentrerai également sur quelques -uns des mots les plus importants.

　　Le premier, le plus puissant et le plus sensationnel projet touristique,Tiger Beach Polar marine Animals Museum.Ce projet n'est pas seulement le plusimportant et le seul en Chine, mais aussi le plus certifié Guinness World.Cequ'on appelle l'émotion, c'est - à - dire, peu importe combien vous êtesmalheureux en ce moment, combien votre caractère est introverti, dans lepavillon polaire votre humeur sera immédiatement excitée, et les gens de Daliansont très confiants, peu importe combien d'endroits que vous marchez sur laroute, combien d'attractions vues, seulement ici, votre point d'excitation peutatteindre l'apogée.C'est comme un monde polaire condensé où vous pouvez voir lesmeilleures performances de nombreuses étoiles animales.Je ne dirai pas à quelpoint c'est merveilleux.

　　Le deuxième est le plus merveilleux des projets touristiques, le mondeocéanique de Sainte - Asie.C'est aussi l'un des plus grands et des seuls parcsthématiques marins situationnels au monde.Introduire le concept créatif deDisneyland aux ?tats - Unis.L'ensemble du voyage est plein de science - fiction,d'imagination et de mystère. C'est une histoire étape par étape, une légendeétape par étape.

　　Le troisième, le plus romantique, est le pavillon de corail de Tiger Beach,l'un des plus grands et des plus variés d'Asie.Le soi - disant romantisme seréfère aux représentations de sirènes, de ballet sous - marin et de mariage dansle musée.Les attractions touristiques les plus importantes de Dalian vont bienau - delà de cela, comme le Happy Theater et le Sea Animals Museum, le plusgrand parc marin et Musée des serpents d'Asie, le plus grand parc forestier deChine et le plus grand Cinéma 4D d'Asie.Je vous explique attentivement cesprojets touristiques en passant.

　　Peut - être que les amis se demanderont Pourquoi Dalian a tant de projetstouristiques avec le plus, ce qui reflète également les caractéristiques ducaractère Dalian, tout ce que vous ne faites pas, vous devez faire le plus grandet le meilleur, vous devez aussi les amis, ne regardez pas, vous devez voir leplus de mots.Voyager, c'est s'amuser et voir plus, ce n'est qu'ainsi que tout lemonde peut voyager.C'est ?a?

　　Mes amis, pouvez - vous me dire quelle est l'impression de base deDalian?Eh bien, oui, il y a plus de trois ou moins à Dalian, donc les amispeuvent voir ce qu'est plus de trois ou moins à Dalian selon votre observation àDalian?Oui, il y a beaucoup de places à Dalian, beaucoup d'espaces verts,beaucoup de b?timents de style européen.Dalian a plus de 50 grandes places,toutes de formes différentes, réparties dans chaque district.

　　La place est à l'origine une partie organique de la Ville, tout commel'h?tel haut de gamme doit avoir un hall spacieux et luxueux, les chambresmodernes ne peuvent pas être séparées du salon confortable, la place estégalement connue sous le nom de "Salon de la ville", le maire Bo Xilai àl'époque a peint un tel plan pour nous: Dalian n'est pas de construire le jardindans la Ville, mais de construire la ville dans le jardin, laissez les genssortirDans le jardin.Dalian est la ville la plus verte du nord de la Chine avecplus de 42% de couverture verte.

　　Lvshun: lvshun est à 46,8 km de Dalian, 40 minutes en voiture.

　　Après tout ce qui a été dit, tout le monde a une impression de base deDalian!Maintenant, je vais progressivement vous faire mieux conna?tre Dalian,qui doit commencer par son histoire, selon la recherche textuelle, il y a 6 000ans, les gens vivaient à Dalian.Au début de la dynastie Tang, Dalian s'appelaitsanshanpu. Dans la dynastie Jin orientale, Lushun s'appelait ma shijin. Dans ladynastie Yuan, il s'appelait shikou.Après le déclenchement de la guerre sino -japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaisesino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino -japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaise sino - japonaisesino - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise -japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise - japonaise -japonaise - japonaise - russe - russe - tsariste - tsariste - tsariste -tsariste - tsariste - tsariste - tsariste

　　Il a été rebaptisé Dalian en 1981.Lvshun est principalement un vestige del'histoire moderne, connu sous le nom de musée d'histoire moderne de laChine.Lvshun est situé dans la ? gorge ? de la mer de Bohai, la seule merintérieure de la Chine. Une fois que les navires de guerre étrangers ont capturélvshun, la capitale de la Chine, Pékin, sera ouverte.Par conséquent, lvshun estégalement appelé "porte Jingjin".C'est le lieu de l'invasion impérialiste de laChine.Le port militaire de Lushun n'est pas gelé toute l'année. Le port sedirige vers le Sud - Est. Face à la mer de Bohai et à la mer Jaune, il estentouré de montagnes. Le terrain est très facile à défendre et difficile àattaquer. Il a été reconnu comme l'un des cinq plus grands Ports militaires dumonde à cette époque.

　　Cependant, cela n'a pas empêché les ambitions de la Russie tsariste et duJapon à Lushun, en particulier le Japon, d'aller plus loin dans l'invasion de laChine, au prix de la vie de milliers de soldats, a mené deux grandes guerressuccessivement ici, laissant Lushun dans le sac de la guerre.Les deux bataillessont la guerre sino - japonaise et la guerre russo - guerre sino -japonaise a éclaté en 1894.Plus de 30 000 envahisseurs japonais débarquent deZhuanghe, prennent Lushun et massacrent des innocents pendant quatre jours etquatre nuits.Il y avait environ 20 000 personnes à Lushun et 36 survivants.

　　Il y a une tombe de Wanzhong à Lushun, où les morts sont enterrésensemble.Afin de se souvenir de l'histoire de ce sang pour toujours, après lalibération de Lushun, les gens ont commencé à cultiver la tombe de Wanzhong etont écrit quatre grands caractères dessus: yongyao n'oublie pas.Après la guerresino - japonaise, le Japon a forcé le Gouvernement Qing à signer le Traité deMaguan, dont l'un est la cession de la péninsule de Liaodong au Japon.Le Traitéde Maguan a entravé le plan stratégique de la Russie de dominer la province deLiaodong et le nord - est de la Chine, de sorte que l'Allemagne et la France ontuni leurs forces pour forcer le Japon à quitter la province de Liaodong. LeJapon s'est retiré en dernier recours et a demandé au Gouvernement Qing 30millions de ? frais de remboursement de la province de Liaoning ?.Peu de tempsaprès, l'armée russe a profité de l'occasion.Après 10 ans d'entra?nement, puisde retour en 1904, la guerre entre le Japon et la Russie a éclaté sur la terrede guerre entre le Japon et la Russie s'est terminée par la défaite del'armée russe, et le Japon a de nouveau occupé Lushun pendant 10 ans.

法语导游词 篇3

　　La Cité Interdite(Zi Jin Cheng)—ainsi nommée parce que,pendant cinq siécles, raresfurent ceux qui purent y pénétrer –est le plus gigantesque et le mieux préservé des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de résidence à deux dynasties impérials, les Ming et les Qing, qui n′en sortaient qu′en cas de nécessité absolue.

　　Les qutorités insistent pour l′appeler le Palais Musée(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 à 17h, les guichets ferment à 15h30. il y a deux siécles , on aurait payé de sa vie l′entree dans la Cité Intetdite; aujoud′hui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilège, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles d′exposicaution. Moyennant 30 y supplémentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistrée en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour qu′elle s′avère utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.

　　Beaucoup d′etrangers confondent la porte TianAnMen avec l′entrée de la Cité Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signalées qu′en chinois. Ainsi, certains achetènt par mégarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accès qu′a la partie supérieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCité Intetdite, continuez vers le nord jusqu′a ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.

　　La construction de la Cité ,enterprise entre 1406 et 1420 par l′empereur y ongle, exigea une véritable armée d′ouvriers, estimes à un million. Les empereurs dirigeaient la China depuis ce palais, souvent de manière chaotique, car ils avaient tendance à perdre tout contact avec la réalité dans ce petit univers clos et aà laisser le pouvoir aux mains des eunuques de la cour. Un empereur consacra la totalitéde son règne à la menuiserie et fut enchanté lorsqu′un séisme secoua la Cité (signe demauvais augure pour l′empire), lui donnant ainsi l′occasion de renover les batiments.

法语导游词 篇4

　　Amis touristes, bonjour!Bienvenue au lac West à Hangzhou.Je suis le Guide de votre voyage, le nom de famille Luo, tout le monde peut m'appeler Luo.Aujourd'hui, je vais vous montrer le lac West, connu sous le nom de paradis sur terre.

　　Situé à l'ouest de la ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang, le lac Ouest de Hangzhou, d'une superficie d'environ 6,39 kilomètres carrés, est célèbre au pays et à l'étranger pour son beau paysage de lac et de montagne et de nombreux sites d'intérêt. C'est une station touristique célèbre en Chine.West Lake a également le nom de "premier Lac du monde", la dynastie Song du Sud a formé le célèbre "West Lake ten view".Je vais maintenant mettre l'accent sur trois d'entre eux.

　　Allez - y, c'est "Quyuan fenghe".C'est l'été qui attire le plus l'attention.Regarde, lotus!Il y a des Lotus rouges, des Lotus blancs, des Lotus lourds, des Lotus saupoudrés d'or, des lotus et d'autres Lotus, enchanteurs.Les gens apprécient attentivement ces fleurs de lotus, quand le vent souffle, une fleur de lotus danse plus belle.

　　Maintenant nous sommes arrivés à Su Di, "Su Di Chun Xiao" a été classé comme la première des Dix scènes du lac Ouest.Pourquoi l'appeler SOTI?Parce que lorsque su Dongpo a été nommé zhizhou à Hangzhou, il a été construit en draguant le lac Ouest.Plus tard, afin de commémorer les réalisations de su Dongpo dans la gestion du lac West, il a été nommé su di.Quand le printemps arrive, su di ressemble à un annonciateur de printemps, saule jiaban, pêche br?lante, plus de vagues de lac comme un miroir, reflet de l'ombre, tendresse infinie.Donc, si vous avez l'occasion, le printemps doit venir ici pour voir su di!

　　Mes amis, l'attraction "pont brisé et neige résiduelle" est arrivée.Pourquoi ce pont est - il appelé pont brisé?Son nom vient du conte folklorique chinois White légende dit que la Dame blanche était à l'origine un petit serpent blanc cultivé dans les montagnes et les champs. Un jour, le petit serpent blanc a été attrapé par un vieil homme qui l'a attrapé et a failli être tué. Heureusement, il a été sauvé par un petit berger.Après mille sept cents ans de culture, la femme blanche a finalement été transformée en forme d'homme. Après avoir été dirigée par Guanyin, elle est venue au lac Ouest de Hangzhou. Sur le pont brisé, elle a trouvé Xu Xian, le Sauveur de la vie précédente, et l'a épousé.L'histoire d'amour émouvante de Xu Xian et Bai niangzi dans la légende fait du pont brisé le pont le plus célèbre parmi les nombreux ponts sur le lac West.Chaque fois qu'il neigeait, il se tenait sur la montagne baoshi et regardait vers le Sud. Le pont vo?té en pierre du pont brisé n'était ni couvert ni bloqué.La glace et la neige ont fondu au soleil, révélant des balustrades tachetées, et les deux extrémités du pont étaient couvertes de neige.Le corps du pont semble invisible, tandis que la neige dans le ponceau brille, formant un contraste avec le pont brun gris?tre, qui ressemble à un pont brisé de loin, de sorte qu'il est appelé pont brisé.

　　Chers visiteurs, vous êtes maintenant libres de visiter d'autres paysages magnifiques du lac West. Soyez prudents lorsque vous jouez.? 15 h, on se retrouve à l'heure.Amusez - vous bien!

法语导游词 篇5

　　Lijiang Lugu Lake Mountain Beauty, Water Beauty, People Beautiful, This is not only a famous daughter State, but also the Kingdom of Song and Dance, once stepped on this Hot Earth, all visitors are that far close, mélodieux "habala" moved, All are attracted by that like the Rolling of a dragon.Regardez le bateau à porcs flottant au loin, portant une soeur, vous a fait signe et vous a laryngé: "Ah, mon ami, ne partez pas quand vous arrivez, une soeur vous accompagne jusqu'à ce que la lune tombe à West Mountain head."

　　Le Lac Lugu est situé dans les montagnes entre le comté de Ninglang, dans la province du Yunnan, et le comté de Yanyuan, dans la province du Sichuan, à 69 km du comté de Ninglang.Le Lac couvre une superficie de 52 kilomètres carrés, avec une profondeur moyenne de 45 mètres et une profondeur maximale de 93 mètres.L'eau du lac est claire et la visibilité maximale est de 12 mètres、C'est le lac le plus élevé du Yunnan et l'un des lacs d'eau douce les plus profonds de Chine...L'eau du lac coule vers l'est de la rivière Yalong et de la rivière Jinsha, qui appartiennent au réseau fluvial Yangtze.L'ensemble du lac, en forme de sabot de cheval, est long du Nord au Sud et étroit de l'est à l'Ouest, en forme de gourde courbée, d'où le nom du Lac Lugu.Le Lac de Lugu est non seulement propre, mais aussi beau.Le Lac de Lugu est entouré de montagnes vertes et de nombreuses baies avec 17 plages de sable et 14 baies、Le lac est parsemé de 5 ?les, 3 péninsules et 1 digue, généralement de 15 à 30 mètres au - dessus de l'eau、De loin, il ressemble à un bateau vert flottant sur le lac.Parmi eux, l'?le heiwawu, l'?le Liwei et l'?le Rig du c?té de Ninglang sont devenues les trois attractions touristiques les plus appréciées du lac et ont été saluées comme les ? trois ?les Penglai ?.

　　Le Lac Lugu est divisé en cinq zones pittoresques, à savoir le Lac Lugu et le village de mosuo autour du lac, Yongning (temple zamei et source chaude Yongning), la vallée d'Asha, la montagne de la déesse gemu et le village de xiaoluoshui.

　　Le Lac Lugu est une perle attrayante sur le plateau Sud - ouest de la Chine、Mosuo l'appelle "xienai", ce qui signifie "Lac mère", le lac mère.C'est l'ancien et mystérieux "pays des filles" de l'est qui a conquis les chasseurs de fantaisie du monde entier.Les mosuos sont les seuls clans matrilinéaires de Chine.Les mosuo vivent sur les rives du lac de Lugu depuis des générations、Jusqu'à présent, ils ont conservé la famille matrilinéaire élargie qui a été transmise par les femmes et les membres féminins, et le système de mariage matrilinéaire de clan (communément appelé mariage de marche) dans lequel ? les hommes ne se marient pas, les femmes ne se marient pas, se marient volontairement et se séparent librement ? (communément appelé mariage de marche), qui a conservé la forme de mariage ? Asha ? caractéristique du double mariage au début de l'antiquité.

　　Le style de la jeune fille mosuo, l'élégance du cano? et du bateau, les chants de pêche de l'un après l'autre, peut être appelé "trois merveilles sur le lac".Dans chaque village de Mountain Bay dans le Lac Lugu, vous pouvez voir ces belles filles mosuo habillées, gracieuses et belles.

　　Le beau corps du lac de Lugu ressemble à une marque de sabot de cheval、Il est dit que c'est la nuit où la déesse GEM et son Dieu m?le "Asha" varuka se sont rencontrés、En raison de l'ivresse persistante, le Dieu m?le est monté sur le cheval divin juste avant de partir, le jour est devenu lumineux、Après l'aube, il ne pouvait pas revenir、Le cheval divin a été serré par les rênes et a marché sur un nid profond de sabot de cheval、L'homme sur le dos du cheval a été divinisé dans la montagne varukana à l'Est, la femmeLes larmes tristes de Dieu remplissaient la fosse des sabots de cheval, et elle se transforma en Mont GEM.C'est un lac rempli de larmes d'amour.Après avoir lu l'histoire en forme de fer à cheval, marchez à nouveau sur le village de mosuo près du lac et préparez - vous à une belle humeur pour visiter le pays des filles.

　　Caractéristiques du paysage:

　　Lugu Lake and mosuo Village:

　　L'un peut voir le lac, l'autre peut voir l'ovaire en bois et le quadrangle, l'autre peut voyager sur l'?le du lac par bateau à auge de porc, quatre peuvent apprécier le style mosuo sur la route du style, et cinq peuvent également comprendre le mariage mystérieux d'Asha.En raison de la commodité de la circulation et de l'emplacement idéal sur la rive du lac, le beau village de chute d'eau sur la rive ouest du lac devient un paysage représentatif de cette zone pittoresque.Il y a une porte colorée à travers la route à l'embouchure de la montagne yakou、Environ 200 mètres sous la porte colorée est le meilleur endroit pour profiter du Panorama du Lac Lugu.Ici, vous pouvez clairement voir la belle promenade courbe du Lac Lugu, la péninsule Turquoise de tubu dispersée sur le miroir de verre bleu du lac, la montagne Gem Goddess (Lion Mountain) sur la rive nord du lac dans la posture majestueuse.Si c'est juste le printemps, le bord inférieur de votre caméra est encore une série de fleurs rouges.

　　Yongning:

　　Yongning, à 20 km au nord du village de Luoshui, possède le célèbre Temple zamei et la source thermale Yongning, où vous pouvez voir l'art bouddhiste tibétain et la culture lointaine du peuple mosuo, ainsi que les coutumes populaires mosuo dans l'histoire.Parmi les nouvelles attractions récemment ouvertes, mentionnons la mer d'herbe et la légendaire reine mosuo.

　　Asha Valley:

　　Le célèbre Grand Canyon du Lac Lugu.Points saillants: source d'eau du Lac Lugu, cascade d'eau Paradise, cascade d'Asha, rivière daughter, mur facial du vieux moine, grotte Bodhisattva (grotte karstique, sortie de la rivière souterraine), Taxus (plante protégée au niveau national), fleurs de pêche sauvages dans la vallée en mars, etc.Qu'il s'agisse de l'histoire, de la religion, de l'écologie, de l'esthétique et des coutumes populaires, il a une valeur illimitée et est un bon endroit pour les gens de visiter, de voyager, de se détendre, de prier pour les bénédictions et les catastrophes, d'éliminer les maladies, d'explorer et D'autres activités.Il faut environ une heure et demie pour visiter toute la zone pittoresque.? 800 mètres du village de daluoshui, le billet est de 45 yuans.

　　Gem Goddess Mountain:

　　Debout au nord du Lac Lugu, la montagne est magnifique, s'appuyant sur le ciel, surplombant l'?le étroite Changfeng (?le Rig) qui s'étend dans le lac du Nord - Est, comme "la loutre d'or pêche", comme Jiaolong poursuit les perles dans le lac.Vous pouvez monter la montagne en téléphérique pour 90 yuans.

　　Village de xiaoluoshui:

　　Le dernier village mosuo traditionnel et ancien près du Lac Lugu, dans la province du Yunnan, n'a pas de magasins touristiques, pas de chambres standard, seulement des mosuo qui y vivent et y travaillent vraiment.Il y a peu d'empreintes de pas des touristes, seulement ceux qui marchent autour du lac avec de lourds sacs à dos d'?ne viennent occasionnellement au lac Village Head pour prendre des photos, boire et discuter.

法语导游词 篇6

　　故宫博物院Batiments nationaux et monuments

　　La Cit Interdite (故宫紫禁城)

　　La Cit Interdite(Zi Jin Cheng)ainsi nomme parce que,pendant cinq sicles, raresfurent ceux qui purent y pntrer est le plus gigantesque et le mieux prserv des ensembles architecturaux chinois. Elle servit de rsidence deux dynasties imprials, les Ming et les Qing, qui nen sortaient quen cas de ncessit absolue.

　　Les qutorits insistent pour lappeler le Palais Muse(GuGong). Quel que soit son nom, le compiexe ouvre tous les jours de 8h30 17h, les guichets ferment 15h30. il y a deux sicles , on aurait pay de sa vie lentree dans la Cit Intetdite; aujoudhui ,30 y suffisent pour obtenir ce privilge, ou 50 y si vous voulez visiter toutes les salles dexposicaution. Moyennant 30 y supplmentaires et une caution (votre passeport par exemple), une cassette (enregistre en plusieurs langues ) guidera votre exploration. Pour quelle savre utile, vous devrez entrer par la porte Sud et sortir par la porte Nord.

　　Beaucoup detrangers confondent la porte TianAnMen avec lentre de la Cit Interdite, car elles se jouxtent et ne sont signales quen chinois. Ainsi, certains achetnt par mgarde un billet pour TianAnMen, qui ne donne accs qua la partie suprieure de la porte. Pour arriver aux guichets de laCit Intetdite, continuez vers le nord jusqua ce vous ne puissiez plus avancer sans payer.

法语导游词 篇7

　　Cher les touristes:

　　Je vais vous donner aujourd’hui, de susciter une visite à beijing en même temps que sur le palais impérial. Palais impérial centre, qui est à l’examen et l’approbation par la municipalit de deux dynastique et non du palais royal. Palais impérial, mais le monde aujourd’hui la plus importante et la plus ancienne et la plus complète ambitieux, palais royal.

　　Chers amis, aujourd’hui nous sommes venus — est la visite au palais impérial WuMen ville-lumière, ce pourquoi WuMen mais la porte? Éclat du soleil en raison de partage de midi et loger WuMen associée. La visite au palais impérial quatre murs et un ShenWu l’est du nord, porte DongHuaMen XiHua à l’ouest.

　　À ce stade, je vous WangWang, on peut le constater au moins de 10 mètres de haut sur les murs des bâtiments un cinquième étage. Coin du bâtiment semble légèrement retroussement comme dans WuZhi phoenix.

　　Mes Amis, a, à nos yeux, c’est le BaiYu, cinq sont JinShuiHe installée. Pont de tout le chemin parcouru, nous les «trois à la nef du palais impérial de Chine ont pris la tête TaiHeDian». TaiHeDian, mais toutes les principaux bâtiments GongDianZhong. 36 mètres et une largeur de niveau et couvre une superficie d’environ 63 2380 mètres carrés. Alors que les juridictions de deux générations de l’empereur avènement, du festival du printemps de célébration solennelle, sont tous ici. Nef, nous avons de contourner le temple, à celle-ci et 21 et par trois mètres au-dessus du niveau de la mer, celle-ci est une forme. Ensuite, elles ont bien sûr et est arrivé au temple. Ce temple de logements, de part et d’autre de la ligne peut maintenant d’en faire générations successives ont été des arts musée. Puis, au QingGong reçues à QinGong, dans le comté de nimba, khun htun oo palais … Enfin YuHuaYuan venus. Agencement cohérent the classique. Alors que celle-ci a XiuShan nord-est, un réacteur à JingTing bouddha, peuvent être plus plongera montée!

　　Chers amis, mon exposé tous l’occasion de XiXi YouShang peut véritablement.

法语导游词 篇8

　　Bonjour tout le monde!

　　Tout d'abord, au nom des agences de voyages pour jeunes, je vous souhaitela bienvenue.Je m'appelle Lin Yuan, un guide touristique de la tournée de lajeunesse.

　　C'est notre chauffeur, M. Wang, qui a beaucoup d'expérience dans laconduite.

　　Nous allons maintenant au Temple Dule dans le comté de Jixian, où nousd?nons à midi, montons Panshan dans l'après - midi et retournons à l'h?tel à 17heures.Dans la prochaine activité de visite, s'il vous pla?t coopérer avec moibeaucoup, je vous fournirai également le meilleur service, enfin je voussouhaite un bon voyage.

　　Remarquez que nous sommes sur le point d'arriver au temple du le. Je vaisd'abord le présenter brièvement ici:

　　Le Temple du le, un ancien temple Millénaire, est situé sur la rue Wudingdans la ville de Jixian, Tianjin.Il a été construit dans la onzième année deTianbao au début de la dynastie Tang et reconstruit dans la deuxième année deLiao. Il a une histoire de plus de 1000 ans.En 1961, le temple du le a étéreconnu comme le premier groupe d'unités nationales de protection des reliquesculturelles clés par l'?tat. C'est aussi l'un des cinq plus grands temples dule, et les quatre autres plus grands temples du Temple du le. Vous pouvezégalement prêter attention à cela avec moi lors d'une visite ultérieure.

　　Notez qu'il est 10h20. Nous sommes de retour à 11h30 à l'heure. Rappelez -vous que notre voiture est Daewoo Sud - coréen, plaque d'immatriculation Tianjina t8210, et il y a les mots "Tianjin Green Travel" en bas à droite de la fenêtreavant.Prenez vos objets de valeur et descendez dans l'ordre.

　　C'est la porte du Temple du le.Nous regardons d'abord cette plaque, quimesure un demi - pied de diamètre et a une forte force d'acier, les trois mots"Temple du le" proviennent de la plume de Yan Song, un grand érudit de ladynastie Ming.Yan Song n'a laissé que six mots dans le nord.C'est trois d'entreeux, les trois autres sont "six must Live" à Pékin.Il y a donc plusieurs fa?onsde dire le nom du Temple du le.Quelqu'un a dit, Tang Xuanzong, anlushan a envoyédes troupes pour trahir Tang, ici pour jurer, nommé dule.Prenez le sens de"gath's Music and not with people".D'autre part, les bouddhistes sontindifférents à leurs désirs et observent strictement les commandements. Ils nepeuvent nommer le temple du Yue qu'en se réjouissant de la popularité de tousles êtres vivants.Allons jeter un coup d'oeil.

　　Dès que nous sommes entrés, nous avons vu les deux grandes statues, cellede ma gauche, qui, de son expression, semblait avoir un courant d'air fort quisortait un mot "ha" de sa bouche.Et celui - ci semble cracher un mot "hum" deses narines.Ce sont les "deux généraux hemha", aussi appelés "deux Princes", quisont les protecteurs du bouddhisme, les dieux célestes, sont spécialement pourgarder la porte de la montagne.C'est vraiment condescendant, regardant, les gensne peuvent pas s'empêcher d'avoir un peu peur.Suivez - moi, s'il vous pla?t.Ceque nous voyons maintenant, c'est les quatre grandes fresques colorées deTianwang peintes pendant la période Guangxu de la dynastie Qing.Le Roi du cielde l'Est, le roi du ciel de la croissance du Sud, le roi du ciel de la vue largede l'Ouest, le roi du ciel de l'ou?e du Nord, les choses qu'ils tiennent formentun idiome, c'est - à - dire le vent et la pluie.Nous sortons maintenant de laporte de montagne et regardons de l'extérieur les caractéristiquesarchitecturales de la porte de montagne.

　　Les cinq plus grands temples de dule que j'ai mentionnés précédemment, etles deux plus grands temples de montagne.C'est la plus ancienne porte demontagne en forme de toit de la salle Xian en Chine.Il est caractérisé par cinqcrêtes et quatre pentes.Cette forme de construction est la plus élevée dansl'architecture de toit de notre pays antique.Tout le monde regarde les ornementsaux deux extrémités de la crête horizontale, qui s'appelle le baiser d'hibou.C'est le premier baiser d'hibou en légende dit que le baiser du hibouest l'un des neuf fils d'un dragon. Il peut pulvériser des vagues dans la pluie.Il peut être appliqué sur le toit et utilisé pour pulvériser l'eau et le feu.OK,s'il vous pla?t, revenez en arrière, nous voyons maintenant le pavillon Guanyin,le b?timent principal du Temple du le.

　　Nous pouvons voir que le pavillon Guanyin est de 23 mètres de haut et qu'ila deux étages supérieurs et inférieurs en apparence. En fait, il a trois étages,et il y a une couche sombre au milieu.Le Pavillon Guanyin est le plus ancienpavillon haut de gamme en bois en Chine, et c'est aussi l'un des cinq plusgrands du Temple Dule.Nous pouvons voir que la partie inférieure gauche de laplaque sur l'avant - toit est Taibai. Au fait, c'est la plume du grand poète LiBai de la dynastie Tang.Li Bai a voyagé vers le Nord à l'?ge de 52 ans et alaissé les quatre mots "pavillon Guanyin".Il y a une autre légende intéressantesur cette plaque.

　　La légende dit que Li Bai a écrit ces quatre mots avec une grandeintoxication lors de l'écriture de la plaque, mais après avoir accroché laplaque, il a découvert qu'il manquait un peu de mot.Li Bai se tenait devant lepavillon, trempant son stylo dans l'encre, le jetant fort, juste au - dessus delui.C'est ce qu'on appelle le mot Flying Pen point.

　　Aujourd'hui, nous voyons cette grande statue de bodhisattva Guanyin, lacinquième plus grande du Temple Dule, est l'une des plus grandes sculpturesd'argile antique de notre pays.Parce qu'il y a dix petites têtes sur sa tête,elle est aussi connue sous le nom de onze guanshiyin.Nous regardons les deuxpetites statues des deux c?tés qui sont des bodhisattvas sous la menace. Cestrois statues, ainsi que le général Hem ha II, sont les cinq statues de ladynastie Liao communes au Temple Dule. Les experts ont commenté que lespremières statues du Temple Dule étaient ? peu mais raffinées, de haute valeurartistique et rares trésors d'art ?.En regardant vers le haut, nous pouvons voirdes couches sombres qui ne sont pas visibles à l'extérieur.Afin d'organisercette image de 16 mètres de haut dans le pavillon Guanyin, le pavillon Guanyin aadopté la ? méthode de réduction des colonnes ?, c'est - à - dire l'enlèvementdes colonnes.Sans colonne, cette couche sombre a joué le r?le de lien entre lehaut et le bas. Elle n'est pas seulement le Sommet du pavillon au premier étage,mais aussi la Fondation du troisième étage, ce qui rend le pavillon Guanyin plusfort.En outre, l'utilisation du pavillon Guanyin pour la lutte contre les arcsle rend encore debout malgré toutes les vicissitudes de la vie.Nous voyons cegrand arc épais et complexe, qui est interposé les uns avec les autres, avec desfentes au milieu, comme les articulations humaines, qui agissent comme desconnexions, tout en déchargeant la pression des stigmates supérieurs.

　　Nous regardons ces fresques, qui représentent principalement Seize Arhatset deux rois des enfers, qui ont été recouverts d'une couche de chaux d'uncentimètre d'épaisseur lorsque le Temple Dule a été reconstruit en dix - huitans sous le règne de l'empereur Qianlong.Ce n'est qu'en 1972 que nous avonsréparé le pavillon Guanyin, où les murs tombaient, que nous avons découvertqu'il y avait des choses colorées à l'intérieur.Puis demandez à un expert del'enlever pour découvrir qu'il s'agit d'une grande murale.Sa découverte a unegrande valeur historique, scientifique et artistique.Maintenant il a été copiédans le Trésor public.Derrière le pavillon Guanyin, il y avait le pavillonweituo, la salle du Bouddha couché et la salle du Bouddha III, ainsi que lePalais Qianlong.

　　Je vais vous en dire plus sur le temple du le.Le temps suivant est réservéà la visite gratuite.Mais s'il vous pla?t assurez - vous de retourner dans lavoiture avant 11 h 30.On peut le dissoudre maintenant.

　　Chers amis, notre voyage est sur le point de se terminer avec succès, et jedois vous dire au revoir.Merci beaucoup pour votre soutien à mon travail. Jesuis vraiment désolé pour les endroits qui ne sont pas attentionnés etinsatisfaisants dans mon travail. S'il vous pla?t, pardonnez - nous beaucoup.Cette activité de voyage nous a fait tous des amis. Je vous souhaite à tous unebonne santé et tout le meilleur dans la vie future!

法语导游词 篇9

　　La Grande Muraille de Wanli - jiayuguan: "la Grande Muraille de Wanli -jiayuguan" est le premier lot d'unités nationales clés de protection desreliques culturelles publiées par le Conseil d'?tat en 1961. Elle a été inscritesur la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 1987.Jiayuguan a étéconstruit dans la cinquième année de la dynastie Ming Hongwu (1372 après J. -C.) et se compose de la ville intérieure, de la ville extérieure, de Luocheng,de l'urne, de la tranchée et de la Grande Muraille sur les ailes Nord etSud.Jiayuguan est le point de départ de l'extrémité ouest de la Grande Muraillede la dynastie Ming. C'est aussi le ch?teau militaire antique le plus bienpréservé et le plus spectaculaire le long de la Grande Muraille. Il a laréputation de "le plus grand col du monde".

　　La beauté de l'ancienne grande muraille: Montez sur le majestueux colJiayu, profitez de la beauté de l'ancienne grande muraille et sentez la beauté,la force, l'étrangeté et la beauté du premier col majestueux du monde.Fermé,b?timent Guanghua, b?timent Ruyuan, b?timent Jiayuguan, trois étages imposants,majestueux; à l'intérieur du Guan, le Manoir de guérilla est solennel etélégant, l'affichage est vivant, le pavillon Wenchang, la plate - forme d'opéra,le temple de l'empereur Guan, les avant - toits volent dans l'air, L'aménagementdu mur de la ville est exquis et raisonnable; à l'extérieur du Guan, l'océan etl'air sont silencieux, la chasse au vent long, mille ans de route antiqueclairement identifiable; sous le Guan, neuf yeux source divine, vagues bleuesondulantes, le paysage est agréable.Vue de loin, à l'Ouest est le vaste désertGobi, au nord est le Monténégro br?lant, au Sud est les montagnes enneigéesQilian ondulantes, à l'Est est est la belle ville de jiayuguan.

　　Majestueux et extraordinaire: la grande ville de Guancheng, allongée sur laplage de Gobi, les deux c?tés des murs de la ville et la montagne connectée.Lestours majestueuses et colorées de la ville se lèvent pour voler, supportant lesmontagnes Qilian comme le pic de neige de jade, belle comme la peinture.Au loin,la Grande Muraille ressemble à un dragon errant dans l'immensité de la plage deGobi, le jour ensoleillé, ou un mirage peut être vu.L'épaisse cloche mélodieusede la caravane de chameaux sur la plage Gobi sous la ville rappelle lescaravanes et les voyageurs sur l'ancienne "Route de la soie épaisse", ce quirend les gens fous! Lin Zexu a été rétrogradé au Xinjiang sous la dynastie Qingparce qu'il a été condamné pour avoir interdit le tabagisme. Il a traversé lecol Jiayu. Voyant que le col était si majestueux, certains poèmes ont loué: "lecol est strictement fermé à 100 pieds à l'ouest de la frontière, et des milliersde kilomètres d'hommes ont été stationnés dans les sabots de cheval."Le PavillonFei est relié à Qin shuzhi à distance, et les nuages Longyun sont inclinés versle bas.Les montagnes Tianshan se tiennent sur leurs épaules, tandis que la mers'engouffre.Qui a lu la lettre de l'ancien danger, voir en arrière seulement unepilule de boue. "La majesté et la magnificence de ce col."En plus de la montagneLulong et de la mer, qui dans le Sud - Est est plus grand que GuanXiong."Souligne que ce col est vraiment un col m?le.

　　Appelé la jetée de la rivière qiulai dans l'antiquité, il a été construitpar Li Han de bingbeidao à Suzhou en 1539. C'était le point de départ del'extrémité ouest de la Grande Muraille de Wanli dans la dynastie Ming. Lagrande muraille a commencé ici comme un dragon géant, traversant le désert àtravers le Gobi, traversant les montagnes et serpentant vers l'est jusqu'à première jetée de la grande muraille se trouve à 7,5 km au nord deGuancheng. La jetée et la culée se trouvent au - dessus de la falaise de près de56 mètres de haut près de la rivière JianLai, qui peut être décrite comme ? lapremière jetée dangereuse au monde ?.

　　Sous la dynastie Ming, Jiayuguan était sous la juridiction de "39 pilierset culées dans l'abdomen, le long de la frontière et à l'étranger".Il y abeaucoup de piliers et de culées à l'intérieur du col, qui sont entrelacésverticalement et horizontalement, qui se regardent et échangent première jetée de la Grande Muraille est la jetée la plusimportante de Guannan. Elle est chargée de transmettre des informationsmilitaires à Guannan et Qilian Mountain.Il est équipé d'un quai, d'un cheval deposte, d'un chameau de poste, d'un logement, d'un salaire, etc., et d'un certainnombre de première jetée de la Grande Muraille est un bastionimportant de la défense militaire de Jiayuguan, où de nombreuses histoiresmagiques ont été racontées avec le magnifique jiayuguan. Le poème dit: lapremière jetée de la Grande Muraille "Qingliu a attaqué le mur en danger, etDaling Qilian a brisé l'atmosphère de guerre.L'armure de glace sent le combat dedémolition, le drapeau Xu Sun danse Peng Kun ".

　　La zone pittoresque de la première jetée de la grande muraille a despaysages naturels spectaculaires, avec des vues spectaculaires sur le Sud. Lessommets sont blancs toute l'année, reflétant le ciel bleu, et encore plus fraiset zone pittoresque couvre une superficie de 3,22 kilomètrescarrés, y compris la première jetée de la Grande Muraille, la plate - formed'observation du paysage, la zone de service de la vallée souterraine, le c?blede glissement de la rivière jialai, le pont suspendu de l'aventure du ciel et leGroupe de sculptures "Champ de sable ivre" et d'autres zones touristiques.

　　La Grande Muraille suspendue fait partie de la Grande Muraille ouest dejiayuguan. Elle a été construite sous la supervision de Li Han, chemin bingbei,Suzhou, en 1539. La grande muraille s'étend de la jetée d'angle près de la porteest de la ville de Guan vers le nord jusqu'à la montagne Heishan, avec unelongueur totale de 7,5 Grande Muraille de 750 mètres sur la montagne estmajestueuse et pend comme un cantilever, connu sous le nom de "Badalingoccidental".

　　La Grande Muraille surplombant la zone pittoresque de la Grande Murailleserpente au Sommet du Monténégro, raide et raide, tournant.Zhang Qian, HuoQubing, Xuanzang, Marco Polo, ou des messagers de la paix, ou des généraux quiont ouvert la frontière, se sont arrêtés ici.Les anciens livres d'histoiresculptés sur les falaises du Monténégro, les peintures rupestres, sontl'empreinte de la civilisation humaine, contiennent une sorte d'antiquitééternelle et de magie.

法语导游词 篇10

　　Bonjour à tous les invités. Tout d'abord, au nom du conducteur et del'Agence de voyage __, je vous souhaite la bienvenue dans la belle ville c?tièrede Dalian. Je suis le guide touristique de l'Agence de voyage __. Je m'appelleWang Qian. Qian est l'argent de Qianlong, pas l'argent de L'argent. Pour plus decommodité, vous pouvez m'appeler Xiao Wang.Devant vous se trouve le conducteur,ma?tre X, qui a de nombreuses années d'expérience de conduite et de compétencesde conduite supérieures, de sorte que tout le monde peut être complètement àl'aise dans le processus de conduite.Les amis qui conduisent ont peut - êtreentendu un dicton: Jilin est ji (urgent), Mongolia est Meng (féroce), Shanghaiest Hu (Hu), puis Dalian est noir et blanc peut conduire.C'est parce que Dalianest un: le printemps a des centaines de fleurs et l'automne a la lune, l'été ale vent frais et l'hiver a la neige.Quatre saisons distinctes de la Ville, enété, nos routes sont noires, en hiver, nos routes sont blanches, donc notrema?tre est noir et blanc mélangé familier, tout le monde peut être assuré.Lesprochains jours, ma?tre X et moi vous servirons.

　　Il y a un dicton chinois qui dit bien: cent ans pour construire le mêmebateau.Aujourd'hui, nous sommes: 100 ans pour réparer la même voiture.C'est undestin merveilleux et parfait pour nous to US d'aller d'un endroit différent àla même destination, de monter dans la même voiture, de ne pas nous conna?tre ànous rencontrer, alors allons jusqu'au bout de ce destin parfait.Le Petit Wang ad'abord souhaité à tout le monde un bon voyage à Dalian, espérant que les bonnesmontagnes, l'eau, les bons guides touristiques et les bons conducteurs de Dalianapporteront à tout le monde un bon état d'esprit, afin que tout le monde avecdes attentes et des attentes à Dalian avec la satisfaction et Le flux de retourà Dalian.Enfin, je souhaite à tout le monde à Dalian de manger confortablement,de s'amuser et de vivre confortablement.

　　Un spectacle en direct du grand prix du Guide.Il va sans dire qu'ils sontnombreux et différents.Cependant, ce n'est que dans le discours d'ouverture queje me présente, mais c'est une ressemblance étonnante, comme dans un moule.C'estcomme ?a qu'ils se présentent aux touristes: "mes amis, mon nom de famille estX, appelez - moi petit X."Se présenter de cette fa?on est très populaire parmiles guides touristiques en ce moment.

　　Tout d'abord, est - il approprié qu'ils disent seulement "mon nom defamille X" aux gens non, cela semble ennuyeux, pas solennel.Présentez - vous auxinvités. La fa?on traditionnelle et polie de la nation chinoise est de déclarerle nom de famille et le nom général.Le soi - disant "grand mari, horizontal nechange pas de nom, vertical ne change pas de nom de famille."Un nom commun estun événement social important.Le Guide s'est présenté et a dit aux gens que lenom de famille n'est pas commun, ce qui est évidemment irrégulier.

　　Deuxièmement, donner des noms de famille à d'autres personnes montreégalement une attitude sérieuse et responsable à l'égard du travail.Le guideprend le Groupe et les visiteurs ont beaucoup de choses à faire pour lui.Parexemple, à la fin d'un voyage, les visiteurs ont besoin d'un guide nommé X, etl'Agence de voyage a plus d'un guide nommé X.Cela causerait des problèmesinutiles au touriste et nuirait à l'efficacité.Lorsque le guide touristiqueprésente son propre nom à l'invité, il n'y a pas de réduction du travail, pas denom de famille caché, pas d'abus de vue, est une sorte de performance del'intégrité du travail.Donner un nom de famille régulier aux invités donnera auxvisiteurs une première impression de douceur et d'humilité.N'est - ce pasimportant?

　　Troisièmement, cela peut être d? à l'influence des voyages àl'étranger.Pour les touristes étrangers, les guides touristiques se présententaprès leur nom, toujours ajouter une phrase: "appelez - moi petit x bien."Parcequ'il est un peu plus difficile pour les touristes étrangers de s'appelerchinois.Bref, il est facile de parler et de se souvenir, ce qui améliorel'efficacité de la communication.

　　En outre, le nom de famille "vieux" ou "petit" est une coutumechinoise.L'introduction des chinois aux visiteurs étrangers est également unmoyen de répandre une culture.Les visiteurs étrangers peuvent trouver lanouveauté et l'excitation, de sorte que les guides touristiques doivent lesouligner.Et pour les touristes nationaux, ce que les guides touristiques sontle pouvoir des touristes, les guides touristiques n'ont pas besoin d'usurper lepouvoir.? l'heure actuelle, de nombreux imitateurs ne regardent pas l'objet, neregardent pas l'environnement linguistique spécifique, imitent aveuglément,deviennent le vin de riz jaune de saveur changeante, un peu aigre.Notre guidetouristique explique aux visiteurs, comme "shajiaban" dans la belle - soeur ahQing, pour dire des mots à ne pas manquer.Cela montre la puissance, leniveau.

法语导游词 篇11

　　Chers amis,

　　Bienvenue à Venise, la vieille ville de Lijiang.

　　L'ancienne ville de Lijiang est située au milieu du barrage de Lijiang sousla montagne de neige Yulong. La ville couvre une superficie de 3,8 kilomètrescarrés et a une population permanente d'environ 30 000 habitants, dont plus de16 900 Naxi.Parce qu'il est entouré de montagnes vertes, l'eau bleue de la villeest comme une grande Encre de jade et s'appelle "Dayan Town".C'est la seuleville historique et culturelle chinoise qui n'a pas de mur, avec les montagnesenvironnantes comme barrière naturelle.On dit que c'est parce que les dirigeantshéréditaires de Lijiang ont le nom de famille Mu, le mur de construction de laville doit être comme des caractères en bois encadrés, et devenir le mot"piège", le chef du clan Mu en raison du tabou et ne pas construire le mur de ville antique est une ville célèbre avec de beaux paysages, une longuehistoire et une culture splendide. C'est aussi la ville antique la plus intacteet la plus de style Naxi rare en Chine.Le nom Naxi de l'ancienne ville deLijiang est "yixi Zhi", ce qui signifie la ville marchande dans la baie deJinsha River, aussi appelé "Gong benzhi", ce qui signifie la ville marchande del'entrep?t, de sorte que nous pouvons savoir qu'il a été développé pours'engager dans l'économie et le commerce.Logiciel de groupe de guidestouristiques

　　La ville antique a été construite à la fin de la dynastie Song du Sud et aune histoire d'environ 800 ans.Les dynasties passées ont été le Centre deséchanges politiques et militaires dans le nord - ouest du Yunnan et les échangeséconomiques et culturels entre les nationalités Naxi, Han et tibétaine.Au débutde la dynastie Yuan, Kublai Khan s'est rendu à Dali dans le Sud, a traversé larivière gesac et est entré dans la rivière Lijiang. Il a été formé par lagarnison dans la zone de la vieille ville, et a laissé de nombreux noms de lieuxNaxi pertinents.Au début de la dynastie Ming, la construction de rues dans lavieille ville et le commerce de bazar ont pris forme, et à la fin de la dynastieMing, il y avait une scène prospère.Xu xiake, un voyageur célèbre de la dynastieMing en Chine, a écrit dans les voyages de Lijiang que "la beauté du Palais, leroi proposé", "la communauté résidentielle, le rapport Zhi", qui est un vraiportrait du paysage florissant de la ville antique de Lijiang à cetteépoque.Parce que l'ancienne ville est située dans le Yunnan, le Sichuan et leTibet, c'est la ville importante de l'ancienne route du cheval de théhistorique.Depuis la dynastie Qing, les voyages d'affaires se sont multipliés etles échanges de gangs de rue se sont poursuivis, ce qui en fait une importantestation de transit ville antique de Lijiang a été classée villehistorique et culturelle nationale par le Conseil d'?tat en 1986 et patrimoinemondial par l'UNESCO en 1997 en raison de la concentration de l'essence de laculture Naxi et de la préservation complète du style historique formé depuis lesdynasties Song et yuan.En parlant de cela, vous pourriez vous demander, quevoyez - vous principalement dans l'ancienne ville de Lijiang?Nous pouvonsescalader la rivière pour voir l'eau, peut marcher dans la rue à l'h?pital, peutégalement entrer dans la ville pour traverser le pont, voir la disposition de laville antique.

　　Chers amis, nous sommes maintenant à l'entrée de la vieille ville.Ladisposition de l'ancienne ville peut être considérée comme une veine d'eau, avecla tendance rivière yuhe est divisée en rivière Ouest, rivièremoyenne et rivière est. Dans la ville antique, elle est divisée en plusd'affluents qui traversent les rues et les ruelles et traversent les murs pourentrer dans les maisons.Si l'un de vos amis s'est égaré dans la vieille ville,rappelez - vous: Entrez dans l'eau, sortez contre l'eau.

　　Maintenant, s'il vous pla?t, suivez - moi le long de la rue Xinhua sur larive ouest de la rivière pour entrer dans la vieille ville!

　　Les trois montagnes dans l'aménagement de la ville antique sont reliées parl'écran et le Sichuan. Le système d'eau utilise les trois rivières traversant laVille, l'eau courante de la famille, l'aménagement des canaux et des canaux dansl'aménagement de la rue et le style de "Qu, you, Narrow, and da". L'art deconception de la montagne et de l'eau et l'agencement des b?timents sontextrêmement rares dans les villes antiques existantes en Chine. C'est lerésultat de la recréation des ancêtres Naxi selon la tradition nationale etl'environnement.

　　Chers amis, voici Sifang Street.

　　Situé au c?ur de la vieille ville, Sifang Street est une petite placetrapézo?dale ouverte d'environ 400 mètres carrés entourée de pavés bienentretenus.On dit que le chef du clan Mu a fait imiter son sceau et l'a pavé depierres à cinq fleurs, ce qui signifie qu'il a rassemblé des dizaines demagasins et de magasins autour de la place.Toutes sortes de marchandises ont étérassemblées ici à travers l'ancienne route Tea Horse de toutes les directions,et d'ici à toutes les directions.C'est l'ancienne route Tea Horse qui a créé lasplendeur de la rue Sifang, faisant de l'ancienne ville de Lijiang une ville demarché importante sur l'ancienne route Tea Horse dans le nord - ouest duYunnan.

　　Les rues et les ruelles de l'ancienne ville sont pavées de pierres debrèche rouge, sans poussière ni eau.Après de nombreuses années et moisd'abrasion des marches, lisse et propre, après de fortes pluies, montrant desmarques colorées, les gens locaux l'appellent "pierre à cinq fleurs".

　　Dans la rue Sifang, il y a encore l'ancien dispositif de nettoyage des ruespar l'eau de la rivière, qui peut nettoyer régulièrement les rues et garder laville propre, ce qui est très facile.Il y a une porte mobile sur la rivièreOuest à l'ouest de la rue Sifang, qui utilise la différence de hauteur entre larivière Ouest et la rivière est pour drainer l'eau pour rincer le marché et larue. Les résidents aiment également utiliser des seaux pour pomper l'eau pourrincer la rue wuhuashi devant la porte.

　　Le point culminant à l'ouest de Sifang Street est kokong Fang, qui est unb?timent de porte de trois étages avec un style unique. Il a été construit pourla famille Yang dans cette ruelle.Au cours des 180 années qui se sont écouléesentre la première année de Yongzheng et l'abolition de l'examen impérial à lafin de la dynastie Qing, Lijiang a produit plus de 60 personnes et 7 érudits.Iln'est pas surprenant que "One gate and three examples" ait été construit dansles plaines centrales avec une culture développée, mais c'est un grand plaisiravec un effet sensationnel dans la région frontalière minoritaire de Lijiang,qui a longtemps été gouvernée par le chef de la préfecture. Par conséquent, leGouvernement et le peuple ont fait don de fonds pour construire l'atelier kokongici.

　　La chose la plus étrange dans l'architecture de la vieille ville de Lijiangest que les planificateurs de la construction urbaine ont habilement appelél'eau claire de Yuquan.Quand l'eau de source coulait sous le double pont enpierre à la tête de la ville.Les gens divisent l'eau de source en trois,traversant les rues et les ruelles, comme les méridiens du corps humain.L'eau desource coule dans des milliers de familles dans toute la Ville, ce qui crée lestyle unique de "l'eau de source coule devant les familles, et les saulesbalayent les avant - toits".L'eau, non seulement fait de la ville antique deDayan une nouvelle vitalité, mais devient aussi une belle vue de la villeantique de Dayan.

　　Quand il y aura de l'eau dans la Ville, il y aura des ponts.Une pierretraversant le canal, c'est - à - dire une famille, l'eau autour de la maison desgens, naturellement partout sur le pont et la route d'accè vieille ville deLijiang est à la fois une ville ancienne et une ville de pont.Il y a plus de 300ponts dans la vieille ville de Lijiang.L'ancienne route, le petit pont et l'eaucourante constituent l'environnement résidentiel paisible de la vieille ville deLijiang.Tout cela ajoute à la "Venise de Chine" Une splendeur rustique.

　　Chers amis, l'endroit que nous allons visiter est le manoir en bois, lemanoir en bois est le "grand jardin" de la culture de la vieille ville deLijiang.

　　Le chef du clan Naxi Mu a connu 470 ans dans les 3 dynasties Yuan, Ming etQing. Il a été appelé "conna?tre les poèmes et les livres, et garderl'étiquette".Le Manoir en bois était à l'origine le Bureau du chef du peupleLijiang, Xu xiake a soupiré le manoir en bois "la beauté du Palais, destiné auroi."Le Manoir Mufu a été reconstruit au printemps 1998 après avoir étéendommagé par la guerre et les troubles, et un musée de la vieille ville a étécréé dans le manoir.

　　Le Manoir en bois restauré et reconstruit couvre une superficie de 46 Mu.Il s'assoit à l'Ouest et à l'Est. Le long de l'axe central, il y a 15 b?timents,dont le manoir Zhongyi, le manoir Yimen, l'ancienne salle du Conseil, le manoirwanjuan, le manoir Dharma, le manoir guangbi, le manoir Yuyin et le manoirSanqing. Il y a 162 b?timents, grands et petits. Il y a 11 plaques accordées parplusieurs générations d'empereurs accrochées dans le Bureau du Gouvernement. Ilest écrit "loyauté" et "loyauté envers le pays".Le Manoir du bois est divisé endeux chambres, de la porte de l'instrument à l'intérieur de la salle du Conseil,des rouleaux, de la salle du Dharma.C'est la Cour avant, c'est - à - dire laCour principale, tandis que le jardin de jade et la tour de lumière bleue, latour vocale, la salle Sanqing et d'autres sont la cour arrière.

　　Les mots "ciel, pluie et parfum" dans le grand livre de l'atelier de cartesen bois sont l'homonyme de "lecture" en langue Naxi, reflétant l'enthousiasme dela nation Naxi pour le respect de la connaissance.

　　L'arche Zhongyi est également connue sous le nom d'arche de pierre.L'architecture de sculpture de Pierre exquise est bien connue de loin et deprès. Il y a un dicton populaire pour "Trois temples de pagode Dali, l'arche dePierre Lijiang".

　　La salle du Conseil est majestueuse et est l'endroit où les chefs dedépartement discutent de l'administration.

　　La Tour guangbi est la porte du jardin arrière, appelée "Jia dianxi" dansl'histoire.

　　La Tour Yuyin est l'endroit où les chefs re?oivent des ordres sacrés et desfêtes de chant et de danse.

　　La salle Sanqing est le produit de l'adoration du tao?sme par le chef duclan Mu.

　　Mufu est un magnifique jardin d'art architectural, qui reflète pleinementle style architectural des plaines centrales de la dynastie Ming, tout enpréservant la simplicité et la rugosité des b?timents des plaines centrales dela dynastie Tang et Song.

　　Visitez l'ancienne ville de Lijiang, ne manquez pas d'écouter la musiqueancienne de musique antique Naxi, connue à l'étranger sous le nom de"musique perdue en Chine", se compose de "Baisha fine Music" et "LijiangDongjing Music", dont la valeur réside dans le fait qu'elle conservemiraculeusement une partie de la musique poétique perdue depuis les dynastiesTang et Song.Après des centaines d'années de développement et de changement, lamusique antique Naxi a formé un style unique de mélange de la musique Han etNaxi, avec une forte couleur folklorique nationale.Vivre dans la vieille villede Lijiang, le meilleur arrangement pour la nuit est d'écouter la musiqueantique de xianasi.

　　Nager ici, tout le monde à l'ancienne ville peut être considéré comme unebénédiction oculaire, le reste du temps pour vous de libre circulation.J'espèreque tout le monde pourra s'amuser, manger confortablement et dormir en paix.

法语导游词 篇12

　　Dans la rue ouest, à chaque instant, vous verrez des étrangers dedifférentes nationalités, de différentes couleurs de peau et de différentesvoix, ou main dans la main, ou porter un sac à dos, des talons d'épaule, desstyles.Ils parlaient et riaient librement.Buvez de la bière dans les bars,cherchez des informations dans les cybercafés, parlez gentiment dans les rues etnégociez dans les petits magasins pour acheter des produits chinoispréférés.Tous les bars, restaurants et auberges ont des motifs presquedifférents et exotiques.Beaucoup d'étrangers viennent étudier à l'étranger pourapprendre le chinois des Yangshuo; certains viennent pour des vacances deloisir, un séjour est de dix jours et demi ou six mois; d'autres viennent pourtravailler, aider le patron à faire des choses, apprendre à cuisinerchinois.Chaque année, des centaines de milliers d'étrangers vont et viennentvisiter West Street, vivre, travailler et étudier, ce qui n'est nulle part enChine.Par conséquent, les gens appellent la rue ouest unique de la Chine "la ruedes étrangers".

法语导游词 篇13

　　Le Parc Beihai de Pékin est l'ancien jardin royal le mieux préservé aumonde.C'est pittoresque et mondialement célèbre.Ses magnifiques paysageslacustres et montagneux, toutes sortes d'architectures anciennes, font que lesvisiteurs admirent.

　　L'?le Jong est située au Centre du Parc Beihai. Elle est entourée d'eau,comme une haute montagne qui s'élève au - dessus de la mer.Le paysage ici esttrès beau, l'?le est pleine de pins et de cyprès, d'arbres verts et de fleursrouges, ainsi que de grands palais, temples, pavillons exquis, pavillons, ainsique des promenades, des ponts courts, des grottes étranges, des pierresétranges, comme le Fairyland.Autour de l'?le, la surface de l'eau était large,et le lac était calme comme un grand miroir, reflétant le reflet du ciel bleu etdes nuages blancs, ainsi que la belle figure de l'?le Qiong.

　　La Tour Blanche sur l'?le Jong, grande et majestueuse.Il est blanc commeune belle bouteille de jade tour a trois étages, chaque étage a plusd'une personne, la hauteur de la tour est plus de 30 mètres, le plus granddiamètre est de 14 mètres.Le Haut de la tour était recouvert d'un couvercle d'orliquide, sur lequel pendait une cloche de brise soufflait, les clochesde bronze tremblaient et faisaient un bruit agréable.

　　Le pavillon des cinq dragons sur la rive de Hubei est élégant et ressembleà un dragon géant jouant sur l'eau près du lac.Sur le mur de Kowloon, NeufDragons de différentes formes se précipitent dans les nuages et les vagues debrouillard. Ils sont en bonne santé et vivants...

　　Le Parc Beihai attire de nombreux touristes chinois et étrangers.Votrearrivée d'aujourd'hui nous fait aussi un grand c?ur, merci à tous!

法语导游词 篇14

　　Chers amis, nous sommes sur le point d'arriver à Sanya, la ville c?tièretropicale la plus méridionale de Chine. Tout d'abord, nous allons vous présenterla situation générale de Sanya.

　　Sanya est aussi connu sous le nom de "Lucheng", la fleur de la ville est laprune triangulaire, l'arbre de la ville est l'arbre de haricot aigre, le corpsde l'arbre de haricot aigre est énorme, les branches et les feuilles sontluxuriantes, la posture de l'arbre est magnifique, est une pelouse trèsprécieuse arbre de paysage isolé.

　　Sanya n'est pas seulement une grande serre naturelle en Chine, c'est unebase de reproduction et de légumes d'hiver dans le Sud, mais aussi un endroitidéal pour la natation d'hiver et la plongée sous - marine.

　　Sanya est appelé Yazhou dans l'antiquité. En raison de la circulationbloquée et de la rareté de la population, il a été utilisé par les dirigeantsféodaux comme un endroit sauvage pour exiler les fonctionnaires et lesfonctionnaires rétrogrades."Un voyage de dix mille milles, pas un millier.Où estl'état des falaises?Le poème de Yang Yan dans la dynastie Tang reflète lessentiments des gens à Sanya.

　　Les ressources touristiques de Sanya sont uniques dans le monde, et ellesrassemblent de nombreuses ressources touristiques telles que le soleil, l'eau demer, la plage, l'environnement, les coutumes ethniques, les lieux d'intérêt etles paysages ruraux tropicaux. On peut dire que Sanya est l'endroit avec le plusbeau paysage naturel tropical et Les ressources touristiques humaines les plusabondantes dans la province de Hainan.

　　Les principaux sites touristiques et stations balnéaires du littoralsubtropical de Sanya comprennent Yalong Bay, Dadonghai, luhou, TianyaHaijiao,Nanshan Cultural Tourism Area, xiaodongtian, wuzhizhou Island, etc.Non seulementils sont ensoleillés, la plage est blanche, la noix de coco est verte, le charmede la mer, mais ils sont tous dans un environnement écologique pur et nonpollué.

　　Mes amis, la ville de Sanya est arrivée. Détendons - nous et allons nousfondre dans ce qui était autrefois connu sous le nom de ? terre étrangèrepolaire ?. Maintenant, nous nous dirigeons vers la ville touristique c?tièreinternationale.

法语导游词 篇15

　　Le pont en fer de la rivière jaune est également appelé pont Zhongshan, quiest un pont en fer traversant la rivière jaune, construit dans la dynastie QingGuangxu.L'ingénieur qui a construit le pont était américain et allemand, et lechef de la construction était Liu yongqi de Tianjin.Le temps de construction dupont est de trois ans, le co?t est également très cher, a le monde le premierpont de la rivière jaune.J'espère que les visiteurs pourront mieux comprendrelanzhou.

　　Histoire du pont le pont ferroviaire de la rivière jaune de Lanzhou estmagnifique, Lanzhou a toujours été une forteresse de circulation est - Ouest,les plaines centrales et les régions occidentales se déplacent à travers rivière jaune passe, il y avait des chansons folkloriques commetraverser la rivière comme le lendemain, traverser la rivière comme traverser laporte fant?me.Depuis les cinq années de Hongwu dans la dynastie Ming, FengSheng, duc de Song et Deng Gui, duc de Wei, ont construit des ponts flottantsdans la Section de la rivière jaune de Lanzhou en raison de besoins militaires,mais ils ont été rapidement démolis ou détruits.Au cours des 500 années qui ontsuivi, le nombre de navires utilisés pour construire le pont flottant et lenombre de colonnes de fer et de bois utilisées pour fixer le pont flottant ontchangé, mais le pont flottant Zhenyuan a été salué comme le premier pont aumonde en raison de sa position importante pour garder les points clés.Le pontflottant de Zhenyuan n'est pas solide et s?r. Lorsqu'il est confronté à degrandes inondations et à des bords de glace, le pont est souvent détruit et desgens meurent.De plus, en hiver, la rivière jaune est gelée, les ponts flottantsdoivent être enlevés et les voitures et les chevaux passent par la glace.Lorsquela glace dispara?tra au tournant de l'hiver et du printemps, les gens et lesanimaux meurent souvent de la glace.Après la fonte printanière de la glace, il afallu beaucoup de travail pour reconstruire le pont flottant.Au __e siècle, leGouvernement Qing a encouragé l'occidentalisation et a offert une occasionhistorique de construire le pont ferroviaire de la rivière jaune.Il a doncdécidé d'utiliser la technologie et l'équipement de pointe étrangers pour mettreen oeuvre son plan de construction de ponts.Le temps, la terre, l'homme et toutce qui est dans l'obscurité comme l'aide du ciel, l'isolement de Lanzhouoccidental est destiné au début du __e siècle, dans la Chine pauvre et faiblepour accomplir une grande spécification du pont est le pontferroviaire Zhongshan de 234 mètres de long et 7,5 mètres de large, avec 6piliers et 5 trous. Il y a 5 poutres vo?tées à ossature d'acier courbe sur lepont.Je déplore ce magnifique pont et la sagesse et la sueur des gens. Cemagnifique b?timent rend les chinois fiers.

　　La valeur historique du pont le pont laisse aux gens non seulement lagrandeur de l'apparence, mais aussi la réflexion historique qui apporte auxchinois.Au fil du temps, Lanzhou a construit plus de 10 ponts ferroviaires etroutiers avec une belle forme, une structure nouvelle, une technologie avancéeet un élan extraordinaire. L'ancien pont ferroviaire de la rivière jaune n'estpas le seul passage reliant le nord et le sud de la rivière jaune.Néanmoins, lesgens l'admirent et l'admirent parce qu'il est comme une épopée, gravant leschangements historiques de Lanzhou tout au long de l'histoire, montrant lespeintures de l'art splendide du peuple de Lanzhou.Le nombre de visiteurs du pontferroviaire de Lanzhou a augmenté d'année en année. De plus en plus de gensviennent ici pour sentir le baptême de l'histoire. La valeur ornementale etcommémorative du pont Zhongshan semble plus significative que l'effet de lacirculation.Le pont ferroviaire de la rivière jaune de Lanzhou est l'un de mesponts préférés. Debout dessus, je me sentirai comme si j'avais traversé leschangements du temps et le développement rapide de la vie économique desgens.Lanzhou Yellow River Iron Bridge Introduction a encore beaucoup de contenu,les mots ne peuvent pas être décrits un par un, seulement pour se sentirpersonnellement.

　　Shi chaoxi, bambou Slope Smoke rain, double Marsh Green Lotus, Milk SpringSpring slip, Creep top float, Hongqiao jade, scale Autumn moon.

　　En traversant cette prairie plate, la tour imposante devant s'appelle latour Sheri, qui a été construite en imitant la tour des Six Harmonies à Hangzhouet la tour du temple baoen à Nanjing.Le corps de la tour est neuf étages et huitc?tés, 67 mètres de haut, nous Chengde l'appelons "tour des Six Harmonies".Il ya des portes en pierre de huit coupons sur les c?tés nord et sud du rez - de -chaussée.Il y a des statues bouddhistes dans la tour.Quand Qianlong vivait dansla villa, il montait parfois la pagode t?t le matin pour honorer le Bouddha.Lespagodes imposantes, accompagnées de champs verts, sont magnifiques etparticulièrement remarquables.

　　L'établissement du col Yumen a une histoire de plus de 2 000 ans depuisl'époque de l'empereur Wudi de la dynastie Han occidentale.Depuis les dynastiesQin et Han, les Huns belliqueux mena?aient gravement la nationalité han.Au débutde la dynastie Han, les Xiongnu ont vaincu Donghu à l'Est et ont pris le nom deDa Yue à l'Ouest. Ils ont occupé Hexi et ont pris Hexi comme base. Ils ontcommis des crimes répétés dans la dynastie dynastie Han a commencé àadopter une politique d'harmonie et de parenté envers les Huns, en échange d'unepaix temporaire.L'Empereur Wu de la dynastie Han a abandonné la politique depaix et de parenté et a lancé une contre - attaque militaire massive contre deuxième année de Yuanshou (120 avant J. - C.)En), le général qianji HuoKuan a été gravement blessé par la marche vers l' même année, laprovince de Han est divisée en deux comtés: Wuwei et sixième année dela dynastie Yuan (120 avant J. - C.)En outre, les comtés de Zhangye et Dunhuangont été ajoutés et le col Yumen et le col Yangguan ont été construits en mêmetemps.Depuis lors, le col Yumen et le col Yangguan sont devenus des passagesimportants de la dynastie Han occidentale dans l'ouest du corridor Hexi.

　　Après tout ce que j'a i dit, parlons d'une ressource et des conditionsclimatiques du Mont Yushan.Yushan est l'un des plus grands comtés de ressourcesminérales de ferraille dans la province du Jiangxi. ? l'heure actuelle, il y aplus de 30 types de minéraux trouvés. Il y a plus de 60 champs minéraux. Quelstypes de minéraux tels que la cyanite, la pyrophyllite, le talc noir, la rocheluowenyan et ainsi de suite? Le stockage dans notre Yushan est assez riche, maisil n'a pas encore été entièrement développé. J'attends que tous les patronssoient ici pour investir et développer.Venir à Yushan pour devenir riche estaussi une contribution au développement économique de Yushan.

法语导游词 篇16

　　Lijiang Ancient City est la ville centrale du comté autonome de LijiangNaxi dans la province du Yunnan, située dans le nord - ouest de la province duYunnan, avec des coordonnées géographiques de 100° 14′ e et 26° 52′ n.

　　L'ancienne ville est située au milieu du Comté, à plus de 2400 mètres au -dessus du niveau de la mer.C'est une ville célèbre avec de beaux paysages, unelongue histoire et une culture splendide. C'est aussi une ville rare et bienpréservée pour les minorités ethniques en Chine.

　　Le 3 décembre 1997, le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO a adopté àl'unanimité l'inscription de la vieille ville de Lijiang sur la liste dupatrimoine mondial.

　　La ville antique de Lijiang, également connue sous le nom de Dayan Town,est située au milieu du barrage de Lijiang. C'est la seule ville antique sansmur de ville parmi les villes historiques et culturelles célèbres de Chine. Ilest dit que c'est parce que le dirigeant héréditaire de Lijiang porte le nom demu que la construction de la ville doit être encadrée comme le mot de bois etdevenir le mot "piège".

　　Le nom Naxi de l'ancienne ville de Lijiang est "Gong benzhi", "Gong benzhi"pour Cang bi, et "Zhi" est un marché. Vous pouvez savoir que l'ancienne ville deLijiang était autrefois le lieu de distribution de Cang bi.

　　La ville antique de Lijiang a été construite dans les dynasties Song etyuan et a prospéré dans les dynasties Ming et Qing. Le célèbre voyageur Xu xiakede la dynastie Ming a écrit le Palais de Tusi de mu dans la ville antique deLijiang "la beauté du Palais, qui est destiné au roi".La zone urbaine est "JuluJunji, hantant la ville avec la vallée", "communauté résidentielle, rangée demaisons en tuiles", ce qui montre que l'ancienne ville de Lijiang était célèbreà cette é ville antique de Lijiang était autrefois le siège du Bureau duGouvernement de la préfecture militaire de Lijiang dans la dynastie Ming et dela préfecture de Lijiang dans la dynastie Qing. La dynastie Ming était connuesous le nom de grand bureau de recherche, la dynastie Qing était connue sous lenom de grand bureau de recherche, et après La République de Chine, elle a étérebaptisée grande ville de recherche.

　　L'ancienne ville de Lijiang, en raison de la concentration de l'essence dela culture Naxi et de la préservation complète du style historique formé depuisla dynastie Song et la dynastie Yuan, a été classée ville historique etculturelle nationale par le Conseil d'?tat et inscrite au patrimoine culturelmondial par l'UNESCO.

　　Que voyez - vous dans la vieille ville de Lijiang?

　　Vous pouvez voir la situation de l'ancienne ville antique utilisehabilement le terrain. Il y a shizi Mountain à l'Ouest, Xiangshan Mountain etjinhong Mountain au Nord, qui est tourné vers le Sud - est par le nord - Ouest.Il évite le froid des montagnes enneigées et attire le vent chaud du Sud - Est.Le vent du réservoir recueille l'air. Il occupe une position avantageuse pour laterre.

　　2. Près de la rivière et de l'eau, vous pouvez observer l'état de l'eaudans l'ancienne ville antique a fait bon usage de l'eau de source, desorte que l'eau de la rivière Yu dans la ville a été divisée en trois, trois enneuf, puis divisée en d'innombrables canaux.Laissez la rue principale près de larivière, les ruelles près du canal, Laissez l'ancienne ville propre et pleine devitalité.

　　3. Entrez dans la rue, vous pouvez profiter de l'architecture de la vieilleville.Les b?timents de l'ancienne ville sont des maisons de Cour simples, lastructure de la maison est simple et rugueuse, tandis que l'aménagement de laCour et la décoration détaillée de la maison sont riches et exquis, lesrésidents aiment planter des fleurs et des arbres pendant quatre saisons,formant une belle harmonie entre l'homme et la nature.

　　En entrant dans la ville et en traversant le pont, vous pouvez voir ladisposition de l'ancienne ville.L'aménagement de la ville antique est libre etflexible. Les maisons populaires, les foires, les routes et les réseauxd'aqueduc sont organisés et dispersés de manière raisonnable et correctementconfigurés. En outre, les pierres, les ponts en pierre, les ponts en bois, lesfleurs, les oiseaux, les insectes, les poissons, Les instruments de musique, leséchecs, la calligraphie et la peinture, et les coutumes populaires, la villeantique a un charme unique.

法语导游词 篇17

　　Bonjour, je m'appelle Li mingze et je suis votre guide.Aujourd'hui, je vousemmène à la tour de Guangzhou.C'est un nouveau lieu pittoresque à Guangzhou.

　　La Tour de Guangzhou est la plus pratique, la plus rapide est de prendre lemétro, prendre la ligne 3 pour descendre à la station de tour de chigang, s'ilvous pla?t regarder en haut, c'est la tour de Guangzhou que nous allons visiteraujourd'hui.Il est haut dans les nuages, magnifique, beau et émouvant, et il y aun beau nom appelé Xiao manwai, ce nom n'est pas très émouvant?

　　Tout le monde à l'intérieur! Nous avons pris l'échelle touristique, vouspouvez monter rapidement comme un nuage, pas plus de 2 minutes, maintenantl'ascenseur s'est arrêté régulièrement au 84e étage, 4332 mètres de haut niveaude l'étage touristique, tout le monde peut se promener pour voir, il ya 360degrés de paysage invincible à l'extérieur de la fenêtre, l'ensemble deYangcheng a une vue complète.

　　S'il vous pla?t, regardez vers le Nord, c'est le nouvel axe central deGuangzhou, et regardez vers le bas, c'est la troisième plus longue rivière deChine - la rivière Pearl, qui coule lentement du fond de la tour comme une bandede couleur, l'eau de la rivière verte.Les visiteurs audacieux peuvent sortir duciel et se tenir debout, comme s'ils étaient suspendus dans les nuages, tousvides de haut en bas à gauche et à droite.En regardant la route sous le plancherde verre, l'eau fine coule comme des fourmis, et la rivière Pearl serpente sousvos pieds, ce qui peut vous éblouir...Si vous venez ici la nuit, le paysagenocturne de Guangzhou est encore plus beau, laissez - vous oublier derevenir.

　　Aujourd'hui, je suis très heureux de visiter la tour de Guangzhou avecvous, s'il vous pla?t regarder lentement, je vous souhaite un bon moment...

法语导游词 篇18

　　Yangshuo, parce qu'il est beau, parce qu'il est chic, a laissé ici pendantdes milliers d'années beaucoup de noms de louange des érudits; parce qu'il estétrange, parce qu'il est extraordinaire, rend Yangshuo plus célèbre.

　　"Les montagnes et les eaux de Guilin sont dans le monde, Yangshuo peut êtreappelé Jia Guilin, les pics reflètent les montagnes flottantes, pas de montagne,pas d'eau, pas d'esprit" résume haut la position importante du paysage naturelde Yangshuo dans le monde.Yangshuo est situé dans la région de moussonsubtropicale moyenne avec un climat doux et des saisons agréables.Il s'agit d'unrelief karstique typique. Il y a beaucoup de montagnes et de plaines àl'intérieur du territoire. Il y a des milliers d'actifs, tels que despersonnages, des animaux, des ustensiles et des oiseaux. Il est égalementintéressant et intéressant. Il y a des bambous et des arbres luxuriants sur lesmontagnes, des saisons vertes, des montagnes et des grottes. Les grottes sontmerveilleuses. Les pierres de lait sont partout dans les grottes. Il estcristallin et transparent, comme une galerie d'art, et il est comme unlabyrinthe naturel.L'eau de Yangshuo est claire et transparente, et l'eau verteest longue, comme l'amour est comme un rêve. Han Yu, un célèbre écrivain de ladynastie Tang, l'a décrit comme "la rivière est la ceinture verte, et lamontagne est comme une épingle de jade".C'est l'essence du beau paysage deGuilin, tout Yangshuo comme un grand parc magnifique et coloré.

　　Yangshuo possède de riches ressources touristiques et bénéficie d'unesituation unique, en particulier: ? les montagnes et les rivières sont belles,les grottes sont belles en pierre ?.Il y a plus de 250 sites pittoresquescélèbres, avec des paysages concentrés, de belles montagnes et des rivières, unelongue histoire et des coutumes populaires simples; la culture chinoise etoccidentale est mélangée.

法语导游词 篇19

　　Bonjour, les visiteurs! Je suis votre guide d'aujourd'hui. Mon nom defamille est Hong. Tout le monde m'appelle Hong Dao. Aujourd'hui, je vous montrele Bouddha Leshan à Leshan, Province du Sichuan...On y est.En entrant dans laporte, nous sommes arrivés au pied d'une colline.Deux grandes statues deBouddha, sculptées de fa?on vivante dans les montagnes par des artisans anciens,sont d'abord apparues dans vos yeux.Les montagnes abruptes, même les gensd'aujourd'hui ne peuvent pas nécessairement faire une telle ?uvre d'artparfaite, comment les gens qui construisent des statues de Bouddha dansl'antiquité ont - ils fait? C'est vraiment un travail fantastique!

　　Après avoir dit au revoir à deux grands Bouddhas, nous sommes arrivés à laGrotte du Bouddha caché.Pourquoi la grotte tibétaine du bouddha? Parce qu'il y aeu plusieurs fois dans l'antiquité "l'opération de destruction du Bouddha", lesgens ont détruit des reliques culturelles, br?lé des temples, massacré desmoines, de nombreuses statues de Bouddha ont également été détruites.Afin deprotéger les statues et les reliques, les moines les ont cachées dans une grotteet les ont déplacées après que le vent se soit calmé.Parmi ces catastrophes,aucun moine tibétain n'a été épargné, jusqu'à il y a longtemps, quelqu'un aaccidentellement découvert cette grotte avec des statues de Bouddha et descentaines de reliques culturelles.En entrant dans la grotte, j'a I d'abord vuune statue de Guanyin avec mille mains. Elle avait l'air sérieuse. Il y avaitbeaucoup de mains qui ne pouvaient pas être comptées. Chaque main avait unartefact magique. Il y avait une bouteille propre sur sa poitrine, et il y avaitquelques branches de saule dedans. C'était merveilleux.Le Bodhisattva estflanqué de deux grands gardiens de Bouddha, l'un tenant un b?ton zen, l'autretenant un artefact magique, l'air sérieux, comme si quiconque ose irrespectuerle grand Bouddha, il ne lui donnera pas un moment poli.

　　En sortant de la grotte tibétaine de Bouddha, nous avons contourné uncertain nombre de pavillons et sommes arrivés au Sommet de la montagne. Vousvoyez, c'est vraiment un endroit bondé de gens, et les touristes sont sitissés.Ici, nous pouvons voir la tête du grand Bouddha, vous voyez, il y abeaucoup de petits pains de noix, le nombre ne peut pas être compté, l'espaceest plein de mousse, visible depuis longtemps.En descendant la montagne, nouspouvons voir le "vrai visage de la montagne Lushan" du grand Bouddha. Nous nepouvons pas nous empêcher de nous exclamer: C'est un grand Bouddha! La tête dugrand Bouddha est au même niveau que le Sommet de la montagne, avec un airsolennel. Ses oreilles sont plus longues que celles d'une voiture.Le GrandBouddha est assis droit, assis près de la rivière, les mains sur les genoux,peut se tenir sur les mains d'une douzaine de personnes! N'est - ce pas grand?Pas étonnant que les gens disent, le grand Bouddha Leshan est grand, maisvraiment "le Bouddha est une montagne, la montagne est un Bouddha."

　　Le Grand Bouddha Leshan est la cristallisation de la sagesse des ancienstravailleurs. Combien de sang, de sueur et de sagesse des gens ont été condensésdans ce magnifique paysage Leshan! Eh bien, notre visite est terminéeaujourd'hui. Je vous souhaite à tous un bon moment!

法语导游词 篇20

　　Yannan Flying Tea field Resort, la première attraction touristique AAAAdans l'est du Guangdong, a été investi et développé par Guangdong baolihua GroupCo., Ltd. En janvier 1995, couvrant une superficie totale de 4,50 kilomètrescarrés et ouvert au monde extérieur le 8 octobre 1997.Le Centre de villégiatureest une base de démonstration éco - agricole et un centre de villégiatureintégrant la production de thé, la transformation des forêts écologiques de bien- être public, l'aménagement paysager, le tourisme et les vacances.L'h?telWeilong a une excellente exécution architecturale et a remporté le prix Lubandécerné par le Ministère de la construction en 20__.La culture du thé est lethème de la zone pittoresque, entourée de montagnes, de fleurs florissantes, dechamps de thé, quatre saisons comme le paysage naturel du printemps.

　　Yannan feishenshi est l'architecture emblématique de la station. Il estgravé avec les six caractères "Yannan Fei et Tea Zhongqing". Le nom poétique"Yannan Fei" signifie l'identification fondamentale des Hakkas à "North YannanFei": "tea Zhongqing" exprime la connotation de la culture du thé Yannanfeijing, qui est liée au thé, rencontre des amis avec le thé et transmet l'amouravec le thé.? l'heure actuelle, Yannanfei a planté 2600 mu de champs de théstandardisés avec des feuilles blanches en grappe et a construit une usine dethé moderne.

　　Les deux c?tés de l'avenue Yannanfei sont plantés avec des figuiers àpetites feuilles et des arbres Phoenix. Sous les arbres, toutes sortes de fleurssaisonnières sont plantées et des ruisseaux et des pierres sont placés pour lepaysage de jardin. Sur la falaise, les azalées et les pétales d'artillerie sontplantés pour le verdissement tridimensionnel. Sur La droite, le jardinécologique longan, le jardin litchi et la forêt d'acacia à croissance rapidemodifiée sont plantés;Gr?ce à la plantation scientifique et raisonnabled'arbres, d'herbes et de fleurs, non seulement protéger l'environnementécologique, mais aussi les deux c?tés du beau paysage paysager, donnant aux gensun sentiment de paradis.

　　L'h?tel wailong est construit selon la structure anti - wailong de lamaison Hakka wailong. Il a une surface de construction de plus de 120__ mètrescarrés et 6 étages de haut. Il va directement du Hall au 4e étage, avec 3 étagesde haut et de bas. Il ya 138 chambres standard, Suites et chambresindividuelles.Chaque chambre dispose d'un balcon spécialement aménagé sur lequelse tenir pour profiter de la beauté de la station, qui est l'une descaractéristiques les plus remarquables de l'h?tel; l'h?tel accorde une grandeattention à la construction de la connotation culturelle, et dans chaque chambreet couloir sont encadrés des poèmes et des peintures de célébrités invités etdes aphorismes de célébrités.Au premier étage, il y a des installations dedivertissement telles que la coiffure et le sauna.

　　Le service chaleureux et agréable et l'environnement élégant de YannanFlying Tea field Resort vous permettent de profiter de l'authenticité et de latradition contenues dans l'hospitalité unique de Hakka, et de déguster des platsexquis et délicats ainsi que du thé doux et parfumé de Yannan Flying tea, afinque vous puissiez profiter de la culture alimentaire chinoise, de la culture duthé et de la culture Hakka entre les montagnes et les eaux vertes.

法语导游词 篇21

　　La perle orientale est haute, un grand support triangulaire en bas, ungrand d?me sur le support triangulaire, des lumières colorées scintillent soncorps délicat, mais pas près de la banalité, faire les gens regarderconfortablement, mignon.Au - dessus se trouvent trois grands cylindresverticaux.Au milieu de l'ascenseur touristique à couper le souffle, les lumièresdouces sont si brillantes.Puis il y a le restaurant rotatif bien connu,l'apparence est également scintillante lampe de couleur, mais la couleur estlégèrement plus légère, donner aux gens le plaisir de la beauté.Le Sommet de latour de la perle orientale est toujours éclairé.Le jaune p?le doux estparticulièrement éblouissant et distinctif dans la nuit.De loin, c'est vraimentson nom - qui correspond à la perle orientale, et je ne peux m'empêcherd'admirer l'ingéniosité du concepteur de la perle orientale, ses idées nouvelleset son esprit d'innovation!

　　En regardant vers l'avenir, le grand bateau de croisière sur la rivièreHuangpu est magnifique. Il y a beaucoup de gens à bord, et il y a desrestaurants luxueux à l'intérieur. D'une part, il y a plusieurs navires, ce quirend la rivière Huangpu plus belle et plus généreuse.

　　En face de la perle orientale, il y a beaucoup de gratte - ciel, parmilesquels il y a le plus haut gratte - ciel d'Asie. Il a 88 étages, et il s'élèveau bord de la rivière Huangpu, comme s'il était gardé pour lui.? c?té de lui setrouve "Bund Center" il y a une grande et belle fleur de lotus sur le toit, lacorolle de la lumière dorée.Ma mère l'aimait beaucoup, surtout le lotus doré quisortait de la boue et n'était pas teint!

　　Le Bund de Shanghai est si beau, si vous voulez tout dire, j'a i peur qu'ilne soit pas complet un jour et une nuit; cette visite du Bund de Shanghai m'adonné beaucoup de connaissances, et quand je serai grand, je m'efforcerai dedévelopper Qingyang et Anhui, afin qu'ils deviennent aussi développés que lamétropole, en abandonnant le chapeau brisé de la pauvreté et du retard, afin quema ville natale devienne un tout nouveau c?té de la mère patrie!

法语导游词 篇22

　　Maintenant que nous sommes arrivés à Changping, une banlieue éloignée dePékin, nous sommes sur le point d'entrer dans la zone pittoresque des tombesMing.En utilisant ce temps, je vais vous expliquer le contexte historique etl'explication des tombes Ming.

　　Zhu Di, empereur Yongle de la dynastie Ming, a envoyé quelques sorciersFeng Shui à Pékin en 1407 pour choisir le "sol favorable", qui est en fait unterrain favorable pour la construction de mausolées.? cette époque, ces gens ontcherché beaucoup d'endroits, mais n'ont pas réussi, au début ils ont choisi lecamp de boucherie à l'extérieur de la bouche, mais le nom de l'empereur Zhu,homonyme avec le cochon, a commis un tabou.Puis il a été choisi au pied de lamontagne Yangshan dans le Sud - ouest de Changping, mais il y avait un villagederrière lui appelé "Wolf mouth Yu", ce qui n'était pas plus dangereux! Plustard, il a choisi "yanjiatai" dans l'ouest de Pékin, qui a la même prononciationque "banquet Drive", trop malchanceux.Enfin, ce n'est qu'au cours des septdernières années de la dynastie Ming Yongle que la région de Tianshou Mountainmausolée a été choisie, entourée de Python Mountain, Huyu Mountain, LongshanMountain et Tianshou Mountain.C'est exactement la position des dieux des quatrec?tés dans les cinq éléments du Yin et du Yang, c'est - à - dire le dragon vertoriental, le tigre blanc occidental, le moineau zhuque du Sud, le basalte duNord et la rivière Wenyuhe qui passe ici. C'est vraiment un trésor FengShui.Depuis lors, on peut voir combien d'énergie l'empereur a d? consacrer à laconstruction d'un mausolée pour lui - même.

　　Par la suite, la construction du mausolée a commencé et a finalement étéachevée après quatre ans.Les empereurs de la dynastie Ming ont égalementconstruit des mausolées ici.Et de 1409 à 1644, la dynastie Ming a été détruite,plus de 200 ans, la construction des tombes Ming n'a jamais été interrompue.Dansun rayon de 40 kilomètres carrés, 13 empereurs et 23 impératrices de la dynastieMing ont été enterrés, ainsi que de nombreuses concubines etprincesses.Cependant, il n'y a pas de réserve complète ici, après l'entrée destroupes Qing, afin de se venger de l'or a détruit la tombe ancestrale del'empereur Qing Taizu, donc il a br?lé ici.

　　Plus tard, dans les cinquante ans de l'empereur Qianlong, afin d'attirerles Han, il a ordonné la réparation du mausolée.Après la Fondation de lanouvelle Chine, elle a été développée à grande échelle et a ouvert les tombesChangling, dingling et Zhaoling, dont le palais souterrain a étéexcavé.Aujourd'hui, c'est devenu un lieu pittoresque national clé, et c'est leplus grand groupe de tombes au monde où l'empereur est enterré.

　　Maintenant tout le monde peut se demander: n'y a - t - il pas 16 empereursdans la dynastie Ming? Pourquoi n'y a - t - il que 13 empereurs dans le mausoléeici? En fait, la raison est très simple, parce que l'empereur Zhu Yuanzhang dela dynastie Ming a construit la capitale de Nanjing, donc son mausolée est àNanjing bien s?r, c'est - à - dire le mausolée Xiao de la dynastie Ming;Ledeuxième empereur de la dynastie Ming, Jianwen, n'a pas de mausolée parce qu'ila été capturé par Chu di et que ses os n'ont pas été retrouvés.Dans la septièmegénération de l'empereur Ming, l'empereur Yingzong, il a été encouragé parl'eunuque Wang Zhen, a conduit l'armée à la marche, puis a été capturé parl'armée de tuiles dans le ch?teau de génie civil de Huailai dans la province deHebei. Cet événement a été appelé "changement de génie civil". Un pays ne peutpas se passer d'un monarque, de sorte que son frère a été canonisé empereurJingtai, puis a mis en scène le "changement de porte" que l'empereur Yingzong arepris le tr?ne, de sorte qu'il n'y a pas de JingtaiLe mausolée de l'empereur,il a été enterré dans la banlieue ouest du col de Jinshan avec l'étiquette duPrince.De cette fa?on, tout le monde doit comprendre pourquoi on appelle ?a lestombes Ming.

　　Maintenant, l'arche de pierre que vous voyez le long de la route est lesymbole du mausolée, qui a été fabriqué pendant la période Jiajing.Il s'agitd'une arche en pierre de 5, 6 colonnes, 11 étages, d'une hauteur de 14 mètres etd'une largeur de 28,86 mètres. C'est la plus grande et la plus exquise arche enpierre préservée en Chine. Les motifs décoratifs sur le dessus sont égalementdes motifs de dragon de nuage, reflétant les Caractéristiques de l'architectureroyale.

　　La grande porte du palais est l'entrée principale de la zone du mausolée,aussi appelée grande porte porte est orientée vers le Sud, divisée entrois trous, et à l'intérieur de la porte se trouve la zone du mausolée.Sur lesdeux c?tés de la porte, il y avait des tablettes de descente gravées avec lesmots ? les officiels attendent ici ? parce qu'à l'époque, ces gens devaientmarcher dans le mausolée, sinon ils seraient punis.Et c'est aussi une zoneinterdite, pas un endroit où les gens ordinaires peuvent entrer librement, et lepire est d'être décapité.En entrant dans cette porte, il est entré dans lesanctuaire qui traverse le nord et le sud du cimetière et qui peut accéderdirectement à la porte du mausolée Changling. Le sanctuaire de la dynastie Mingest également le plus long parmi les mausolées impériales construites dans lesdynasties précédentes de notre pays. En fait, son r?le principal est de laisserpasser l'?me de l'empereur, avec une longueur totale de 7 kilomètres.

　　En marchant, nous pouvions voir un pavillon devant nous.Ce pavillon destèle est un b?timent avec des avant - toits lourds reposant sur le Sommet de lamontagne. ? l'intérieur, il y a des stèles géantes portant des stèles. C'est lastèle de louange de la vertu de l'habileté divine du mausolée Changling. Il aété officiellement établi en 1435. L'avers est l'Inscription de louange de lavertu écrite par Zhu Gaozi, le fils a?né de l'empereur Yongle. Il a plus de 3000caractères, tandis qu'à l'arrière, il y a 30 rimes du mausolée d'lamentationécrit dans les cinquante ans de l'empereur Qianlong. Les dommages du mausolée?l'Est, le Gouvernement Qing dépense pour réparer le mausolée, tandis qu'àl'Ouest, il discute des raisons de la chute de la dynastie Ming dans la neuvièmeannée de Jiaqing.

　　Après le pavillon des stèles, nous continuons à marcher le long du Shintoet nous trouvons de nombreuses sculptures en pierre des deux c?tés du shinto.Enfait, il y a 36 sculptures en pierre, appelées sculptures en pierre.? c?té dupavillon se trouvent deux postes de guet en pierre, suivis par des lions, desmouches, des chameaux, des éléphants, des Kylin et des chevaux, chacun avecquatre, dans l'ordre de s'allonger d'abord puis de se tenir debout.Puis il yavait quatre hommes pour les arts martiaux, les arts libéraux et leshonneurs.Ils ont été construits pour incarner la garde d'honneur de l'empereuravant sa mort et sa dignité après sa mort.Donc le volume est très grand, lessculptures sont très fines.Et cela signifie aussi que l'empereur peut êtrevénéré dans la vie, mais aussi dans la mort.Toutes les divinités et tous lesfonctionnaires des arts et des arts martiaux doivent encore être respectés pourmoi.

　　Plus loin, vous pouvez voir une porte en treillis, aussi appelée porte dudragon et du Phoenix, qui prend le sens de la porte du ciel.Au centre de cetteporte à trois portes et à six piliers, il y a trois perles de feu, donc c'estaussi appelé l'arche de feu.

　　En fait, nous avons suivi le shinto tout le temps, pour regarder enarrière, d'abord l'arche de pierre, puis à la porte du Grand Palais, maintenantnous allons entrer dans le mausolée.Pavillon de stèle, Pierre xiangsheng, aprèsla porte du dragon et du Phoenix, il y a encore un long chemin pour atteindre laporte du mausolée de Changling.Et l'axe médian de l'ensemble du Groupe de tombesdont nous parlons est en fait le shinto qui traverse le nord et le sud ducimetière et qui s'étend sur une longueur totale de 7 km.

　　En parlant de Changling, c'est le premier mausolée dans les tombes Ming,construit en 1409, a été achevé en 1416, est l'empereur Yongle de la dynastieMing Zhu Di et l'impératrice Xu tombe commune.Zhu Di est le quatrième fils deZhu Yuanzhang, l'empereur Taizu de la dynastie Ming. Après la mort de ZhuYuanzhang, Zhu Di a envoyé des troupes de Beiping pour attaquer Nanjing, et apris le tr?ne de l'empereur Zhu Yunwen. Il a changé son nom en Yongle, qui a étéappelé la bataille de Jingnan Dans l'histoire.

　　Zhu Di est un empereur remarquable, après être devenu empereur, il acontinué à lutter pendant des années pour consolider le règne de la dynastieMing, et a pris la décision importante de déplacer la capitale de Pékin en1420.Pendant la dynastie Ming sous son règne, le Trésor public était abondant etla situation politique était stable. En outre, il a ordonné aux gens d'écrireYongle Da Dian, le plus grand livre de l'histoire de la Chine, et a envoyé ZhengHe à l'étranger pour développer des relations amicales entre les pays.Sa fille,Xu Da, le père fondateur de la dynastie Ming, était aussi une femme avec labeauté classique chinoise. Elle avait écrit "l'instruction intérieure" et"l'exhortation à la bonté" pour élever le c?ur des gens. Elle est morte maladeaprès cinq ans.Il convient de mentionner que la première personne enterrée dansle mausolée n'était pas Zhu Di, mais l'impératrice Xu.Le mausolée couvre unesuperficie totale de 10 hectares. L'axe central se compose de la porte dumausolée, de la salle du mausolée, de la tour Ming, de la ville précieuse et duSommet du mausolée.Il y a trois salles d'entrée dans le mausolée. La premièresalle d'entrée est la porte d'entrée du mausolée. Vous pouvez voir qu'il y a unpetit pavillon de stèle à gauche et à droite, mais il n'y avait pas de textedessus. Le texte actuel a été écrit par l'empereur Shunzhi de la dynastieQing.

　　Situé dans la deuxième Cour du mausolée, le mausolée a été construit en1412 dans la 14ème année de la dynastie Ming Yongle. C'était un endroit pouroffrir des tablettes et des sacrifices.Il a neuf chambres de large et cinqchambres de profondeur. C'est le b?timent au Sommet de la salle des avant -toits. Il y a 60 colonnes de nanmu à l'intérieur de la salle, et les quatreautres ont plus d'un mètre de diamètre. C'est la meilleure salle de nanmu enChine.? l'origine, il y avait une grande niche bouddhiste dans la salle Ling en.Maintenant, il n'y en a plus. Au lieu de cela, il y a la statue assise del'empereur Yongle faite par les générations suivantes. Vous pouvez regarderderrière la statue assise. Vous pouvez voir qu'il y a un dragon sculpté sur ledos de la chaise, et le dragon fait face à la tête de l'empereur Wanli, ce quisignifie que l'empereur est le vrai dragon.Autour d'eux se trouvent desexpositions d'artefacts découverts.

　　Derrière la salle centrale se trouve la salle arrière, la plus grande salledu palais souterrain. Elle mesure 9,5 mètres de haut, 31 mètres de long et 9,1mètres de large. Le sol est pavé de marbres polis.Dans la salle arrière, il y aun cercueil avec des bordures de pierre blanche. Il y a un long trou carré auCentre, et le milieu est rempli de loess. C'est la première Loess de la tombe,appelée Jinjing, qui est le point de base du modèle architectural de toute latombe.Il y a du jade autour du cercueil et à l'intérieur du cercueil, ou il y adu jade dans la bouche du défunt, appelé enterrement de jade.C'est parce que lesanciens pensaient que le puits d'or pouvait communiquer Yin et Yang, échanger dela colère, et l'enterrement de jade pouvait garder le corps intact.L'enterrementde Jin Jingyu dans les dynasties Ming et Qing était le plus haut niveau.Biens?r, ce sont des idéaux anciens, il n'y a pas de base scientifique.Les cercueilsde l'empereur Wanli et de deux impératrices, ainsi que 26 caisses en boiscontenant des objets funéraires, ont été placés sur le cercueil.

　　Selon les règles du mausolée de l'empereur, la salle arrière n'est utiliséeque pour le cercueil de l'empereur, alors pourquoi le cercueil des deuximpératrices est - il également apparu ici? Ce phénomène n'est pas clairementenregistré dans les documents historiques, mais selon les spéculations desexperts: dans la quarante - huitième année de Wanli, l'impératrice xiaoduan estmorte, puis l'empereur est mort en juillet, et son fils Zhu changluo est mort 29jours après son accession au tr?neDans l'affaire de la pilule rouge, deuxempereurs, une impératrice et l'impératrice Xiaojing sont morts en seulementcent jours. L'énorme t?che pèse sur l'empereur Zhu youxue qui vient de prendrele pouvoir, de sorte que les préparatifs sont très rapides.

　　En outre, c'était la saison des pluies, il n'était pas pratique d'ouvrir lasalle de soutien de l'Impératrice, de sorte que le cercueil de l'empereur et del'impératrice est entré par la porte d'entrée.Mais quand je suis arrivé aupalais souterrain, j'ai découvert que le couloir de la salle auxiliaire étaittrop étroit pour que le cercueil de l'impératrice puisse entrer, alors j'ai d?les mettre dans la salle arrière.Maintenant, vous pouvez voir à quoi ressemblele cercueil dans le palais souterrain.Maintenant, suivez - moi hors dudonjon.

　　Avec la fin de la visite du mausolée dingling, notre voyage d'aujourd'huivers les tombes Ming est presque terminé. Je crois que tout le monde doits'émerveiller de l'énorme Groupe de Tombes impériales. Avec le développementcontinu de la protection des reliques culturelles de notre pays, le pays ainvesti beaucoup d'argent pour réparer les tombes Ming, et ce mausolée impérialà grande échelle sera également préservé en permanence.En même temps, j'espèreque les visiteurs pourront faire bonne impression d'ici, et vous êtes invités àrevenir la prochaine fois.

法语导游词 篇23

　　Les gens disent: "pas de ruisseau de fouet d'or, en vain àZhangjiajie."Cette fois - là, je suis venu à Golden whip Creek, qui m'a vraimentfait apprécier son charme et sa beauté.Maintenant, laissez - moi vous montrerson geste fascinant.

　　Le ruisseau Golden whip est un ruisseau Ding Dong qui entoure le village deHuangshi.Tout au long de l'année, elle a entouré le village de Huangshi,tricotant une belle musique légère.Golden whip Creek est un bar à oxygènenaturel célèbre pour son air frais.60 000 anions par mètre cube, une respirationprofonde,

　　Peut permettre à l'esprit et à l'esprit de se détendre dans cet airfrais.J'ai oublié tous mes soucis.Puis nous entrons dans un sentier bordéd'arbres luxuriants, et de temps en temps nous soufflons une brise.Le vent estvenu avec le souffle de la nature, je l'ai laissé souffler sur ma joue, glisserà travers mes doigts, laissez - moi me fondre dans la nature, expérimenter cetterangée confortable.

　　Pourquoi ce ruisseau s'appelle - t - il "Golden whip Creek"? C'est parcequ'à c?té de ce ruisseau, il y a une montagne en forme de Whip - Golden whiprock.Selon la légende, c'est le fouet d'or de l'empereur QIN Shihuang qui a étéscellé première fois que je l'a i vu, il n'y avait pas un sentimentd'effroi dans mon c?ur, comme s'il avait l'impression qu'il tomberait à toutmoment.Mais quand il regarda en second, il eut un autre respect pour lui, et ilse dressa parmi les montagnes, si grand et si nature est un grandsculpteur, vous devez admirer ses idées brillantes.

　　?crivez Golden whip Creek, ne manquez pas de mentionner l'eau claire etverte.Ruisseau, tu es comme un récitateur, chantant un petit poème.Ces poèmessont si légers, si doux et si doux qu'ils semblent se rafra?chir dans le c?urdes gens.Ruisseau, tu es comme un enfant, si pur d'esprit, si profond.Lespierres superposées au fond de l'eau ont ajouté beaucoup de vie au ruisseau.

　　Le ruisseau JinJian est non seulement beau, mais aussi très mignon.Vousvoyez, nous marchons, et nous arrivons à l'endroit où je veux aller le plus - -Monkey Mountain.Là, il y a une bande de singes coquins.Le petit singe mignon aun petit visage.Les yeux du singe sont très spirituels, comme le ruisseau à c?téd'eux, si clairs, si divins.Les singes ont traversé les rochers duruisseau.C'est admirable de pouvoir bouger sur cette pierre touffue.Soudain, ily a eu un bruit sourd, je me suis précipité pour regarder en arrière, ha, deuxsinges se sont battus, cette bonne pièce a commencé.Deux singes, l'un grand etl'autre petit, se sont emmêlés, ont attrapé l'oreille de l'autre avec leursmains et se sont grattés le ventre avec leurs pieds.Mais la force, bien s?r, estun peu plus grande que le singe.Le petit singe a vu qu'il ne pouvait pas lebattre et s'est enfui.Mais le grand singe s'est enfui.Le petit singe asoudainement sauté et s'est précipité vers l'arbre, a couru au Sommet de l'arbreet a regardé fièrement sous l'arbre.Parce qu'il savait dans son c?ur que legrand singe devait être mort.

　　Un groupe de singes vivants, un puits d'oxygène naturel, un ruisseau d'orenchanteur.

法语导游词 篇24

　　Lijiang Lugu Lake Mountain Beauty, Water Beauty, People Beautiful, This isnot only a famous daughter State, but also the Kingdom of Song and Dance, oncestepped on this Hot Earth, all visitors are that far close, mélodieux "habala"moved, All are attracted by that like the Rolling of a dragon.Regardez le bateauà porcs flottant au loin, portant une soeur, vous a fait signe et vous alaryngé: "Ah, mon ami, ne partez pas quand vous arrivez, une soeur vousaccompagne jusqu'à ce que la lune tombe à West Mountain head."

　　Le Lac Lugu est situé dans les montagnes entre le comté de Ninglang, dansla province du Yunnan, et le comté de Yanyuan, dans la province du Sichuan, à 69km du comté de Ninglang.Le Lac couvre une superficie de 52 kilomètres carrés,avec une profondeur moyenne de 45 mètres et une profondeur maximale de 93mètres.L'eau du lac est claire et la visibilité maximale est de 12 mètres. C'estle lac le plus élevé du Yunnan et l'un des lacs d'eau douce les plus profonds deChine...L'eau du lac coule vers l'est de la rivière Yalong et de la rivièreJinsha, qui appartiennent au réseau fluvial Yangtze.L'ensemble du lac, en formede sabot de cheval, est long du Nord au Sud et étroit de l'est à l'Ouest, enforme de gourde courbée, d'où le nom du Lac Lugu.Le Lac de Lugu est nonseulement propre, mais aussi beau.Le Lac de Lugu est entouré de montagnes verteset de nombreuses baies avec 17 plages de sable et 14 baies. Le lac est parseméde 5 ?les, 3 péninsules et 1 digue, généralement de 15 à 30 mètres au - dessusde l'eau. De loin, il ressemble à un bateau vert flottant sur le lac.Parmi eux,l'?le heiwawu, l'?le Liwei et l'?le Rig du c?té de Ninglang sont devenues lestrois attractions touristiques les plus appréciées du lac et ont été saluéescomme les ? trois ?les Penglai ?.

　　Le Lac Lugu est divisé en cinq zones pittoresques, à savoir le Lac Lugu etle village de mosuo autour du lac, Yongning (temple zamei et source chaudeYongning), la vallée d'Asha, la montagne de la déesse gemu et le village dexiaoluoshui.

　　Le Lac Lugu est une perle attrayante sur le plateau Sud - ouest de laChine. Mosuo l'appelle "xienai", ce qui signifie "Lac mère", le lac mère.C'estl'ancien et mystérieux "pays des filles" de l'est qui a conquis les chasseurs defantaisie du monde entier.Les mosuos sont les seuls clans matrilinéaires deChine.Les mosuo vivent sur les rives du lac de Lugu depuis des générations.Jusqu'à présent, ils ont conservé la famille matrilinéaire élargie qui a ététransmise par les femmes et les membres féminins, et le système de mariagematrilinéaire de clan (communément appelé mariage de marche) dans lequel ? leshommes ne se marient pas, les femmes ne se marient pas, se marientvolontairement et se séparent librement ? (communément appelé mariage demarche), qui a conservé la forme de mariage ? Asha ? caractéristique du doublemariage au début de l'antiquité.

　　Le style de la jeune fille mosuo, l'élégance du cano? et du bateau, leschants de pêche de l'un après l'autre, peut être appelé "trois merveilles sur lelac".Dans chaque village de Mountain Bay dans le Lac Lugu, vous pouvez voir cesbelles filles mosuo habillées, gracieuses et belles.

　　Le beau corps du lac de Lugu ressemble à une marque de sabot de cheval. Ilest dit que c'est la nuit où la déesse GEM et son Dieu m?le "Asha" varuka sesont rencontrés. En raison de l'ivresse persistante, le Dieu m?le est monté surle cheval divin juste avant de partir, le jour est devenu lumineux. Aprèsl'aube, il ne pouvait pas revenir. Le cheval divin a été serré par les rênes eta marché sur un nid profond de sabot de cheval. L'homme sur le dos du cheval aété divinisé dans la montagne varukana à l'Est, la femmeLes larmes tristes deDieu remplissaient la fosse des sabots de cheval, et elle se transforma en MontGEM.C'est un lac rempli de larmes d'amour.Après avoir lu l'histoire en forme defer à cheval, marchez à nouveau sur le village de mosuo près du lac et préparez- vous à une belle humeur pour visiter le pays des filles.

　　Caractéristiques du paysage:

　　Lugu Lake and mosuo Village:

　　L'un peut voir le lac, l'autre peut voir l'ovaire en bois et le quadrangle,l'autre peut voyager sur l'?le du lac par bateau à auge de porc, quatre peuventapprécier le style mosuo sur la route du style, et cinq peuvent égalementcomprendre le mariage mystérieux d'Asha.En raison de la commodité de lacirculation et de l'emplacement idéal sur la rive du lac, le beau village dechute d'eau sur la rive ouest du lac devient un paysage représentatif de cettezone pittoresque.Il y a une porte colorée à travers la route à l'embouchure dela montagne yakou. Environ 200 mètres sous la porte colorée est le meilleurendroit pour profiter du Panorama du Lac Lugu.Ici, vous pouvez clairement voirla belle promenade courbe du Lac Lugu, la péninsule Turquoise de tubu disperséesur le miroir de verre bleu du lac, la montagne Gem Goddess (Lion Mountain) surla rive nord du lac dans la posture majestueuse.Si c'est juste le printemps, lebord inférieur de votre caméra est encore une série de fleurs rouges.

　　Yongning:

　　Yongning, à 20 km au nord du village de Luoshui, possède le célèbre Templezamei et la source thermale Yongning, où vous pouvez voir l'art bouddhistetibétain et la culture lointaine du peuple mosuo, ainsi que les coutumespopulaires mosuo dans l'histoire.Parmi les nouvelles attractions récemmentouvertes, mentionnons la mer d'herbe et la légendaire reine mosuo.

　　Asha Valley:

　　Le célèbre Grand Canyon du Lac Lugu.Points saillants: source d'eau du LacLugu, cascade d'eau Paradise, cascade d'Asha, rivière daughter, mur facial duvieux moine, grotte Bodhisattva (grotte karstique, sortie de la rivièresouterraine), Taxus (plante protégée au niveau national), fleurs de pêchesauvages dans la vallée en mars, etc.Qu'il s'agisse de l'histoire, de lareligion, de l'écologie, de l'esthétique et des coutumes populaires, il a unevaleur illimitée et est un bon endroit pour les gens de visiter, de voyager, dese détendre, de prier pour les bénédictions et les catastrophes, d'éliminer lesmaladies, d'explorer et D'autres activités.Il faut environ une heure et demiepour visiter toute la zone pittoresque.? 800 mètres du village de daluoshui, lebillet est de 45 yuans.

　　Gem Goddess Mountain:

　　Debout au nord du Lac Lugu, la montagne est magnifique, s'appuyant sur leciel, surplombant l'?le étroite Changfeng (?le Rig) qui s'étend dans le lac duNord - Est, comme "la loutre d'or pêche", comme Jiaolong poursuit les perlesdans le lac.Vous pouvez monter la montagne en téléphérique pour 90 yuans.

　　Village de xiaoluoshui:

　　Le dernier village mosuo traditionnel et ancien près du Lac Lugu, dans laprovince du Yunnan, n'a pas de magasins touristiques, pas de chambres standard,seulement des mosuo qui y vivent et y travaillent vraiment.Il y a peud'empreintes de pas des touristes, seulement ceux qui marchent autour du lacavec de lourds sacs à dos d'?ne viennent occasionnellement au lac Village Headpour prendre des photos, boire et discuter.

法语导游词 篇25

　　Chers visiteurs, bonjour! Au nom de Suzhou Happy Travel Agency, je voussouhaite chaleureusement la bienvenue à Suzhou.Je suis votre guide, XiaoHuang.Aujourd'hui, je vais vous montrer le jardin Suzhou, qui est un patrimoinemondialement célèbre. S'il vous pla?t, faites attention à ne pas cracher etfaire des ordures n'importe où. En outre, vous devez marcher doucement quandvous entrez! J'espère que vous pouvez vous amuser aujourd'hui!

　　Permettez - moi de vous présenter brièvement les jardins de Suzhou et lesjardins à visiter: les jardins classiques de Suzhou ont été construits entre leXVIe et le XVIIIe siècle, et les maisons ont été soigneusement sculptées.

　　Suzhou Garden est connu sous le nom de "Jiangnan Garden a World, SuzhouGarden a Jiangnan" réputation.Selon les dossiers, le jardin Suzhou est un ?jardin paysager de style littéraire ? avec une connotation culturelleprofonde.Après avoir dit tant d'autres choses, je suis s?r que vous en savezdéjà un peu sur Suzhou Garden! Nous sommes maintenant en train de parler dusujet.Le jardin que nous allons visiter est deux des quatre jardins les pluscélèbres du monde. Savez - vous lequel? Hee - hee! C'est le pavillon Canglang,construit dans la dynastie Song, le lion, construit dans la dynastie Yuan.Aprèstout ce que j'ai entendu, autant jouer avec moi.Allons d'abord au pavillonCanglang, ce n'est pas trop loin.

　　Le Pavillon Canglang a été construit dans la dynastie Song du Nord (1041 -1048 après J. - C.) par Su Shunqin et peut - être le plus ancien jardin deSuzhou.Au début de la dynastie Song du Sud, Han Shizhong était un généralcélèbre.L'art de la construction du pavillon Canglang est différent. Je ne croispas que vous le voyiez! Il y a un jardin entouré de vert devant, et il y a unpont devant. Vous pouvez entrer dans le pavillon Canglang à partir du pont.S'ilvous pla?t, suivez - moi dans le pavillon des vagues.Vous regardez droit devant,il y a une montagne de terre qui monte en hauteur.Sur la montagne, le bambou estmince, le bois ancien est dense, il y a un bébé appelé Canglang Stone au Sommetde la montagne.Vous pouvez monter la montagne et voir ce bébé étrange au Sommetde la montagne.

　　Amis touristes, rassemblez - vous! Rassemblez - vous! Nous allons à laforêt de lions, je vais parler de la forêt de lions, plus tard, vous pouvezaller à la forêt de lions pour jouer, peut également aller à l'h?tel pour sereposer, maintenant je vais parler de la forêt de lions!

　　La Forêt de lions couvre une superficie de 15 Mu, avec des montagnes au Sud- Est et de l'eau au nord - Ouest.Le Lac lion est l'attraction principale dupaysage aquatique, où les Rocheuses sont uniques et assez belles.L'architecturede la forêt de lions est principalement Yan Yutang, avec une belle petite sallecarrée derrière elle.Des b?timents comme Yan Yutang sont presque partout dans laforêt de lions, et il y a une salle de neige célèbre.Rentrez chez vous!

　　Au revoir, invitez vos amis et votre famille à venir au jardin classique deSuzhou, mais n'oubliez pas que je - - petit Deng Yo!

法语导游词 篇26

　　Tout le monde conna?t le Bund de Shanghai! Il peut être considéré commel'un des endroits les plus prospères de notre pays, mais une fois qu'elle a étédépouillée, elle a eu une histoire misérable: en 1845, la Grande - Bretagne l'adésignée comme sa concession, et en 1849, la France a pris le Bund.Mais commeelle est belle et prospère devant le monde aujourd'hui!

　　L'été dernier, ma mère et moi sommes arrivés sur le sol Loess, connu sousle nom d'exposition architecturale universelle.Dès que je suis arrivé àdestination, les vagues de la rivière Huangpu m'ont profondément attiré lesyeux, et les algues vertes ont glissé dans l'eau, sa taille douce et mince.

　　Dès que nous sommes descendus, nous sommes arrivés au Siège de la compagnied'assurance du Pacifique chinois, le b?timent Asie, dont le linteau estégalement décoré avec des motifs brisés, beaux et vivants.Plus loin, nous sommesarrivés à l'h?tel Dongfeng, qui était autrefois le club le plus luxueux deShanghai - Shanghai General Club.Il a un bar de plus de 110 pieds, le plus longen Extrême - Orient.Nous avons continué, nous sommes arrivés à une maison rouge,après les instructions du Guide, je savais que c'était le célèbre Bureaud'attraction des navires.Promenez - vous sur la rive de la rivière Huangpu etdécouvrez les célèbres tours de Shanghai: Peace Hotel, Pudong DevelopmentBuilding et East Pearl TV Tower en face de la rivière Huangpu, Global FinancialCenter...

　　Au bout de la route Nanjing à dix milles, il y a une statue en bronzecoulée là - Bas. Il regarde une fleur et une herbe ici. Qui est - ce? C'est lepremier maire de Shanghai en Nouvelle - Chine, le général Chen Yi. En regardantla statue, j'a I l'impression de Voir le général Chen Yi regarder dans le ventet la pluie.Son image de simplicité et sa gentillesse et sa vanité

　　Encore une fois, la marque profonde dans mon c?ur.

　　Il faisait sombre.Nous sommes arrivés à l'h?tel, nous avons mangé à lah?te, puis nous sommes retournés au Bund.? ce moment - là, le ciel est devenurouge foncé, le ciel, les lumières de dix mille familles ont également étéallumées successivement, nous sommes venus à "Bund Cruise Wharf" pour prendre unbateau pour visiter.

　　Nous sommes arrivés au bateau de croisière, le bateau a roulé lentement surla rivière Huangpu, les lumières sur la rive ont été imprimées sur l'eau, commeune large peinture à l'huile, l'eau, calme, semble sombre mais brillant.Après ledébarquement, nous sommes allés directement au centre financier mondial, le plushaut b?timent de Shanghai.

　　Nous avons pris l'ascenseur à grande vitesse au centre financier mondial etavons entendu dire qu'il avait une vitesse maximale de 10 mètres par seconde! Enmoins de 2 minutes, nous sommes arrivés au 100e étage sur le toit, où le solétait transparent, et marcher dessus était vraiment un plaisir de "voir lesmontagnes et les collines".En un coup d'oeil, il y a des lumières coloréespartout et des voitures qui circulent partout. La rivière Huangpu est encoreplus belle. Les étoiles dans le ciel de la pluie de la tour orientale deradiodiffusion et de télévision Pearl en face forment une belle scène de"Tianxing liangpu River". Il est entendu que Shanghai dépense près de 300 000yuans d'électricité par jour!

　　Je n'ai pas bougé pour regarder cette lampe charmante, seulement sentir lec?ur clair comme l'eau, je, ivre!

法语导游词 篇27

　　Bonjour, tout le monde! Tout d'abord, au nom de tout le personnel del'Agence de voyage Taihe en Chine, je vous souhaite chaleureusement la bienvenueau Temple Dule et vous remercie de votre soutien et de votre confiance dansnotre agence de voyage.Quand je m'appelle Liu, je suis un guide touristique del'Agence de tourisme Taihe en Chine.Le conducteur de notre équipe, M. Wang, estassis devant.M. Wang a une riche expérience de la conduite, je crois que tout lemonde se sentira à la fois à l'aise et en sécurité sur le chemin du TempleDule.Aujourd'hui, je suis honoré d'être notre guide touristique et de rencontrertant d'enseignants et d'amis.J'espère également que vous pourrez tous m'appuyeret coopérer activement à mon travail.Je vous souhaite à tous un bon voyage et unretour heureux.

　　Aujourd'hui, nous allons visiter le temple du le, l'un des dix sitespittoresques de Jinmen.Le Temple du le, communément appelé grand templebouddhiste, est une perle brillante des grands b?timents en bois dansl'antiquité de notre pays. En 1961, le Conseil d'?tat a annoncé que le temple dule était le premier lot d'unités nationales clés de protection des reliquesculturelles.Il est situé dans la ville de Jixian, faisant face au nord et auSud. C'est un ensemble complet de b?timents composés de la porte de montagne, lepavillon Guanyin et la salle auxiliaire est - Ouest. Il a une dispositionsimple, un thème proéminent et une grande dignité.

　　Il n'y a pas de recherche textuelle sur l'?ge de la construction initialedu Temple du le, mais le célèbre architecte chinois M. Liang Sicheng pense quela Fondation du Temple du le devrait être au début de la dynastie Tang au plustard. La plaque du "pavillon du Guan Yin" de la dynastie Tang écrite par Li Baiaccrochée au pavillon du Guan Yin peut être utilisée comme preuve.Les principauxb?timents existants du Temple du le ont été reconstruits en deux ans.En ce quiconcerne le temple du le, il y a cinq "plus", je viens de dire un, les quatreautres, je vous le dirai dans le processus d'explication, s'il vous pla?técoutez attentivement, sur le chemin du retour, s'il vous pla?t parler de cescinq "plus".

　　OK, nous sommes arrivés au parking du Temple Dule, s'il vous pla?t rappelez- vous que notre voiture est le dragon d'or blanc, la plaque d'immatriculationest Jin a45678, la voiture est garée sur le c?té gauche du parking, nous nousréunissons à la porte du temple à 16 heures, s'il vous pla?t fermer La fenêtredes visiteurs près de la fenêtre, s'il vous pla?t prendre les objets de valeur,OK, s'il vous pla?t commencer à descendre.

　　La porte rouge que nous voyons maintenant s'appelle la porte de montagne.Elle est d'environ 10 mètres de haut, avec 3 chambres de large et 2 chambres deprofondeur. Il y a une allée au milieu. S'il vous pla?t, regardez vers le haut.Il y a une plaque au milieu de la porte de montagne. Il y a trois mots écritssur le temple du bonheur. Le mot est d'un demi - pied de diamètre. Il est fortet fort. Il est écrit par Yan Song, un érudit de l'Université wuyingdian etPrince héritier de la dynastie Ming.Pourquoi s'appelle - t - on Temple du le?Parce que le bouddhisme est indifférent et observe les commandements, il nes'appelle Temple du le que parce qu'il prend tous les êtres vivants comme sonplaisir.Très bien, s'il vous pla?t venez avec moi au temple du le et entrez dansla porte de la montagne. Tout d'abord, nous avons vu ces deux grands gardes, lesguerriers Vajra, qui sont communément appelés "les deux généraux Hem ha" et ilssont tous de 4,5 mètres de haut, se tenant debout, regardant avec impatience, etle visage est redoutable.

　　Nous continuons à marcher vers le Temple Dule. Maintenant, nous arrivons àla salle du roi céleste, où les deux c?tés est et Ouest sont peints avec lesquatre images du roi céleste. Les deux sont séparés.Il est divisé en Sud - Estet Nord - Ouest, chacun protégeant un c?té.? l'extrémité nord de l'Orient, il yavait le roi des cieux, le visage Vert, les yeux en colère, l'armure brune, laPIPA, les pieds sur un fant?me.? l'Est, à l'extrémité sud, il y avait le roi duciel du Sud, le visage bleu, les yeux ouverts, l'armure brune, l'épée et unfant?me marchant sur chaque pied.? l'extrémité sud de l'Ouest se trouve le roidu ciel aux yeux larges de l'Ouest, le visage rouge, les yeux en colère, la maingauche tenant fermement un dragon, la main droite tenant comme une perled'Italie, les pieds sur deux fant?mes.? l'Ouest, il y avait beaucoup d'histoiressur le roi du ciel dans le nord. Il avait un visage blanc et gentil. Il tenaitun parapluie rouge et jaune dans sa main gauche, une souris d'argent grise danssa main droite, et le fant?me sous son pied gauche se tenait comme un homme etune bête. Le fant?me sous son pied droit était comme une bête et s'accroupit surle sol.De cette fa?on, il est rare qu'il y ait deux généraux hemha dans le Sudet quatre rois célestes dans le nord.

　　S'il vous pla?t, allez au temple du le, maintenant nous voyons le pavillonguanyin.OK, s'il vous pla?t, tournez - vous et regardez le toit de la porte demontagne. C'est la plus ancienne et la plus noble porte de montagne au Sommet dela salle Xian en Chine. Il se compose d'une crête droite et de quatre crêtesverticales. Deux ailes aux deux extrémités de la crête droite tournent versl'intérieur.

法语导游词 篇28

　　Le Temple du le est situé au nord de la ville de Jixian Wuding. Il a étéconstruit dans la onzième année de Tianbao et reconstruit dans la dynastieLiao.En ce qui concerne le nom du Temple du le, il y a trois fa?ons de dire, lapremière est que l'architecture principale du Temple du le est à l'intérieur deGuan Shiyin sur onze c?tés, qui est un arbre de poire unique debout dans leciel; la seconde est que le mont Anlu a commencé à combattre La dynastie Tang,qui est le lieu de jurer, et il "a pensé à la musique unique au lieu de lamusique avec le peuple", d'où le nom du Temple du le: il y a une autre fa?on dedire,"Le bouddhisme est indifférent à ses désirs et se réjouit de la popularitéde tous les êtres vivants", d'où le nom de Temple du le.L'ensemble du Temple dule se compose de trois parties: la route est est le Palais construit parl'empereur Qing, la route Ouest est la maison des moines, la route centrale estcomposée de la porte de montagne, le pavillon Guanyin, le pavillon octogonal, lasalle des bouddhas couchés et la salle des trois dispositiongénérale du b?timent est simple, le thème est proéminent, majestueux etsolennel.Le Temple du le a cinq des plus hauts: le pavillon Guanyin est le plusancien pavillon de haute hauteur à structure en bois en Chine; la statue deGuanyin est l'une des plus grandes sculptures d'argile antique en Chine; laporte de montagne est la plus ancienne et la plus haute porte de toit de salleXian existante; la crête droite de la porte de montagne a le plus ancien baiserde hibou; et le temple du le est le premier lot de reliques culturellesnationales clés protégées.

　　On est arrivés.

　　Le b?timent que nous voyons maintenant est la porte de la montagne. Ilmesure 10 mètres de haut, a trois baies de large et deux baies de profondeur. Ilest assis à travers le hall au milieu, et il y a quelques baies de chaquec?té.Il y a une plaque sous l'avant - toit de la porte de la montagne. Il y atrois mots sur le livre "Temple du le". C'est le stylo à main de Yan Song, ungrand baccalauréat de la dynastie Ming. Il est dit qu'il n'a laissé que six motsdans le Nord, et les trois autres mots sont "liubiju" à Pékin.

　　Il y a deux statues debout de vajri dans la dynastie Liao entre les deuxpremières parties de la porte de la montagne, qui sont communément appelées lesgénéraux Hem ha II. D'après leur bouche et leur forme de main, on peut voir quela bouche fermée à gauche est appelée le général Hem, tandis que la boucheouverte à droite est appelée le général Hem."Ha" général, ils sont tous de 4,5mètres de haut, musclés, majestueux, tenant la porte de la montagne, ils setiennent ici depuis plus d'un millier d'années.Il est dit qu'il y avait uneporte au milieu de ces deux piliers. En raison de l'?ge, cette porte n'auraitpas d? exister. Cependant, c'est la ligne de démarcation entre la porte demontagne et le pavillon guanyin. Lorsque nous regardons le pavillon Guanyin duc?té du seuil, nous ne pouvons voir qu'Une partie de celui - ci. Lorsque nousfranchissons le seuil, nous pouvons voir toute la vue du pavillon.Vous pouvezessayer, c'est la période Wei Jin, la structure de cadre couramment utilisée.Aunord de la porte de montagne se trouvent quatre statues du roi du ciel peintesdans le règne de Guangxu de la dynastie Qing.Regardez d'abord à l'est: le roi duciel croissant dans le Sud, tenant l'épée; le roi du ciel dans l'Est, tenant laPIPA.Deux statues à l'Ouest: le Nord a beaucoup entendu parler de la mort duciel, tenant un parapluie; le roi du ciel à grande vue à l'Ouest, tenant unserpent d'argent.Les choses entre les mains des quatre rois célestes forment unidiome, "le vent est doux et la pluie est douce", qui exprime le désir des gensordinaires de notre pays.

　　Allons voir le b?timent principal.Devant nous se trouve le b?timentprincipal du Temple Dule, le pavillon Guanyin, qui s'élève à 23 mètres de hautet est divisé en deux étages supérieurs et inférieurs à partir de l'apparence.En fait, il y a trois étages. Il y a une couche sombre juste au milieu dupavillon. La caractéristique la plus remarquable de l'ensemble du pavillon estqu'il n'y a pas de clou, qui est une structure ténon - mortaise. Nous voyons quel'un d'eux est l'arc - en - ciel, le bloc de bois carré est un arc - en - ciel,et le long arc - en - ciel est un arc. L'ensemble du pavillon est un arc - en -ciel152 arcs ont été utilisés.Le toit du grand pavillon est de neuf crêtes etrepose sur la montagne. Sous l'avant - toit, il y a une plaque "pavillonGuanyin", c'est l'?uvre authentique de Li Bai. Cette plaque a été entièrementincorporée dans la plaque nationale célèbre. Sous la plaque, il y a la plaque"Yuancheng complet", c'est le stylo à main de Xianfeng, ce qui signifie queGuanyin à l'intérieur a été cultivé complètement et a les conditions pourdevenir un Bouddha.

　　De cette position, nous regardons en arrière et descendons la porte demontagne, qui est soutenue par 12 grands piliers, tous inclinés versl'intérieur.C'est une caractéristique de l'architecture ancienne de notre pays,appelée coin latéral, qui rend le b?timent plus stable. Il y a deux ornementssur la crête droite de la porte de montagne, la queue vers l'intérieur, comme unoiseau pas un oiseau, comme un poisson pas un poisson, appelé un baiser dehibou.Il est dit que le dragon est l'un des neuf fils, il peut pulvériser desvagues dans la pluie, prendre de l'eau pour secouer le feu.

　　Allons dans le grand pavillon et regardons.Devant nous se trouve la statuede Guanyin sur onze c?tés, qui s'élève à 16 mètres de haut et se tient sur laterrasse de lotus, à travers les couches sombres jusqu'au Sommet dupavillon.Guanyin a 33 formes différentes.Le Guanyin à onze c?tés est l'un d'eux,ce genre n'est absolument pas vu ailleurs, parce que dans tout le pays, il n'y aque le Guanyin à onze c?tés dédié ici, et il n'y en a que 13 dans le monde.Nousvoyons tout Guanyin se pencher légèrement vers l'avant, donnant un sentimentd'intimité.Ses deux banderoles pendent du poignet au - dessus de la table delotus et servent en fait de points de soutien.Nous disons que ce Guanyin est unesculpture d'argile, pas qu'il est entièrement empilé avec de la boue, il a unestructure en bois qui imite le squelette humain à l'intérieur, et il est sculptéavec de la boue à l'extérieur.Sur les onze c?tés de Guanyin se trouve shancai.Les deux femmes Dragon ont pris le bodhisattva en otage. Leur taille estlégèrement tordue et cinq couronnes de Bouddha au - dessus de leur tête, ce quidonne aux gens un sens vivant de la réalité. Ces trois statues, ainsi que lesdeux généraux Hem ha précédents, ont Cinq statues de la dynastie Liao dans letemple de dule. Les experts ont estimé que les premières statues du temple dedule étaient "petites et fines, avec une grande valeur artistique".

　　? l'intérieur, il y a un arc - en - ciel sur chaque poteau. Il y a 152 arcs- en - ciel sur l'ensemble du grand pavillon. Il y a 24 formes. Il est distribuédans toutes les parties du grand pavillon. Il ressemble à une articulationhumaine. C'est l'une des raisons pour lesquelles le pavillon Guanyin esttoujours en sécurité après plus de 1000 ans de vent et de pluie et 28tremblements de terre.

　　L'ensemble du pavillon est composé de trois grands arts, c'est - à - diredes b?timents anciens, des statues et des murales colorées avec des murs decl?ture.Ce groupe de fresques a été peint dans la dynastie Yuan, seulementdécouvert en 1972, a été protégé dans une couche de terre, sa découverte a unegrande valeur historique, scientifique et artistique.Il a été copié et versédans le Trésor public. Les murales sont basées sur le thème du bouddhisme seizeluohan et le roi des deux jours. Les Contes de fées liés au bouddhisme et lessujets mondains forment un groupe de grandes peintures indépendantes etconnectées les unes aux autres.

　　C'est la fin de l'explication en direct. Vous pouvez visiter le site vous -même à l'heure suivante.

法语导游词 篇29

　　Chers touristes, aujourd'hui, nous partons pour Yangshuo pour visiter lepaysage de Guilin comme Fairyland.

　　Le comté de Yangshuo, célèbre pour ses paysages pittoresques, est situédans le nord - est de la région autonome du Guangxi Zhuang et au sud de la villede Guilin, qui est sous la juridiction de la ville de construction ducomté a commencé dans la dixième année de l'empereur kaihuang de la Dynastie Sui(590 A.D.), il y a plus de 1400 ans.Le comté couvre une superficie totale de1428 kilomètres carrés, avec 20 000 hectares de terres arables. La populationtotale du comté est de 300 000 habitants. Il a juridiction sur 6 villes et 3cantons. Il y a 11 nationalités, y compris Han, Zhuang, Yao et hui.

　　Le comté de Yangshuo est riche en ressources et la culture céréalière estdominée par le riz, avec un rendement annuel de 130 000 tonnes.Shatian Pomelo,kumquat, kaki et ch?taignier sont les quatre principaux fruits spéciaux deYangshuo, parmi lesquels Shatian Pomelo est bien connu au pays et à l'étrangerpour sa grande couleur, délicieux et sucré, avec une production totale de 16 000tonnes en 1997, et a remporté le prix le plus élevé du même type de produit,zaozhou Silver Award, lors de l'exposition agricole de Chine en 1995; en 1998,il a remporté le prix de la Coupe d'or de l'évaluation nationale du Pomelo, quia été déterminé par le Ministère de l'agriculture comme ? la ville natale duShatian Pomelo enLe comté est riche en ressources minérales, y compris le plomb,le zinc, la barytine, le marbre, le calcaire et d'autres minéraux majeurs.Aucours des dernières années, Yangshuo a développé et produit un grand nombred'artisanat touristique, tels que la calligraphie et la peinture, le ventilateurde peinture, le marbre, l'artisanat de talc, ainsi que des paysages en pot, deschemises culturelles, des sceaux de pierre, des sculptures sur bois, desvêtements anciens, de la poterie antique, des boules de broderie et d'autresproduits d'artisanat exquis, qui se vendent bien sur le marché touristiquenational et international.

　　Depuis l'antiquité, les célébrités et les célèbres capitales scéniques ontune origine constante: SunD'autres dirigeants nationaux sont venus, Nixon,Carter, George W. Bush, Clinton quatre présidents américains, l'ancienSecrétaire général de l'ONU de Cuellar et ainsi de suite. En 1996, Li Peng et safemme sont allés à Yangshuo et ont écrit "Yangshuo - célèbre Comté touristiquede Chine".

　　Le climat de Yangshuo appartient à la zone de mousson subtropicale, avecune chaleur abondante, un ensoleillement abondant et des pré température annuelle moyenne est de 19 °C, le soleil est de 1465heures, les précipitations annuelles moyennes sont de 1640 mm et la période sansgel est de 302 jours.

　　Yangshuo est l'une des premières "attractions touristiques nationales"identifiées, les paysages plus attrayants de "voie navigable dorée" dela rivière Li (Yangdi à Xingping) est située dans le territoire de Yangshuo. Ily a plus de 20 000 sommets étranges hauts et beaux dans le territoire. Il y a 17rivières qui serpentent dans les montagnes. Xu xiake l'appelle "le monde despousses de bambou de Jasmin".En outre, il y a des paysages naturels partout, despaysages ruraux pittoresques et pittoresques, des merveilles karstiquesétonnantes dans le monde entier, et une "rue des étrangers" inoubliable - la rueouest... Venez à Yangshuo! Vous ne manquerez pas ce voyage!

　　Yangshuo beau paysage est partout, beaucoup de gens qui sont arrivés icipour la première fois ont dit que c'est comme si l'homme avait mis dans lapeinture: dans la zone pittoresque du Comté, en plus de vous fournir de bonsvêtements, la nourriture et le logement, il ya la montagne Xilang, le jardinpaysager, Le pic bilianfeng et d'autres beaux paysages, et les étrangers sonttoujours prêts à rester ici "la rue des étrangers" - la rue ouest, vous pouvezvous baigner et grimper dans le pavillon d'escalade;Vous pouvez visiter lescélèbres sites pittoresques de la rivière Lijiang, y compris la montagnejiumapainting sur la rivière Lijiang, la scène du dragon descendant, le paysagede la pierre ondulée, le reflet de la toile jaune, le beau paysage de Xingping(l'endroit pittoresque au verso de rmb20), et visiter les villages de pêcheursvisités par Clinton pour explorer la roche de lotus connue sous le nom de ?merveille karstique ?;Dans la zone pittoresque de la montagne de la lune, il y ala galerie Shili, l'ancien Banyan traversant la roche, la montagne de la lune,la piscine Julong, la grotte naturelle - Bodhisattva Rock (peut laver la boue,bon pour la peau), la source papillon, de nombreuses stations d'escalade,etc.;Visite à vélo de la zone pittoresque de la rivière yuelong: il y a troisvieux ponts en pierre de plus de 52019 ans, y compris le pont yuelong, le pontFuli et le pont xiangui, ainsi que des paysages idylliques partout. En raison deleur beauté, ils sont appelés "rivière xiaoli" par les touristes. Ils peuventnager, dériver, pêcher et camper.Dans la zone pittoresque en aval de la rivièreLijiang, vous pouvez visiter la montagne Shutong, la montagne donglang, la villenatale du ventilateur de peinture chinoise - ville de bien - être... Yangshuoest un grand parc!

　　La nature a donné à Yangshuo un beau paysage et a attiré l'attention destouristes qui aiment la nature dans le monde entier. De quelques étrangers dansles années 80 à plus de 3 millions de visiteurs chaque année, Yangshuo a attiréles rêveurs de paradis avec son charme unique.Avec l'utilisation généraliséed'Internet et le développement de l'information, les gens qui ne connaissaientque Guilin et ne connaissaient pas Yangshuo ont trouvé le "Parc karstique" quireprésente vraiment le relief karstique!

　　En fait, les étrangers connaissent Yangshuo plus t?t que la plupart deschinois. Un Lonely Planet les a emmenés de l'autre c?té de la terre à Yangshuo.Les touristes étrangers à Yangshuo sont tous des manuels. Ils ne prennent Guilinqu'comme une station de transit pour le trafic. Ils descendent de l'avion et dutrain. Ils arrivent directement de Guilin à Yangshuo sans s'arrêter uninstant.Savez - vous pourquoi? Tout ce que je sais, c'est que la plupart desétrangers ont un point de vue très important! Avec l'amélioration du niveau devie domestique, le tourisme est devenu un programme important pour la plupartdes gens, en plus de l'ajustement de la politique nationale, la mise en ?uvre dela semaine d'or du 1er mai et du 11 novembre, chaque fois que les vacances etles sites pittoresques sont pleins de gens! Selon les statistiques duDépartement du tourisme de Yangshuo, de 20__ à aujourd'hui, les lits d'h?tel deYangshuo ont doublé! Cette annéeLe 1er mai n'a toujours pas pu organiser tousles invités, beaucoup de gens ont d? monter des tentes.Yangshuo bouillit!

　　Yangshuo vient d'arriver en succession de touristes étrangers, seulementlentement construit ou reconstruit avec l'ancienne maison des dizaines d'h?telset d'h?tels étrangers caractéristiques, on peut dire que le tourisme Yangshuoest poussé! Maintenant, plus de 40 bars colorés dans la rue ouest, vous pouvezgo?ter les saveurs alimentaires du monde entier, même si un petit h?tel, lesserveurs peuvent utiliser une langue étrangère courante pour voyager àl'étrangerLe service à la clientèle est un peu meilleur que les h?tels 3 étoilesdans certains saveur locale de Yangshuo, à l'exception de la farinede riz, comprend principalement le poisson de bière Lijiang, divers platsbrassés, le poisson Lijiang de l'eau claire, en particulier le poisson de bière,qui a un arrière - go?t sans fin.

法语导游词 篇30

　　Chers amis,

　　Bonjour tout le monde! Tout le monde travaille dur! Mon nom de famille estMo, est un guide touristique de _ _ _ Agence de voyage, tout le monde m'appelle"Mo Guide" rencontre est le destin.C'est un grand honneur pour moi de vousrencontrer dans cette belle petite ville et de passer un bon moment avecvous.J'espère pouvoir échanger mon enthousiasme, ma patience et mon soin pourvotre tranquillité d'esprit et votre bonheur.

　　Aujourd'hui, je vous fais d'abord conna?tre le comté de Yangshuo, qui are?u les titres honorifiques de ? célèbre Comté touristique chinois ?, ? fortComté touristique chinois ? et ? Comté de démonstration de la normalisation dutourisme chinois ?.Il est situé dans le nord - est de la région autonome duGuangxi Zhuang, au sud de la ville de Guilin, sous la juridiction de la ville deGuilin.Notre comté a une longue histoire, qui a commencé dans la dixième annéede l'empereur Kai de la Dynastie Sui (590 A.D.), il y a plus de 1400 ans.Lecomté couvre une superficie totale de 1428 kilomètres carrés, avec 20 000hectares de terres arables. La population totale du comté est de 310 000habitants. Il a juridiction sur 6 villes et 3 cantons. Il y a 11 nationalités, ycompris Han, Zhuang, Yao et hui.Un poème de la dynastie Tang dit bien: "lecontour de la ville n'est pas grand de deux milles, les gens sont dans lesmontagnes.Les montagnes embrassent la Ville, comme une fleur de lotus en pleinefloraison.

　　"Le paysage de Guilin est dans le monde, Yangshuo peut être appelé JiaGuilin", qui résume la position importante du paysage naturel de Yangshuo dansle monde.Le territoire est caractérisé par un relief karstique typique. Il y aplus de 20 000 sommets et 17 rivières étranges, formant plus de 250 attractionsnaturelles et paysages culturels. Il est généralement appelé "les montagnesvertes, l'eau, les grottes étranges et la beauté de la pierre", qui est quatremerveilles dans le monde.Parmi eux, la rivière Lijiang traverse le comté deYangshuo à 56 km, les deux rives de la forêt de pics, des milliers de formes,des grappes de bambous verts sur la rive, calme et frais, des pics étranges etdes bambous verts reflétés sur la surface de la rivière claire, formant un beaulong rouleau de peinture de paysage.Plus de paysages idylliques pittoresques,vraiment naturels, doux et agréable.Riche patrimoine culturel, b?timentsanciens, poutres de pont anciennes, lieux commémoratifs de célébrités,sculptures de falaises, etc., parsemés de paysages, pour ajouter des couleursmagiques aux paysages.Yangshuo est plein de montagnes et de rivières étranges.Le paysage naturel et le paysage culturel se mêlent brillamment. L'ensemble deYangshuo ressemble à un grand parc avec une ?me magnifique et colorée, attirantde nombreux touristes au pays et à l'étranger.Il peut être résumé comme suit:une rivière, un poisson, une pièce (c. - à - D. Lijiang, Beer Fish, impressionLiu Sanjie), une rivière, un arbre, une chanson Immortelle (rencontre longhe,grand Banyan, Liu Sanjie), une rue, un film plus un RMB (rue ouest, Liu Sanjie,20 RMB).

　　Après tout ce que j'a i dit, je pense que tout le monde est impatient,maintenant nous sommes arrivés à Yangshuo County Town, une vieille rue - WestStreet, un dicton commun: "ne pas errer dans la rue des étrangers, égal à ne pasarriver à Yangshuo.""Si vous ne vivez pas dans le village mondial, l'intérêt desvisiteurs sera réduit de trois points."Aujourd'hui, Yangshuo West Street n'estpas seulement une rue touristique au sens propre du terme, mais une marque bienconnue au pays et à l'étranger. Ne sous - estimez pas cette rue de 1180 mètresde long et seulement 8 mètres de large. Sa renommée n'est pas inférieure à cellede Wall Street à New York, Downing Street à Londres, Champs - Elysées à Paris,ou East east Chang'an Street et Wangfujing Street à Pékin. Avec son style uniqueet son charme infiniIl attire de nombreux clients au pays et àl'étranger.(ancienne rue)

　　Dans la rue ouest, à chaque instant, vous verrez des étrangers dedifférentes nationalités, de différentes couleurs de peau et de différentesvoix, ou main dans la main, ou porter un sac à dos, des talons d'épaule, desstyles.Ils parlaient et riaient librement.Buvez de la bière dans les bars,cherchez des informations dans les cybercafés, parlez gentiment dans les rues etnégociez dans les petits magasins pour acheter des produits chinoispréférés.Tous les bars, restaurants et auberges ont des motifs presquedifférents et exotiques.Beaucoup d'étrangers viennent étudier à l'étranger pourapprendre le chinois des Yangshuo; certains viennent pour des vacances deloisir, un séjour est de dix jours et demi ou six mois; d'autres viennent pourtravailler, aider le patron à faire des choses, apprendre à cuisinerchinois.Chaque année, des centaines de milliers d'étrangers vont et viennentvisiter West Street, vivre, travailler et étudier, ce qui n'est nulle part enChine.Par conséquent, les gens appellent la rue ouest unique de la Chine "la ruedes étrangers".(West Ocean Street)

　　En tant que carrefour de la culture chinoise et occidentale, la rue ouestcombine la culture traditionnelle orientale et la civilisation moderneoccidentale.C'est une classe idéale pour les Chinois d'apprendre des languesétrangères et les étrangers d'apprendre le chinois.Il y a des dizaines d'écolesde langues étrangères, de centres de formation, de camps de formation orale etde cours d'informatique sur West Street.Ces bars et restaurants en bordure de larue offrent non seulement de la nourriture et des boissons, mais aussi del'éducation mutuelle, de l'échange d'informations et de la culture chinoise etoccidentale.Si vous dites "Bonjour", "bonne mort", "bonne nuit" ou des motspolis en chinois, vous trouverez bient?t un ami.Renyun Yangshuo est le ? premiercomté anglais de Chine ? et le ? coin anglais de la terre ?.(cours de langueétrangère)

　　Les échanges culturels entre l'Est et l'Ouest ont fait que les gens de WestStreet ont progressivement changé le concept traditionnel conservateur, enparticulier le concept de mariage et d'amour.Beaucoup de jeunes de West Streetont accepté l'idée que l'amour n'a pas de frontières.En raison de l'arrivée deplus en plus d'occidentaux et de contacts, les gens de la rue ouest semblentavoir progressivement dilué la différence entre les ? autochtones ? et les ?étrangers ?.Plus important encore, de nombreux occidentaux viennent souvent àWest Street ou y résident habituellement, de sorte que les filles de West Streetet les filles de West Street ont la possibilité de contact et de compréhension,ont les conditions pour cultiver des sentiments, de sorte que les histoires demariage transnational se produisent fréquemment.Depuis les années 90, il y aplus de 300 couples transnationaux de canards mandarins qui épousent des femmesétrangères et des filles étrangères, dont certains sont venus à West Streetcomme gendres.(Agence de mariage internationale)

　　La rue ouest pleine d'intérêts exotiques est devenue la touche finale dupaysage Yangshuo.Cette vieille rue avec plus de 1400 ans d'histoire estadjacente à la rivière Lijiang à l'Est et à la crête de jiazei à l'Ouest et à lacrête de bilian à l'Est. Toutes les rues de plus de 20__ mètres de long sontpavées de marbre de bétel. Les deux c?tés de la route sont bordés de briquesbleues et de maisons en bois de Corniche. Le pont de pierre de ruisseau estbordé d'arbres de laurier ombragés de Banyan. Il y a plus de 1000 standstouristiques, cafés, bars et restaurants dans la rue ouest.Un modèle de service? un dragon ? intégrant la nourriture, le logement, le shopping, ledivertissement et l'appréciation a été formé. Ici, des dizaines de milliersd'arts et d'artisanat nationaux sont rassemblés, avec une grande variété deteinture de cire, peinture à la main, talc, bambou, sculpture de pierre, etc.ici, vous pouvez non seulement profiter de la culture artisanale nationale, maisaussi expérimenter le folklore unique de la vieille ville orientale.Aucrépuscule, il y avait des groupes et des couples. Ils se sont assis autour dela table avec leurs petits invités chinois et étrangers. Ils ont go?té lessaveurs locales de Yangshuo et ont regardé les saveurs étranges de la rue ouest.Ils se sont bien amusés et ont des sentiments forts, ce qui a rendu les gensheureux de ne pas penser au Sichuan.Dans les magasins et les bars de WestStreet, il y a généralement des ordinateurs qui permettent aux clients d'accédergratuitement à Internet. La bière n'est pas beaucoup plus chère que la bière surle marché. Les bars de West Street ne commandent pas les clients. Tant qu'il y ades clients, les propriétaires les accompagneront plus tard. Qu'il s'agisse declients réguliers ou de passants, ils seront bient?t en mesure de se fondre dansun groupe.Donald Duck est l'un des hommes les plus célèbres de Yangshuo avec ungrand nez. Il est peut - être célèbre parce qu'il s'est donné un nom siintéressant. L'homme d'affaires allemand est très bavard et s'est fait beaucoupd'amis à Yangshuo. Il aime boire de la bière, souvent pendant quatre ou cinqheures.Quand on l'interroge sur West Street, quelqu'un pointe vers une table àl'entrée d'un bar et vous dit: "il s'assoit ici ou en diagonale tous lesjours.""Donald Duck" est devenu une pub pour les deux bars.(Eden oriental)

　　Très bien, le temps suivant est laissé à tout le monde pour s'organiser,vous pouvez savourer l'architecture merveilleuse et le beau paysage ici.On sevoit à 16 h.Lorsque vous magasinez, regardez attentivement avant de commencer;prenez soin de votre argent et de vos biens; prenez soin de tout ce que vousavez acheté.

　　Les bons moments sont toujours courts, et notre voyage à Yangshuo estterminé.Merci beaucoup pour votre soutien et votre coopération dans montravail.J'ai quelque chose de mal à faire, s'il vous pla?t, critiquez - le etcorrigez - le.J'espère qu'à l'avenir, il y aura une chance de vous revoir.Enfin,je vous souhaite bonne santé et bonne chance.A plus tard.

法语导游词 篇31

　　West Street est la rue la plus historique de rue ouest a été construite en 1674. Elle fait face à la rivière Lijiang à l'Est, directement à la crête est, et à l'Ouest à la crête de jiazefeng. Elle est bordée par le pic de bilian, avec une largeur d'environ 8 mètres et une longueur de près de 800 mètres. Elle est pavée de marbre de bétel de la propriété. Elle est sombre, verte et brillante. Les deux ctés sont des maisons en brique basse laissées par la dynastie Qing, avec des fenêtres rouges sur les murs en poudre blanche, qui reflètent la simplicité et l'élégance de l'architecture Lingnan.Yangshuo West Street est le premier lieu de contact et de fusion entre la culture chinoise et occidentale à Yangshuo.Aujourd'hui, bien que la rue Ouest soit devenue la principale rue de service touristique de Yangshuo, les gens de la rue ouest conservent encore un caractère honnête et honnête.

　　West Street est la rue la plus historique de rue ouest a été construite en 1674. Elle fait face à la rivière Lijiang à l'Est, directement à la crête est, et à l'Ouest à la crête de jiazefeng. Elle est bordée par le pic de bilian, avec une largeur d'environ 8 mètres et une longueur de près de 800 mètres. Elle est pavée de marbre de bétel de la propriété. Elle est sombre, verte et brillante. Les deux ctés sont des maisons en brique basse laissées par la dynastie Qing, avec des fenêtres rouges sur les murs en poudre blanche, qui reflètent la simplicité et l'élégance de l'architecture Lingnan.

　　cette époque, Cross Street était en partie un centre d'affaires prospère dans le Comté, les quatre principaux commerants se trouvaient chacun dans un coin de l'intersection.Il y a wanlixiang, qui gère divers produits du tabac et de l'alcool, chengongxing, qui gère des produits locaux célèbres de marchandises du Sud, et putongchang et Yuan'an, qui sont tous des hommes d'affaires cantonais puissants et de grandes sommes d'argent dans les affaires de Yangshuo.En outre, les entreprises locales, comme Liu laixing, jouent un rle important dans la vie économique de Yangshuo.Après la victoire de la guerre anti - japonaise, le centre commercial de Cross Street a progressivement décliné.

　　Les premiers tronons ouest de la rue West, entourés de murs, n'étaient pas aussi directs qu'aujourd'hui au Sommet de la route.Pour quitter la ville de West Street, il faut passer par une petite rue en face de Jiangxi Guild Hall appelée West Heng Street et tourner vers la porte ouest, de sorte que West Heng Street fait en fait partie de West Street.

　　Plus tard, après la construction de l'autoroute guilin - Lipu, afin de faciliter la sortie de la rue ouest, le mur de la ville a été démoli pour ouvrir une section de l'autoroute directe, et la gare routière la plus ancienne a été construite à cté. cette époque, afin de s'adapter à la tendance, la Section de l'est à l'ouest de la ville a été rebaptisée West Road.Après la Fondation de la nouvelle Chine, elle s'appelait West Street, mais pendant la révolution culturelle, elle a été rebaptisée Dongfeng Road parce qu'elle évitait le mot "West" et a pris le sens de "east wind override West Wind", qui n'a pu être restauré qu'en 1982.

　　Yangshuo West Street est le premier lieu de contact et de fusion entre la culture chinoise et occidentale à Yangshuo.Vers 1920, le christianisme a été introduit à Yangshuo, où LI shaogeng et sa femme ont dirigé la Mission. L'endroit a loué une maison résidentielle dans la partie est de la rue ouest, et des dizaines de personnes sont entrées dans la Mission.cette époque, Chen fayan, un missionnaire anglais responsable du district de guiliu, passait souvent par Yangshuo et visitait la maison de M. Li. Il jouait de l'accordéon et chantait à la porte de la guilde Jiangxi de la rue ouest pour attirer la foule, prêchait et attirait une foule de la rue.Ainsi, les gens de Yangshuo West Street ont été les premiers à entrer en contact avec les étrangers.

　　M. et Mme Li shaogeng ont étudié à l'école jiandao de Wuzhou (l'école établie par le séminaire jiandao de Hong Kong à Wuzhou) dans leurs premières années. Après avoir obtenu leur diplme, ils ont enseigné et prêché partout. Ils ont commencé à s'installer à Yangshuo dans les années 1930. Après l'incident du 7 juillet, la guerre nationale anti - japonaise a éclaté et les réfugiés des zones occupées ont fui vers le Sud. cette époque, le Gouvernement provincial du Guangxi a créé le Comité de secours aux réfugiés, et Yangshuo a également créé des succursales en conséquence.M. Li a participé activement aux secours humanitaires et a été responsable de l'accueil des réfugiés.Un jour, il a été trouvé dans le registre des réfugiés que ma zesheng, correcteur d'anglais de la Shanghai Business Press, était un homme utile qui est devenu un réfugié alors que M. Li se souvenait de la tragédie nationale.Par entrevue, demandez - lui d'enseigner l'anglais à ses enfants et de résoudre leurs problèmes de vie.cette époque, certains propriétaires de magasins de West Street ont également envoyé leurs enfants étudier.En raison de l'augmentation progressive du nombre de personnes qui demandent de l'aide et de l'impossibilité de s'adapter à la maison, M. ma a déménagé sa salle de classe à Guangdong Guild Hall (ma zesheng de Guangdong Panyu) pour poursuivre l'enseignement.Le manuel utilisé a été publié par zhengzhong Book Bureau, qui a été largement utilisé par l'école secondaire Guilin à cette époque.C'est la première classe d'anglais de Yangshuo.Li chunmao, l'un des élèves de la classe d'anglais, a fait des progrès rapides. Bientt, il a conu des panneaux d'affichage en anglais et en chinois pour le "Xilin Photography Hall" sur West Street. Il a été loué pour être le premier panneau d'affichage en anglais sur West Street.

　　Certaines institutions de l'Institut central de recherche de Nanjing du Gouvernement national ont également déménagé vers le Sud à Yangshuo. La plupart d'entre elles se sont installées dans la salle commémorative Zhongshan derrière le stade au bout de la rue ouest et ont continué à travailler sur la recherche, y compris des chercheurs de l'Institut d'histoire et de biologie, qui ont un haut niveau culturel et sont également très intéressés par les sports. Ils ont souvent tenu des exercices de basket - ball, de football et des compétitions avec les masses locales.

　　Un autre groupe qui a déménagé vers le Sud à Yangshuo est l'école de langues étrangères pour les officiers du Gouvernement national.Ce cours est destiné à la formation des attachés militaires, des représentants militaires et des traducteurs du Gouvernement national à l'étranger. Il est disponible en anglais, franais, allemand, japonais et russe.Les enseignants sont principalement chinois, mais certains étrangers sont également employés pour enseigner.Les célèbres scientifiques chinois Li Siguang et Zhu Kezhen ont donné des conférences et donné des conférences dans des cours de langue étrangère.Une fois que le pic de lotus Vert, la rue ouest partout dans le son des langues étrangères, une autre scène.

　　Les cours de langues étrangères ont commencé à Yangshuo pendant environ six mois, puis ont déménagé à Chongqing, puis à Nanjing après la victoire de la guerre anti - japonaise.

　　En outre, il y a aussi des refuges pour les peuples ennemis à Yangshuo, qui sont des ressortissants allemands, japonais et italiens.Les alliés américains et britanniques à Guilin venaient souvent à Yangshuo et West Street était devenue un centre de distribution pour le personnel multinational. cette époque, le comté de Yangshuo est passé de plus de 2 500 à plus de 10 000 personnes, le personnel est diversifié, la langue du Sud au Nord, la combinaison de la Chine et de l'Occident.C'est la période la plus glorieuse de l'histoire de Yangshuo West Street.

　　Il y avait un grand nombre de révolutionnaires et de célébrités culturelles à Yangshuo, dont Mme He Xiangning, le général Song zheyuan, Liu yazi, Guo Moruo et Mao Dun.Les matres d'art Zhang Daqian, Xu Beihong, Qi Baishi et Huang Binhong ont tous vécu dans la rue ouest et ont tous créé des peintures sur Yangshuo et Lijiang.

　　Lors d'une visite à Yangshuo, le célèbre dirigeant patriotique chinois d'outre - mer, M. Chen Jia Geng, a eu une conversation amicale et une photo de groupe avec un élève de l'école primaire du nom de Chen Jiahuang dans la rue ouest. cette époque, les médias l'ont salué comme les Chinois d'outre - mer patriotiques se sont réunis avec leurs compatriotes de la mère patrie, et la famille Chen a rencontré Shuocheng par hasard , ajoutant une bonne histoire à la rue ouest.

　　Après la Fondation de la nouvelle Chine, les relations sino - soviétiques en sont à un bon stade.Au milieu des années 1950, des experts de l'Union soviétique et des pays d'Europe de l'Est, les premiers étrangers à Yangshuo après la libération, ont visité Yangshuo de temps en temps. cette époque, le célèbre peintre soviétique maximov et certains photographes sont allés à Yangshuo.Des uvres d'art et des photos de Yangshuo Watergate East Dock et West Street View ont été publiées dans le journal soviétique Crocodile picture et le journal soviétique picture.

　　Il y avait moins d'étrangers à Yangshuo dans les années 1960, mais il y avait encore des délégations d'invités d'honneur à Yangshuo, notamment le Président Ho Chi Minh du Viet Nam, la Reine Elizabeth du Danemark, le Premier Ministre bista du Népal et un groupe de chefs d'tat et de gouvernement comme le Prince Sihanouk du Cambodge.Après avoir débarqué sur le quai de Yangshuo, la plupart d'entre eux ont visité la rue ouest à pied. Les gens de Yangshuo ont consciemment été accueillis dans les deux ctés de la rue ouest.Le Prince Sihanouk est le plus visité.

　　De la fin des années 70 aux années 90, près de 40 chefs d'tat et de gouvernement ont visité West Street.Les dirigeants parlementaires, les Vice - présidents, les Vice - premiers ministres et les invités étrangers au niveau ministériel sont encore plus nombreux.Les anciens présidents Nixon, Carter et Bush se sont rendus à Yangshuo et ont fait des promenades dans les rues de l'Ouest. Carter et sa femme ont fait du vélo dans les rues. Ils ont tous loué Yangshuo pour son paysage et son folklore.Après la visite du Président Clinton au village de pêcheurs de Yangshuo et à la rue ouest le 2 juillet 1998, il y a eu une vague de chaleur dans la rue ouest de Yangshuo, tant au pays qu'à l'étranger.

　　West Street est la combinaison parfaite de la culture chinoise et occidentale.Dans l'histoire, à l'exception de plusieurs magasins, la plupart des résidents de West Street sont des agriculteurs, qui ont maintenu pendant une longue période l'état semi - commercial et semi - agricole de "la moitié du pays et la moitié du magasin, peut être cultivé pour les affaires", ce qui a fait de West Street un homme ouvert d'esprit et un homme loyal dans la ville.Aujourd'hui, bien que la rue Ouest soit devenue la principale rue de service touristique de Yangshuo, les gens de la rue ouest conservent encore un caractère honnête et honnê rue ouest conserve encore une apparence simple et charmante: une route de Pierre cyan foncé, deux rangées de maisons basses en brique et en tuile laissées par la dynastie Qing, le guilde Jiangxi avec des avant - toits inclinés et des poutres sculptées et des btiments peints, montrant des couleurs anciennes et sombres et émettant une forte odeur antique.En entrant dans la rue ouest, c'est comme entrer dans une ferme propre, vous serez chaleureusement accueilli, vous achèterez des articles de got chinois complet et bon marché, vous goterez de délicieux plats chinois et occidentaux, vous sentirez la même douceur à la maison.Sur West Street, ne vous inquiétez pas d'être tué.Les gens disent que la rue ouest est pleine d'excellentes coutumes chinoises.

　　Au début des années 1970, le comté de Yangshuo a été officiellement ouvert au monde extérieur. De nombreux touristes occidentaux sont venus à Yangshuo après avoir visité le paysage de la rivière Lijiang et sont entrés par inadvertance dans la rue ouest. Ils ont découvert qu'il y avait une rue si charmante parmi les belles montagnes et les eaux.Ces occidentaux, comme Colomb l'a découvert cette année - là, ont écrit des impressions nouvelles et superficielles de West Street dans les guides touristiques publiés dans les pays occidentaux.Dans les années 80, le tourisme d'auto - assistance était florissant et les touristes d'auto - assistance de l'Ouest sont arrivés à West Street.Ces occidentaux fatigués par le bruit et le rythme du travail dans les centres - villes occidentaux semblent avoir trouvé un port de repos ici.Beaucoup de touristes occidentaux sont obsédés par West Street.Il y a ceux qui vivent ici quelques jours, dix jours par mois, ou même six mois ou plusieurs années; au cours des deux dernières années, plus de 100 000 touristes d'auto - assistance ont visité West Street chaque anné renommée de West Street est devenue de plus en plus forte, ce qui en fait une rue digne de ce nom qui a non seulement une forte culture traditionnelle chinoise, mais aussi des caractéristiques occidentales distinctives.

　　West Street est le plus grand coin anglais de Chine.Bien que l'apprentissage des langues étrangères ait une histoire de plus de 60 ans dans la rue ouest, la véritable montée de la fièvre de l'apprentissage des langues étrangères est dans les années 80. Avec l'augmentation du nombre d'invités étrangers, les gens de la rue ouest ont spontanément appris l'anglais pour faire des affaires et traiter avec les touristes occidentaux, et tous les hommes, les femmes et les enfants y ont participé.En 1993, un jeune homme nommé Owen est venu seul à Yangshuo pour poursuivre son développement. Il a été fasciné par l'atmosphère des langues étrangères ici et a été considéré comme le meilleur endroit pour l'enseignement des langues étrangères dans le monde.Après des efforts inlassables, il a créé une école de langue étrangère pour les affaires à Buckland.Six ans plus tard, l'école a commencé à prendre forme, avec plus de 500 enseignants et étudiants, y compris des enseignants étrangers, et a formé un grand nombre de talents pratiques en langues étrangères, tout en fournissant un endroit idéal pour les étrangers pour apprendre le chinois et la culture et les arts traditionnels orientaux, qui ont reu une grande attention et reconnaissance de la part des médias chinois et étrangers.Le camp d'entranement oral et la salle informatique de Buckland sont situés sur West Street.ASI International Educational Consulting Co., Ltd. A également établi des camps à Yangshuo. Ces écoles et unités fournissent des enseignants étrangers et forment des talents en anglais des affaires à Yangshuo et guilin.

　　Pendant les vacances d'été de 1999, le Gouvernement du comté de Yangshuo a invité M. Li Yang, fondateur de la méthode d'enseignement de l'anglais fou, à Yangshuo pour lancer le camp d'été anglais. Plus de 600 personnes se sont précipitées pour s'inscrire. En raison de la limitation des places, beaucoup de gens n'ont aucun moyen de venir. cette époque, les restaurants, les bars et les cafés de toute la rue West étaient bondés. Ils ont appris la langue des touristes étrangers à Yangshuo et ont discuté des différences et des similitudes entre la culture chinoise et occidentale.Au cours de cette période, des milliers de touristes nationaux sont venus spécialement pour visiter cette ville, ce qui a rendu l'ancienne rue calme de l'Ouest très chaude pendant un certain temps.

　　Dans West Street, la plupart des opérateurs connaissent l'anglais et peuvent souvent voir les gens de West Street parler couramment l'anglais avec les touristes occidentaux pour des affaires ou des conversations, même les femmes gées de plus de soixante - dix ans ou les enfants adolescents peuvent utiliser l'anglais pour parler aux étrangers .Beaucoup de touristes occidentaux disent qu'il n'y a pas d'exotisme dans la rue ouest et qu'il n'y a pas besoin de parler à la population locale.L'environnement anglais de West Street attire également de nombreux étudiants de l'Université de langue étrangère de notre pays et du personnel qui se prépare à aller à l'étranger. Ils viennent à West Street pour pratiquer l'anglais et profiter de l'environnement anglais sans aller à l'étranger.Après avoir visité West Street, certains experts professionnels ont décidé que West Street était le plus grand coin anglais naturel en Chine continentale.

　　West Street est un foyer de mariages transnationaux.Les échanges culturels entre l'Est et l'Ouest ont fait que les gens de West Street ont progressivement changé le concept traditionnel conservateur, en particulier le concept de mariage et d'amour.De nombreux jeunes de la rue ont accepté l'idée que l'amour n'a pas de frontières.En raison de l'arrivée et du contact des occidentaux, les gens de la rue semblent avoir progressivement dilué la différence entre les autochtones et les étrangers .Plus important encore, de nombreux occidentaux viennent souvent à West Street ou vivent à long terme dans West Street, de sorte que les filles de West Street et les filles de West Street ont la possibilité de contact et de compréhension, ont les conditions pour cultiver des sentiments, de sorte que les histoires de mariage transnational se produisent fréquemment.Au cours de la période 20xx des années 1990, il y avait plus d'une centaine de couples de canards mandarins transnationaux de West Street ou de jeunes gens qui travaillaient dans West Street qui épousaient des femmes étrangères et des filles qui épousaient des hommes étrangers, dont certains étaient des hommes occidentaux qui venaient à West Street comme gendres.Maintenant, beaucoup de gens de West Street ont un peu de temps libre, ils sont occupés à aller à l'étranger pour leurs parents, et très héroquement dit, maintenant le transport, les communications sont très pratiques, aller en Europe pour les parents est plus facile que dans les campagnes précédentes pour le comté.Certains occidentaux qui n'avaient pas la condition de venir à West Street comme gendre et belle - fille ont simplement déménagé toute la famille pour vivre à West Street.Aujourd'hui, il y a plus de 20 personnes à l'étranger qui s'installent ou font des affaires sur West Street, et beaucoup de restaurants occidentaux sur West Street sont des étrangers comme propriétaires.Par conséquent, les gens ont donné à West Street un autre surnom "village mondial".

　　La rue ouest est devenue le nouveau paysage culturel de Yangshuo.Ces dernières années, le phénomène océanique de West Street est devenu un point chaud du suivi des médias.CCTV et certains médias influents à tous les niveaux, même dans l'Ouest, ont beaucoup présenté West Street aux gens, ce qui a fait que les gens veulent voir West Street.Beaucoup de gens utilisent les vacances pour aider les personnes gées et les enfants à Voir West Street ; de nombreuses écoles étrangères organisent des camps d'été et des camps d'hiver en anglais, un groupe d'étudiants affluent dans West Street.Les gens de West Street, avec leur simplicité et leur loyauté, ont reu ces gens de la ville voisine et éloignée de la campagne comme des invités étrangers.Certaines personnes qui rencontrent rarement des étrangers viennent souvent à West Street pour la première fois avec un sentiment de malaise.En fait, si vous allez à West Street, toute préoccupation est superflue.West Street est très attentionné pour les "vieux villageois", tous les endroits marqués en langue étrangère sont accompagnés de chinois; si vous voulez faire un tour avec des étrangers, essayez votre niveau de langue étrangère, tant que vous expliquez au propriétaire du magasin ou au serveur, ils seront enthousiastes pour vous "pont"; si vous voulez un repas occidental ouvert "viande étrangère", le serveur vous dira également comment prendre un couteau et une fourchette, comment couper le steak.Une fille du Nord - Est qui est venue à West Street pour la première fois a dit: "les étrangers sont venus ici comme chez eux, nous, chinois, nous avons encore du mal!"

法语导游词 篇32

　　Je suis votre guide, mon nom de famille est X, vous pouvez m'appeler petitX.Pour faciliter la visite, je vais commencer par vous présenter.

　　? l'Est, le paradis est synonyme de l'état idéal de la vie humaine,équivalent au paradis occidental ou au paradis.Pendant des milliers d'années,les perfectionnistes ont lutté pour trouver et créer délibérément leur propre"paradis" imaginaire.Dans le Royaume des montagnes et des eaux de Guilin, il y aun "paradis" près de la ville.Le long de la route Guiyang vers le Nord, àseulement une dizaine de minutes de Yangshuo en voiture, est arrivé à la "terrede pêche".Elle se tenait silencieusement sur le bord de la ville comme unesimple nonne de village, pas de publicité ou de création, une école naturelle,riche en vrai intérêt.Si "mouiller les vêtements pour mouiller la pluie defleurs d'abricots, souffler le vent de saule froid" saison, marcher dans "terrede pêche", montrer devant les yeux sera un beau paysage rural.Le Lac deshirondelles ondulantes est incrusté dans une grande plaine verte, comme le poulsdes yeux d'une fille.Les saules pleurent sur la rive du lac et balayentdoucement la surface de l'eau.Un énorme wagon d'eau tourne, grin?ant des années,chantant des chansons anciennes de la campagne.En regardant loin, les montagnesau loin s'élèvent, les arbres du village contiennent de la fumée, les cheminss'étendent, les b?timents sont éparpillés, comme Tao Yuanming décrit "l'herbedouce, les fleurs colorées", "il ya un bon champ beau lac de m?rier et bambou"paysage de pêche.

　　C'est un plaisir de visiter le lac swallow en bateau.Lorsque le bateaucoupe les vagues sur le lac de la soie verte et glisse tranquillement, le c?urdu visiteur sera comme un oiseau "longtemps dans la cage, retour à la nature"comme le plaisir et la joie.Le ciel est ouvert et les nuages sont proches, larive est large et plate, et la nature est fra?che et large, ce qui fait que lesgens s'inquiètent de la poussière.

　　Soudain, un chant clair est venu, à l'origine c'était la fille qui chantaitet dansait à l'étage.Vêtues de costumes ethniques colorés, elles accueillent lesinvités de loin avec des chansons et des danses pleines de saveurs ethniquesfortes.

　　En tournant le comptoir de chant, le bateau a navigué dans un long coursd'eau étroit.Je ne pouvais vraiment pas voir que le lac swallow était sisinueux.Yangshuo shiwaiyuan est un endroit pittoresque ouvert, il n'y a pas demurs et de pieux de séparation.Les paysages pastoraux, les routes et les pontsse mélangent naturellement sans couture, ce qui rend le ciel et la terre aussibeaux que possible.

　　Le chenal se rétrécit.Après que le bateau ait traversé la grotted'hirondelle sans lumière, comme un voyage de nuit, et le petit col de "au débuttrès étroit, seulement accessible aux gens", il semble qu'il soit "montagnelourde et eau sans route".Je ne veux pas que les yeux s'illuminent soudainement,saule sombre - l'?le peach blossom est arrivée.L'?le n'est pas grande, entouréed'eau sur tous les c?tés, mais l'herbe et les arbres sont luxuriants, les arbressont mélangés avec des fleurs, un arbre de pêche rouge sourit brillamment.Unebelle scène poétique de "Sunrise River Flower red Win fire, Spring to RiverGreen as Blue".

　　Après l'?le Peach Blossom, vous pouvez découvrir le charme de la tribuprimitive.Mais écoutez les cris d'alarme et les tambours sur la colline devantvous.? l'origine, les ancêtres autochtones de la tribu primitive ont découvertdes étrangers et se sont précipités vers le bas de la colline avec des lances etdes fourches de pêche, dansant joyeusement la danse nationale.Ces ancêtresindigènes se sont couverts de plumes d'écorce. Ils étaient robustes, bronzés et,à première vue, très résistants. Par eux, vous pouvez imaginer à quel point lesancêtres de la nation chinoise étaient intelligents et durs.

　　Au - delà des eaux de la tribu primitive, le bateau a roulé lentement lelong des villages dispersés.C'est un vrai village, des murs de boue en tuilesvertes, des haies de bambou et des champs de légumes, et la voix du poulet et duchien est clairement audible.De temps en temps, on pouvait voir des villageoisesfaire la lessive près de la rivière, et leurs marteaux battaient des rythmesanciens sur des dalles de pierre bleue.Les fermiers portant des seaux sepromènent pieds nus dans les champs, les enfants coquins jouent sur le terrainvide devant la maison, les vieux hommes qui pêchent, prennent une pipe,s'assoient tranquillement sur un radeau de bambou et dérivent dans l'ombre desnuages.De la tribu primitive au village devant nous, l'histoire a traversé descentaines de milliers d'années, ce qui a vraiment fait douter de la vérité,soudainement ne savent pas où se sentir.

　　S'ils sont intéressés, les touristes peuvent également chanter des chansonsfolkloriques dans la tour de broderie après avoir terminé leur voyage sur l'eau,recevoir et lancer des boules de broderie, étudier les coutumes folkloriquesdans le grand jardin de folklore, visiter des b?timents de style spécial telsque des colonnes totémiques, des ponts de pluie et de vent, et regarder etacheter des tissus faits à la main de femmes appartenant à des minoritésethniques, etc.Cependant, comme le dit l'ancien proverbe: les hommes aiment lamontagne, les sages aiment l'eau.Pour la plupart des touristes qui aiment lanature, peut - être qu'un paysage rural suffit à réconforter l'esprit.

　　"L'ordre de poterie est parti avec le vent, et il y a des fleurs de pêchevides ici.Meichi sangzhu shuqianying.Les chemins de fer sont bons pour labourerles champs. "L'intérêt sauvage primitif et simple des montagnes, les ruisseauxet les jardins naturels, les reliefs karstiques autour des montagnes et del'eau, le Créateur a donné la meilleure combinaison de cette terre heureuse.LeLac hirondelle chante affectueusement, la montagne penjia méditesilencieusement, à l'extérieur de la grotte profonde se trouve l'ancien village,à c?té de l'ancien village est l'endroit où les fleurs de pêche fleurissent.Ilcontient la culture traditionnelle chinoise de la culture de l'auto - culture etla conception artistique spéciale des loisirs tranquilles, du chant de lagrenouille sur le lac au chant de la fl?te de la cabane de paille, du chant dela chanson de pêche au chant tardif du lusheng, de la promenade du vent et de lapluie à la villa de montagne Yuanming, tout est naturel.En raison del'optimisation et de la réorganisation de l'esthétique culturelle, la conceptionartistique de Tao Yuanming Tao Hua Yuan Ji devient aujourd'hui la ? terre depêche ?.

　　"Un millier d'hectaresL'environnement poétique construit par l'Outaouaisn'est pas seulement rempli de l'intérêt des montagnes naturelles, mais aussi del'essence de la culture traditionnelle chinoise et des coutumes populaires dunord du Guangxi.

　　Voyager, pour voyager hors de l'intérêt pour voyager hors de la santé;jouer, pour jouer à la culture pour jouer à l' nature de la terre de pêcheet sa connotation culturelle implicite sont comme un pot de vieux vin, plus lecristal est parfumé, plus la finition est longue...

　　En tant qu'attraction touristique nationale AAAA, l'un des premiers sitesde démonstration du tourisme agricole en Chine et la destination touristiquerecommandée par l'Organisation mondiale du tourisme, Yangshuo shiwaiyuan ScenicSpot nous montre une image merveilleuse de l'intégration de l'ancien pont, l'eaucourante, le jardin, le vieux village et le village national aquatique.Yangshuo"paradis" comprend principalement Lotus Pool, yanzihu, yanzidong, Dongxiang etles tribus primitives.20La Villa Yuanming a été construite à partir de laculture Recluse de Tao Yuanming et a reconstruit des fragments d'essence de laculture et de l'art traditionnels chinois. Les touristes chinois et étrangerspeuvent y participer et expérimenter le charme infini de l'agriculture antique,la fabrication du papier et l'impression, le tissage de la poterie, Lacalligraphie et la sculpture, etc."C'est une ville natale oubliée, un endroitheureux pour se détendre et vivre heureux."